Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "choczewo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOCZEWO AUF POLNISCH

choczewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CHOCZEWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choczewo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
choczewo

Choczewo

Choczewo

Choczewo - Feriendorf in Nordpolen, Woiwodschaft Pommern, Wejherowo County, in der Gemeinde Choczewo, Żarnowiecka Upland-Bereich, in der Nähe von See Choczewskie, die Landstraße Nr 213 und auf der Strecke der Bahnlinie Nr 230 ist der Sitz der Gemeinde Choczewo. Laut Angaben vom 31. Dezember 2009 hatte die Stadt 1383 Einwohner. Das Dorf liegt auf einer Höhe von 56,9 m. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Danziger Provinz. Aufgrund des slawischen Charakters wurde der historische deutsche Name Chottschow 1937 durch die NS-Verwaltung durch die künstliche Form Gotendorf ersetzt. 1945 wurde die Stadt kurz Chociszewo genannt. ↑ Janusz Sitek: Geographische Namen der Republik Polen. Das Ministerium für Raumplanung und Bau, Landvermesser Allgemein, Büro des Ministerrats, die Kommission für die Bestimmung von Ortsnamen und physio Objekten. Warschau: Nationaler kartographischer Verlag. Eugeniusz Romer, 1991. Choczewo – wieś letniskowa w północnej Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie wejherowskim, w gminie Choczewo, na obszarze Wysoczyzny Żarnowieckiej, w pobliżu Jeziora Choczewskiego, przy drodze wojewódzkiej nr 213 i na trasie linii kolejowej nr 230. Miejscowość jest siedzibą gminy Choczewo. Według danych z 31 grudnia 2009 r. miejscowość miała 1383 mieszkańców. Zabudowa miejscowości znajduje się na wysokości 56,9 m n.p.m. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego. Ze względu na słowiańskie brzmienie, historyczna nazwa niemiecka Chottschow została w 1937 roku zastąpiona przez administrację nazistowską sztuczną formą Gotendorf. W 1945 roku miejscowość przez krótki czas nosiła nazwę Chociszewo.
  • ↑ Janusz Sitek: Nazwy geograficzne Rzeczypospolitej Polskiej. Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, Główny Geodeta Kraju, Urząd Rady Ministrów, Komisja Ustalania Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych. Warszawa: Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera, 1991.

  • Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choczewo» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHOCZEWO


    baboszewo
    baboszewo
    bakalarzewo
    bakalarzewo
    barczewo
    barczewo
    drzewo
    drzewo
    golczewo
    golczewo
    jaraczewo
    jaraczewo
    jezewo
    jezewo
    kleszczewo
    kleszczewo
    lubieszewo
    lubieszewo
    mamutowe drzewo
    mamutowe drzewo
    maszewo
    maszewo
    naruszewo
    naruszewo
    ostaszewo
    ostaszewo
    poldrzewo
    poldrzewo
    rosciszewo
    rosciszewo
    smocze drzewo
    smocze drzewo
    starodrzewo
    starodrzewo
    wegorzewo
    wegorzewo
    zakrzewo
    zakrzewo

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOCZEWO

    chocholowski
    chocholowy
    chocia
    chociaj
    chocian
    chocianow
    chocianowski
    chociaz
    chociazby
    chociebuski
    chociebuz
    chociemir
    chocieslaw
    chocim
    chocimski
    chociwel
    chociwelski
    chocki
    chocz
    choczewski

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHOCZEWO

    andrzejewo
    braniewo
    czerniejewo
    dopiewo
    dylewo
    grajewo
    jeleniewo
    karniewo
    krewo
    krzemieniewo
    lewo
    lubiewo
    milejewo
    mlewo
    na lewo
    perlejewo
    polajewo
    popielewo
    przechlewo
    rojewo

    Synonyme und Antonyme von choczewo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «CHOCZEWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von choczewo auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON CHOCZEWO

    Erfahre, wie die Übersetzung von choczewo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von choczewo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «choczewo» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    Choczewo
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    Choczewo
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    Choczewo
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    Choczewo
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    Choczewo
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    Choczewo
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    Choczewo
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    Choczewo
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    Choczewo
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    Choczewo
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Choczewo
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    Choczewo
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    Choczewo
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    Choczewo
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    Choczewo
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    Choczewo
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    Choczewo
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    Choczewo
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    Choczewo
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    choczewo
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    Choczewo
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    Choczewo
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    Choczewo
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    Choczewo
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    Choczewo
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    Choczewo
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von choczewo

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOCZEWO»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «choczewo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe choczewo auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «CHOCZEWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von choczewo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit choczewo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Herby miast, gmin i powiatów województwa pomorskiego
    PRZYPISY 1 Ogłoszenie w materiałach Rady Gminy Choczewo. 2 Protokół z rozstrzygnięcia konkurus na Herb Gminy Choczewo, załącznik nr 4 do: Protokół nr 33/96 z posiedzenia Zarządu Gminy z udziałem Przewodniczącego Rady Gminy z ...
    Beata Możejko, ‎Błażej Śliwiński, 2004
    2
    Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L. - Strona 624
    ... 26,40 Gdańsk Otomino' 53a 900 23 Gdańsk - Lipce 375 24 Kościerzyna Kościerzyna Strzelnica 151d 285 30 Choczewo Choczewo Choczewo, 253n 340,325 25,25 Choczewo Choczewo Szklana Huta 168 m 580 27 Krokowa Choczewo .
    Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
    3
    Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 31
    *Chocieszewo, dziá Choczewo wê pow. leb. grom. Choczewo SM 153; Choczhisschow 1348 PUB IV 294, Neue Choczeschow 1402 Lau 346 (to nie jest zapis oryginalny), Cotschow 1437 ib., Chodzissewo maior, Chodzissewo par.
    Urszula Kęsikowa, 1976
    4
    Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a ...
    Choczewo, j. ok. 180 ha, na wsch. od Choczewa. Mp 25 Lęb. 3 1837 Chotschow See Reich 46; 1902 Choaewskk Jezioro, Chottachower See Arnold 979 (za Seligo); 1912 Chotschower See Schultz L. 13; 1951 Owcze- wskie /., Chotschower ...
    Aleksandra Belchnerowska, 1993
    5
    Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
    Frost Zbigniew Stanislaw 2475 0.45 378 0.37 2 097 0.47 Koscierzyna 95 1.18 Choczewo 1 0.06 3. Matyja Daniel Heliodor 1512 027 473 0.46 1 039 0.23 Pruszcz Gdariski gm. 245 7.56 reipun 0 0.00 4. Warchot Wiestaw Bogustaw 1 369 0.25 ...
    Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
    6
    Powiat Wejherowski: Gmina Choczewo, Gmina Gniewino, Gmina ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    7
