Lade App herunter
educalingo
chedogi

Bedeutung von "chedogi" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHEDOGI AUF POLNISCH

chedogi


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHEDOGI

arcydrogi · beznogi · bezrogi · bialonogi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chromonogi · cienkonogi · crannogi · czarnonogi · czarnorogi · czerwononogi · czteronogi · czworonogi · czyrak mnogi · dlugonogi · dlugorogi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEDOGI

checic · checinski · checiny · check up · checklist · checkpoint · checza · cheddar · cheder · chederowy · chedogo · chedozenie · chedozyc · chedyw · cheerleaderka · cheeseburger · chef d oeuvre · chef doeuvre · chefren · cheironomia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHEDOGI

drogi · dwunogi · dwurogi · film drogi · golonogi · jednonogi · jednorogi · jelenionogi · jogi · koryto drogi · kosonogi · kozionogi · kozlonogi · kozlorogi · kretorogi · krotkonogi · krotkorogi · krzywonogi · laskonogi · lekkonogi

Synonyme und Antonyme von chedogi auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHEDOGI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chedogi ·

Übersetzung von chedogi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHEDOGI

Erfahre, wie die Übersetzung von chedogi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chedogi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chedogi» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整洁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tidy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккуратный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrumado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপাটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rangé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ordentlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

きちんとしました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단정 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dọn dẹp ngăn nắp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்த்தியாகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीटनेटका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinato
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chedogi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акуратний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ordonat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τακτοποιημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

netjies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snyggt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryddig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chedogi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEDOGI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chedogi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chedogi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chedogi auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEDOGI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chedogi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chedogi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 240
Wprowadza zdanie okolicznikowe przyzwolenia: cho- ciaz: [Pilot] any chezial ym [Zydom] nygednego ynnego wikazaez, iakokolie wycle yeuezow trzinial wcziemnyczi. Sprawa chedoga o mece Pana Chrystusowej..., wyd. 8. Vrtel-Wierczyñski ...
Stanisław Bąk, 1975
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 314
Dom miesz- kalny niewielki, lecz zewszad chedogi (Adam Mickiewicz). Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Chedoga gospodyni. • Chedogi dom. • Chedodzy wloácia- nie. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: porzadny, czysty, schludny, swie- ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 59
chędogi od XVI w. 'porządny, schludny, czysty', w XVI w. też 'piękny, ozdobny, wytworny, urodziwy', 'dostatni; smaczny (o jedzeniu)', 'zdrowo wyglądający, wyborowy, zdatny', 'dobry, uczciwy, pilny, staranny, słuszny', dial. także 'ładny, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 303
Chędogi „czysty" — „Dom mieszkalny niewielki, lecz zewsząd chędogi" (PT I, 29); Ściany bez żadnych ozdób, ale mur chę- dogi!" (PT I, 294), Linde podaje dwa znaczenia: 1) piękny, krasny, ozdobny (oznacza je gwiazdką jako wyszłe z użycia) ...
Konrad Górski, 1977
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 256
Dobrymi chęciami piekło wybrukowane. chędogi ~odzy, książk. «porządny, schludny, czysty*: Chędoga gospodyni. Dom mieszkalny niewielki, lecz zewsząd chędogi. (Mick.) chędogo przysłów, od chędogi: Ubrać się chędogo. □ przysl. (Choć) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
III. Chec-ina. Por. Chocie-. Chechn-owic - moze : gw. chechnot Teñ, prózniak' SGP, jest tez chech 'mech zrosly, zaroála zrosle' SW. III. Chechn-owic. Chedogi : chedogi 'czysty, schludny' SXVI, pozyczka z germ. *handags SES I 64. II. Chedogi.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
7
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 60
... chędostwo (XVI)<chędogi, ochędostwo (XVI)<(o)chędogi, ochę- dożeństwo (XVI)<(o)chędożny lub (o)chędogi; -uszki: pstr^jLszki (XVI)<pstre (suknie); -oszki: piękroszki (XVI)<*piękre (stroje). Do formacji, w których możliwa jest podwójna ...
Maria Borejszo, 1990
8
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 79
Przymiotnik „chę- dogi" wiąże się bezpośrednio ze skrzętnością i zapobiegliwością, może kojarzyć się też z gościnnością („ubogi, ale chędogi"), charakterystyczną cechą szlachectwa. Tak więc „dom chędogi", choć skromny był otwarty dla ...
Tadeusz Żabski, 1994
9
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 124
... VIII 566, 7 drogi | nogi D,Droga 97, 9 drogi D | stogi D ,Przedmieścia 2, 4 nogi | śród drogi D,Przegląd 118,20 na nogi | drogi D D^Przegląd 168, 9 nogi B | z drogi D,Pet po 88 -4, chędogi | stogi B PT I 29, 30 chędogi | <brogi> B PT l 29, 30, -4, ...
Janina Budkowska, 1970
10
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 148
w gw. środkowej Wielkopolski (SGPi). chedogi 'ładny': "Lepsze u mnie proste i chędogie całe naczynie niźli skorupy z tureckiego dzbana" DMP 1847/20,212. - Od XVI w. między innymi 'piękny, ozdobny, wytworny, urodziwy': SŁXVL L ...
Mirosława Białoskórska, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chedogi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chedogi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE