Lade App herunter
educalingo
chociaj

Bedeutung von "chociaj" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHOCIAJ AUF POLNISCH

chociaj


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHOCIAJ

dzisiaj · na dzisiaj · nie dzisiaj · od dzisiaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOCIAJ

chocholow · chocholowaty · chocholowianin · chocholowianka · chocholowski · chocholowy · chocia · chocian · chocianow · chocianowski · chociaz · chociazby · chociebuski · chociebuz · chociemir · chocieslaw · chocim · chocimski · chociwel · chociwelski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHOCIAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · altaj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj

Synonyme und Antonyme von chociaj auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOCIAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chociaj ·

Übersetzung von chociaj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHOCIAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von chociaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chociaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chociaj» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虽然
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aunque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

although
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हालांकि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رغم أن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хотя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যদিও
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien que
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walaupun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obwohl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しかし
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비록
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanajan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặc dầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்றாலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rağmen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sebbene
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chociaj
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоча
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρόλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hoewel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Även om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selv om
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chociaj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOCIAJ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chociaj
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chociaj».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chociaj auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOCIAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chociaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chociaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 600
nie. ocene do minimum 'chocby tylko, przynaj- mnief: Ksiçdze kanoniku, dobry spowiedni- ku, Wyshichaj dziewcyne, chociaj na chodni- ku [psn] Odrowqz n-tar Zaw 82; A me teskno do gatki, %oca] bele со, aby gadac Stok Lacki sied BartMazur ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Dzieje w Koronie Polskiej dd. r. 1538 do r. 1572 - Strona 72
Kniaź Dymitr, gdy obaczył taką niechęć księżny jejmości ku sobie, — chociaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła, chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoje spaść z tej nadziei, którą już miał ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1855
3
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 135
Kniaź Dymitr gdy obaczył taką niechęć Księżnej Jej M. ku sobie, cho- ciaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła: chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoję, spaść z tej nadziei ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
4
Dzieje w Koronie Polskiej od r. 1538 do r. 1572 - Strona 72
Kniaź Dymitr gdy obaczył taką niechęć księżny jejmości ku sobie, – chociaj miał obietnicę listowną pewną, chociaj rzecz ta już się była między ludźmi rozgłosiła, chociaj widział lekkość i sromotę wielką swoję spaść z tej nadziei, którą już miał ...
Łukasz Górnicki, 1855
5
Zapomniane konstrukcje składni średniopolskiej (XVI wiek): ...
CHOCIAJ: Wszeteczny zawżdy podoba sie sobie, chociaj go zewsząd szpetna skwara skrobie Sł XVI III 262; Wszak drudzy, chociaj widzą, iże przegrać mają, więtszą w sobie wtenczas moc i siłę wzbudzają Sł XYI 262; CHOCIAJ .
Zenon Klemensiewicz, 1971
6
Mikołaj Rej: w czterechsetlecie śmierci - Strona 274
Spójrzmy na fragment wybrany na chybił trafił : („Pi") A tak marne rozkoszy świata omylnego / Tyć przysmaki miewają u stanu każdego. Iż go tu by niedźwiedzia wszędy za nos wodzą / A chociaj wzgórę skacze barzo mu więc szkodzą.
Mikołaj Rej, ‎Tadeusz Bieńkowski, ‎Janusz Pelc, 1971
7
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
Ano, wierę, i rozum, chociaj nie wszytkiego, Może nam wżdy podeprzeć baczenia naszego. Bowiem rozum to jest wódz prawdziwy każdego; Ten snadnie może poprzeć mnimania błędnego. Bowiem kto się mnimaniem, nie rozumem, rządzi, ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 372
»chocia(j, -i) (a. choé ... jednak), chocia ... choé ... jednak, chociaj ... chociaj ... chociaj ... jednak« (157 : 1:1): WróbZolt C5, K7; BejPs 62; BejRozpr Kv; Sekl- Kat S4v; BejKup r7v; KromBozm II p2v; choé máy$ ku byegányu zgotowáne nogi/ ...
Stanisław Bąk, 1975
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Albowiem gdzie forum własnego niemasz, tam też i cognitio żadna być nie może. Przegrać nic nie mogę chociaj nie stanę i pozwu nie pokażę, quia jurisdictio aliena neminem oficere potest. Dla tego ad species z w. m. postąpić do kognicyi nie ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
10
Postille Kátholicney ná Niedziele: Oźimia: od Aduentu áz ... - Strona 367
Täkowykajdy/kroryod jednoséi a spoteejnosäi KOsäiotá POwßechnego odwodziyodtacja/ztodieiem ytotremief: chociaj wowczym odzienniuprzychodzi/chociac wrzeczy obfiche paße obiecuie/chočiač faire twoie pathwisko/kthoremusfie ...
Jakub Wujek, 1584

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOCIAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chociaj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bracia Sykuła najlepiej grali w Tleniu
W meczu o 3. miejsce doszło do pojedynku grudziądzan, w którym Dawid Kołodziej i Karol Jeliński zwyciężyli duet Patryk Dembek/Andrzej Chociaj. Puchary ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
2
Inter i Juventus nad Wisłą. Jak Włosi szkolą młodych piłkarzy w …
Skupiamy się na najmłodszych, mamy w sumie sześć grup - wylicza Chociaj. W Juventus Soccer School młodzi piłkarze szkolą się do 12. roku życia. «Sport.pl, Dez 13»
3
Młodzi piłkarze Oderki Opole grali w rosyjskim Biełgorodzie
... Jan Fiec, Tomasz Gajda, Piotr Werner, Tomasz Szopa, Mateusz Wilk, Kacper Pawlus, Sebastian Jaromin, Marek Szechyński. trener Marcin Chociaj. Tagi:. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chociaj [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chociaj>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE