Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cesariana" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESARIANA AUF PORTUGIESISCH

ce · sa · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESARIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cesariana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CESARIANA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cesariana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

C-Schnitt

Cesariana

Ein Kaiserschnitt ist eine chirurgische Technik einen Fötus in utero zu entfernen. Um den Betrieb, ein Quer- oder Längsschnitt auf der Haut der Schwangeren, oberhalb der Linie der Schamhaare durchführen wird. Nacheinander geöffnet Stoffe in der folgenden Reihenfolge sind: Epidermis, Dermis, hipodermee die Aponeurose der geraden Bauchmuskeln, getrennt Muskeln in der Mitte und der offenen Linie Peritoneum parietalen, viszeralen Peritoneum und die Gebärmutterwand. Das nächste Mal, ist die Extraktion des Fötus, durch Entfernung der Plazenta und Revision der Gebärmutterhöhle folgt. Die zuvor eingeschnittenen Flugzeuge werden dann vernäht. Unter der Angabe Grunde, den cesarean Betrieb anstelle der vaginalen oder vaginal durchzuführen, sind Situationen von akuten fetal distress, Plazenta previa, Verletzungen aktiven Herpes zum Zeitpunkt des Arbeits, cord Prolaps, fetaler Querposition zum Zeitpunkt von Geburts- und Induktionsversagen, wenn ein Hinweis auf eine Unterbrechung der Schwangerschaft vorliegt. A operação cesariana é uma técnica cirúrgica utilizada para retirar um feto de dentro do útero. Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos. São sucessivamente abertos so tecidos na seguinte ordem: Epiderme, derme,hipodermee a aponeurose dos músculos reto abdominais, separados os músculos na linha média e abertos o peritônio parietal, o peritônio visceral e a parede uterina. O próximo tempo é a extração do feto, seguida da retirada da placenta e revisão da cavidade uterina. São então suturados os planos anteriormente incisados. Dentre os motivos de indicação para realização da cirurgia cesárea no lugar do parto vaginal ou parto normal, estão situações de sofrimento fetal agudo, placenta prévia, lesão por herpes ativa no momento do trabalho de parto, prolapso de cordão, feto em posição transversal no momento do parto e falha de indução quando há indicação de interrupção de gravidez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cesariana» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CESARIANA


Adriana
A·dri·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
diana
Di·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
ludgeriana
lud·ge·ri·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
miriana
mi·ri·a·na
oariana
o·a·ri·a·na
pariana
pa·ri·a·na
pretoriana
pre·to·ri·a·na
riana
ri·a·na
suriana
su·ri·a·na
tariana
ta·ri·a·na
umariana
u·ma·ri·a·na
valeriana
va·le·ri·a·na
zangurriana
zan·gur·ri·a·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CESARIANA

cesalpináceas
cesalpiniáceas
cesalpiniáceo
cesalpíneas
cesalpínia
Cesareia
cesariano
cesarino
cesarismo
cesarista
cesarizar
cesárea
cesáreo
Cesário
cesão
ceso
cespitoso
cespítulo
cessação
cessamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CESARIANA

Eliana
Guadiana
Guiana
Luisiana
Tatiana
baiana
biana
caiana
canadiana
damiana
fabiana
lesbiana
liana
meridiana
obsidiana
persiana
piana
siciliana
valenciana
veneziana

Synonyme und Antonyme von cesariana auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESARIANA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cesariana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cesariana

MIT «CESARIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cesariana cesárea origem história anestesia video parto pós resguardo recuperação operação técnica cirúrgica utilizada para retirar feto dentro útero realização feita incisão transversal cesariana babycenter ajuda você entender passo como recuperar esperar mãe percentagem actual partos feitos através cerca opção muito trazer bebé mundo guia bebê sabe atualmente mediante série sinais complexos criança realizam compromisso coloca fomos acuados marido grávida obrigada fazer dias atrás mulher anos submetida contra vontade após determinação justiça grande deve saúde terra

Übersetzung von cesariana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESARIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von cesariana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cesariana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cesariana» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剖腹产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la cesárea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caesarean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शल्यक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولادة قيصرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кесарево сечение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cesariana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিজারিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

césarien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caesarean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caesarean
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

帝王切開
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제왕 절개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caesarean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிசேரியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिझेरीयन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sezaryen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cesareo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cesarskie cięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кесарів розтин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cezariana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καισαρική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

keisersnee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kejsarsnitt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keisersnitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cesariana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESARIANA»

Der Begriff «cesariana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cesariana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cesariana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cesariana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cesariana auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESARIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cesariana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cesariana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rotinas em Obstetricia
A porcentagem de cesariana por faixa de peso de recém-nascidos no HCPA mostra uma taxa bastante elevada (60,3%) para aqueles fetos entre 1.000 e 1.449 g. Entretanto, nos fetos prematuros com apresentação cefálica, até o momento, ...
Fernando FREITAS, 1990
2
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Preocupação com a cesariana □ Você acha que não pode ter parto normal mais tarde. Entretanto, 75% das mulheres que fizeram cesariana poderão ter parto normal da próxima vez. □ Se tomou anestesia geral, o tempo de recuperação é  ...
MIRIAM STOPPARD
3
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Quando realizada no momento da cesariana a cirurgia é denominada histerectomia cesariana. Quando realizada ... ANTECEDENTES HISTÓRICOS A origem do termo cesariana não está esclarecida, tendo sido sugeridas três explicações.
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
4
Tpm
No Brasil, mais de 90% das mulheres fazem cesariana em hospitais particulares. Segundo a Organização Mundial de Saúde, a taxa ideal de um país seria de, no máximo, 15%. Fica, então, a pergunta: será que as brasileiras perderam a ...
5
Pós-parto
As perguntas adicionais específicas ao Cenário 1 incluem: 1. Comose diagnosticaainfecçãona incisão cirúrgica? 2. Como se trata a infecção da incisão de cesariana? 3. Quaissão as consequências deterumainfecção naincisão cirúrgica? 4.
Helen Baston, 2011
6
Tocar: o significado humano da pele
Pode-se conjecturar que as desvantagens sofridas pelos bebês de cesariana, quando comparados aos nascidos por parto normal, estão relacionadas, entre outras coisas, e em grau significativo, à precária estimulação cutânea pela qual ...
Ashley Montagu, 1988
7
Cesariana: da exceção à regra. O caso de São José do Rio Preto
O presente trabalho tem como propósito entender quais são os motivos que levam as mulheres e os obstetras do município de São José do Rio Preto a elegerem a cesariana como parto preferencial.
Maria Sílvia de Moraes Chiaravalloti, 2000
8
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
33 A CESARIANA a cesariana foi durante muito tempo uma operação que só tinha o objectivo de salvar a criança, pois o seu uso era considerado fatal para a mãe, o que era inelutável face à ausência da anestesia, das práticas anti- sépticas ...
Marinha Carneiro
9
A origem das Palavras:
Muito antes de Nero a operação cesariana já era bem conhecida, e os que nasciam por meio dela, após a morte da mãe, eram chamados caesones, conforme se encontra nos clássicos latinos (cesos ou cesões em português). Dentre os ...
Elazier Barbosa, 2010
10
Economia da Saúde
e'dência. de. que. :maos. araras. ' falam*. importante na tui partos normaIS por partos por cesariana. outro lado, nem todo o aumento, ou sequer a maior parte, do uso da técnica de cesariana é explicada por estes aspectos financeiros.
Pedro Pita Barros, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESARIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cesariana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mãe morre após cesariana e família acusa hospital
Mãe morre após cesariana e família acusa hospital de negligência. De acordo com advogado, a cirurgia foi feita por médica sem especialidade em obstetrícia e ... «CRESCER, Sep 15»
2
Ministro da Saúde diz que Brasil vive epidemia de cesarianas
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, afirmou hoje (21) considerar inadmissível a proporção de cesarianas realizadas no Brasil. Segundo ele, o país vive uma ... «EBC, Aug 15»
3
Imagem viral de uma cesariana divide opiniões. Bela ou ofensiva?
Helen Aller, de 29 anos de idade, tirou esta imagem de uma mulher, que não foi identificada, com o seu filho deitado nas suas pernas depois de uma cesariana ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
4
Mulheres organizam lista colaborativa com percentual de …
O fato é que a gestação de Juliana se dá em um momento em que a discussão sobre parto normal x cesariana chegou ao seu auge e o tema é cogitado, ... «UAI, Aug 15»
5
Professora morre após tentar parto humanizado e se submeter a …
"Infelizmente, preconceitos em relação ao parto natural e a cultura de cesariana brasileira levaram a divulgações equivocadas sobre o caso. Dados científicos ... «D24am.com, Jul 15»
6
Parto normal ou cesariana? Tema pode cair na redação do Enem
Amanda destacou que a polêmica sobre parto normal e cesariana pode surgir na redação e em outras questões das provas do Exame Nacional do Ensino ... «EBC, Jul 15»
7
Grávidas encontram dificuldades para saber taxa de cesariana de …
Grávidas encontram dificuldades para saber taxa de cesariana de médicos e hospitais. Já estão valendo as novas regras da Agência Nacional de Saúde de ... «UAI, Jul 15»
8
Veja ou reveja a Grande Reportagem No Tempo das Cesarianas
A taxa de cesarianas em Portugal é a terceira maior da Europa, apenas atrás da Itália e da Turquia. Longe dos 15% preconizados pela Organização Mundial ... «Visão, Jun 15»
9
Governo pode permitir cesariana sem presença de pediatra
O Ministério da Saúde está estudando a possibilidade de estabelecer diretriz sobre parto cesáreo, dispensando a presença de pediatra na sala de parto ... «EBC, Mai 15»
10
Ginecologista esquece o celular dentro da barriga de paciente após …
Hanan Mahmoud Abdul-Karim, de 36 anos, seria mais uma de tantas mulheres que têm seus bebês por uma cirurgia cesariana. Seria, se não fosse o fato de, ... «CRESCER, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cesariana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cesariana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z