Bedeutung von "chalupnik" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CHALUPNIK AUF POLNISCH

chalupnik

ÜBERSETZUNG VON CHALUPNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von chalupnik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chalupnik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chalupnik» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chalupnik
• Polnisch: chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chalupnik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chalupnik

9 BÜCHER, DIE MIT «CHALUPNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chalupnik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chalupnik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kielecka teka skansenowska - Tom 2 - Strona 25

Klimek chałupnik 2. Ignacy Kott kmieć 5. Radosz chałupnik 3. Wawrzyniec Nocoń kmieć 6. Kwiecień chałupnik 4. Mateusz Libera kmieć 5. Jakub Libera kmieć Rachwalowice, 1765 6. Sebastian Żemła zagrodnik 7. Kazimierz Libera zagrodnik ...

Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 2002

Zaopatrzenia emerytalne: poradnik szczegł́owy według stanu ...

>chałupnik ten spełnił warunki określone w rozporządzeniu z dnia 8.7.1960 r. (r. — 11). W myśl tego rozporządzenia chałupnika uważa się od dnia 6.8.1960 r. za pracownika, jeżeli: 1) pracę' chałupniczą wykonuje ria podstawie ...

Konstanty Niementowski, 1966

Studia ślas̜kie - Tomy 57-58 - Strona 86

83-87 kowal, 207-211 chałupnik, 212-216 wolny zagrodnik, 217-219 górnik, 220 -224 górnik Brynica/op. 30-32 chałupnik Chudoba/ol. 178-181 bez zawodu Dobrodzień (Schloss).lubl. 1 bez zawodu Dobrzeń Mały/op. 171-177 najemca ...

Seweryna Wysłouch, 1998

Alte Chronik von Wellendorf: 1866 - 1945 - Strona 92

... 2 Ogrodnik 1 1/2 1 Wolny ogrodnik - 11 Chałupnik 2 24 Chałupnik 1 1/2 2 Chałupnik 1 14 Wolny chałupnik 1 1 Wolny chałupnik 32 Pasterz 1 Młynarz 2 Stara szkoła 1 Nowa szkoła 1 Kowal 1 Magazyn żelaza 1 Karczma 1 Suma 15 Dni 124.

Norbert Piechula, 2004

Rocznik - Tom 5 - Strona 46

a także chałupnik w Modlnicy (1752 r.). Podobną chałupę, ale z dodanym chlewem pod wspólnym dachem, miało 5 zagrodników w Modlnicy (1752 r.) oraz 1 w Sławicach (1786 r.) i 1 w Filipowicach (1765 r.). Mało popularne były też budynki ...

Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1974

Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 486

Gerosz chałupnik; chałupa zła z gruntu, wołów parę pańskich ma. Piotr chałupnik, chałupa zła. Jerzy a półrolnik; chałupa i obory złe z gruntu, wołów 4 ma. Wojtek chałupnik; chałupa zła, wołów ma parę. Kuba chałupnik; z gruntu chałupa zła, ...

Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955

Ekonomiczne podstawy nakładztwa w Polsce - Strona 10

W organizowaniu zaopatrzenia chałupnicy nie występują jako bezpośredni odbiorcy; zasadą jest otrzymywanie zaopatrzenia poprzez nakładcę. Organizowanie zaopatrzenia przez nakładcę jest charakterystyczne dla samej organizacji pracy ...

Bohdan Trąmpczyński, 1969

Prawo pracy PRL w zarysie - Tom 2 - Strona 669

Chałupnicy — członkowie tych spółdzielni, których statuty nie zawierały takiego postanowienia, oraz chałupnicy nie będący członkami spółdzielni, jeżeli podlegają obowiązkowi ubezpieczenia społecznego, mają prawo do płatnych urlopów ...

Jerzy Licki, 1964

Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 620

Na wniosek organizacji społecznej lub spółdzielczej Rada Ministrów może rozciągnąć przepisy niniejszej ustawy na instytuty naukowo-badawcze prowadzone przez te organizacje. 5. CHAŁUPNICY UCHWAŁA NR 284 RADY MINISTRÓW z ...

Poland, ‎Józef Zieliński, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHALUPNIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chalupnik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

St. Peter U17 girls soccer team takes back door to state finals

St. Peter defender Melissa Chalupnik steals the ball from a Faribault attacker. (Pat Beck/St. Peter Herald). Lauren Juell. By PAT BECK [e-mail] ... «Southernminn.com, Jul 15»

Příbuzným Svobodových vojáků na Ukrajině padá střecha na hlavu …

EXKLUZIVNĚ Otec a bratr Emilie Chalupnik bojovali v československé jednotce Ludvíka Svobody za druhé světové války. Stará žena a její dcera žijí na Ukrajině ... «ParlamentníListy.cz, Jul 15»

St. Peter Blue team earns trip to state Mock Trial tournament

... back row, Noah Wilson, Allie Warren, Melissa Chalupnik, Hannah Baskfield and ... Allie Baskfield, Hannah Baskfield, Melissa Chalupnik, Rebecca Favre, Allie ... «Southernminn.com, Feb 15»

US stocks close higher, extending gains for the week

"Holiday sales look good. The consumer is in good shape," said David Chalupnik, head of equities at Nuveen Asset Management. "We're ending the year strong ... «Yahoo News UK, Dez 14»

St. Peter girls soccer bounces back with 3-0 win over Fairmont

Melissa Chalupnik. St. Peter defender Melissa Chalupnik clears the ball away from Fairmont attacker Sierra Schultz. (Pat Beck/St. Peter Herald) ... «Southernminn.com, Sep 14»

Why Small-Cap Stocks Trumped Large Caps in a Recovering …

As of March 18, the Russell 2000 traded at 23.2 times 2013 earnings and 19.6 times 2014 earnings estimates, says Chalupnik. The S&P 500 traded at 17.2 ... «Institutional Investor, Mär 14»

Hockey Week In Fairbanks: Heidi Kubichek skated at Division 1 level

FAIRBANKS — Heidi Kubichek started skating on the outdoor rink adjacent to the Big Dipper Ice Arena at age 5. Her father, John Chalupnik, had played college ... «Fairbanks Daily News-Miner, Feb 14»

Former BlackRock strategist Bob Doll joins Nuveen

... advisors have followed Bob's views on the market with great interest as they seek to construct quality, long-term portfolios for their clients," David Chalupnik, ... «Reuters, Nov 12»

Some elementary surfing

Jim Chalupnik, 44, owns the PureGlass surfboard factory in Costa Mesa and came to watch his 5-year-old daughter Ryan, a kindergartner. Her lips stained from ... «Daily Pilot, Okt 11»

Companies Reluctant to Hike Prices Despite Rising Costs

New government rules are pushing costs higher in certain industries, says David Chalupnik, head of equities at First American Funds. Federal legislation ... «BusinessWeek, Sep 10»