    Osobliwości i zabytki przyrody województwa gdańskiego - Strona 92
    1 2 3 4 5 Gmin a Choczewo 60. 166 dąb 350-letni 4.50 miejsc. Jackowo 23,0 w parku PGR 61. 171 dqb 450-letni 5,20 miejsc. Kurowo przy 25,0 drodze do PGR 62. 245 2 jesiony 3 i 4 miejsc. Choczewo przy 200-letnie 22 i 27 szkole podst. 63.
    Alfons Sikora, 1978
    8
    Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 226
    Chmieleniec Chmieleniec, n. Chmelentz, d. też Chmelens, Chmelnitz, Schmelentz, w. lęb. 42, 43, 57, 71, 152 Chmielno, w. mir. 50, 51, 71, 79, 109 Choczewko, n. Chottschewke, w. lęb. 91. 100. 118, 166, 167 Choczewo, n. Chotschow, w. lęb.
    Przemysław Pragert, 2010
    9
    Geographical names of the Republic of Poland - Strona 154
    ociw, w 5Г23' 19°00' SRD Widawa Chociw, w 5Г4Г 20° 16' PTK Czerniewice Chociwel, gm 53°27 ls°^ szc — Chociwel **, m 53°27 15°19' szc — Chocz, gm 5Г58' 1753' KAL — Chocz *, w 5Г58' 17°53' KAL Chocz Choczewo, ...
    Janusz Sitek, 1991
    10
    Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 196
    Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk 196. Powiat Lemburski. Flor. Or. Cewice. P. Barthold Grella od 4 osiad. 6 pust 15 4 P. Henrich Grella od 3 'A wł. osiad. 4 ogr. 8 2 P. Casper Grella od 'A wł. osiad. 1*A fol. 2 15 Choczewo. P. Michał ...
    Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOCZEWO» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff choczewo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Wykonują odwierty pod elektrownię atomową
    W każdej lokalizacji, czyli w miejscowościach Choczewo, Lubiatowo-Kopalino i w Żarnowcu, ma być wykonanych 35 odwiertów, które mają sprawdzić warunki ... «Głos Pomorza, Okt 15»
    2
    Elektorownia jądrowa, Choczewo, Gniewino i Krokowa …
    Gminy Choczewo, Gniewino i Krokowa, których brane są pod uwagę jak miejsca budowy elektrowni jądrowej, są niezadowolone ze współpracy z podmiotami ... «PortalSamorzadowy.pl, Okt 15»
    3
    Choczewo, Lubiatowo-Kopalino, Żarnowiec: Lokalizację elektrowni …
    Mowa o położonych obok siebie w woj. pomorskim miejscowości: Choczewo, Lubiatowo-Kopalino oraz Żarnowiec. Podczas konferencji prasowej w ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
    4
    W Gdańsku można już oglądać antyatomowy mural [ZDJĘCIA]
    Otwarte warsztaty w Gdańsku, zorganizowane przez mieszkańców gminy Choczewo (woj. pomorskie) we współpracy z Greenpeace, zakończyły się wspólnym ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
    5
    Elektrownia atomowa w Choczewie? Inwestor rozważa przesunięcie …
    PGE EJ 1 rozważa przesunięcie granic potencjalnej lokalizacji „Choczewo” (Pomorskie) pod budowę pierwszej elektrowni jądrowej. Może być przesunięta o ... «TVN24, Mai 15»
    6
    Gm. Choczewo. Ekolodzy bronią wydm w Lubiatowie. Nie chcą …
    Stowarzyszenie mieszkańców z gminy Choczewo Wydma Lubiatowska oraz działacze Greenpeace domagają się odwołania decyzji zatwierdzającej projekt ... «Dziennik Bałtycki, Mai 15»
    7
    Odwierty kością niezgody w gminie Choczewo
    Stowarzyszenie "Wydma Lubiatowska" i Greenpeace domagają się zaprzestania robót geologicznych w ramach prac przygotowawczych pod ewentualną ... «PortalSamorzadowy.pl, Mai 15»
    8
    Wskazano datę podania lokalizacji pierwszej w Polsce elektrowni …
    Dwie badane lokalizacje elektrowni: "Żarnowiec" i "Choczewo" znajdują się na terenie gmin Gniewino, Choczewo i Krokowa na Pomorzu. Prezes zarządu PGE ... «Onet.pl, Feb 15»
    9
    Polska elektrownia jądrowa jak widmo? Może zobaczymy ją w 2027 …
    Choć w 2013 r. do dalszych badań zakwalifikowano pomorskie gminy Gniewino, Choczewo i Krokowa, w których znajdują się dwie badane obecnie lokalizacje ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
    10
    Pomorskie. Gminy szacują straty z powodu braku decyzji ws. atomówki
    Pomorskie gminy Choczewo, Gniewino i Krokowa, na terenie których rozważana jest budowa elektrowni atomowej, szacują, że straciły po ok. 6 mln zł z powodu ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Choczewo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/choczewo>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż