Lade App herunter
educalingo
chusyt

Bedeutung von "chusyt" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHUSYT AUF POLNISCH

chusyt


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHUSYT

adamsyt · akcesyt · aloksyt · bauksyt · boksyt · cerusyt · csyt · dosyt · esseksyt · filipsyt · gibbsyt · jarosyt · kukersyt · markasyt · nasyt · niedosyt · pallasyt · piropissyt · plessyt · przesyt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUSYT

churrigueryzm · chusciasty · chusciatko · chuscina · chuscinka · chusta · chustczyna · chusteczka · chusteczkowy · chustka · chustkowy · chustynka · chutbah · chutliwy · chutney · chutnie · chutny · chutor · chutornik · chutuchtu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHUSYT

abszyt · achondryt · adiantyt · afryt · agloporyt · agranulocyt · aleksandryt · aleuryt · amebocyt · andaluzyt · andezyt · andradyt · anglezyt · anhydryt · ankeryt · anortozyt · anortyt · psyt · syt · welosyt

Synonyme und Antonyme von chusyt auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUSYT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chusyt ·

Übersetzung von chusyt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHUSYT

Erfahre, wie die Übersetzung von chusyt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chusyt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chusyt» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chusyt
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chusyt
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chusyt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chusyt
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chusyt
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chusyt
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chusyt
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chusyt
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chusyt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chusyt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chusyt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chusyt
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chusyt
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chusyt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chusyt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chusyt
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chusyt
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chusyt
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chusyt
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chusyt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chusyt
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chusyt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chusyt
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chusyt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chusyt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chusyt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chusyt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUSYT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chusyt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chusyt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chusyt auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUSYT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chusyt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chusyt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
'cziowiek trudny we wspólzyciu; twardych zasad, nieustc- pliwy': taki chusyt jesteé, wódki nie chcesz, micsa nie chcesz (If); SW: przen. 'czlowiek madry, uczony'; SGP: 'czlowiek wstrzemiczliwy' z Koniñ- skiego, Malopolski i Wieluñskiego; ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 17
... <krociato> — chustka w kratç; chustka nicianka — chustka z nici bawehiianych dla dzieci do szkory; chustka pólletnia <pólletnio> — lekka chustka wehiiana na plecy koloru szare- go, bezowego w pasy hib w kratç (na wiosnç i jesieñ) chusyt ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Polszczyzna mówiona mieszkańców Łodzi i okolic w ujęciu ...
Chusyt funkcjonuje także w szerszym znaczeniu o 'człowieku prowadzącym ascetyczny tryb życia', zwłaszcza nie jedzącym mięsa i nie używającym alkoholu: taki chusyt jesteś, wódki nie chcesz, mięsa nie chcesz. Na koniec zwrócić należy ...
Maria Kamińska, ‎Maria Kamińska (prof. nadzw. dr hab.), 2005
4
Wizerunek Żyda w polskiej Kulturze ludowej - Strona 38
Chusyt, tyle że był zaprzysiężony, ze wierzy w tę wiarę. Mówili: "Jak szanujesz siebie, tak i Boga". Byli lepiej przez Polaków szanowani, bo nie cyganili. Takiego Polak docenia. Krzyczeli na innych żydów, że źle żyją. Krytycznie nastawiona do ...
Alina Cała, 1992
5
Prace jez̜ykoznawcze - Tom 65 - Strona 86
E %usyn, G %us9n. chusyt 'właściwie chasyd, zwolennik ruchu zwanego chasydyzmem, którego twórcą był żyjący w XVIII w. Eebi Isroel Baal Szem Tow' (żyd. %asyt, %usyt z hebr. %asid 'pobożny' Ges): kużden husyt [...] mruczy: Waj!
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), 1979
6
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 1 - Strona 84
A ze ma wiele pieniedzy, to do nikogo nie gada, jak Chu- syt; atakihardy!' Gdyby panicze przyjechali ko- czem, toby z paniczami gadaî bardzo grzecznie i unizenie; aze panicze przyjechali prosta bryczkq., to z paniczami gadac nie chce.
Franciszek Kowalski, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 66
M. --- ***** "sady usyckie B j. nie wie, ,3"3" "ym jest ascetyzm 5:35 35% iw koni Chusyt> jaja, , . , husytamy: ";""; „","3"Kiewicz, Tatar był "w" książkach siedziałek"ja" o wymaga - „","",""od czas, ale Hugo 2. Reyta, y, Im. i p. 5.35 „3pewien jednak ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Bajki, prawdy, morały ... - Strona 109
Idzie o tradycję chasydyzmu, z której Gollancz czerpie pełną ręką. „Chasid" (liczba mnoga: chasidim"), przekręcany często na „chusyt" (!), jest wyrazem hebrajskim, który znaczy „pobożny". Chasydyzm, to pietyzm. Chasydyzmem historia religii ...
Michał Chmielowiec, 1968
9
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 155
W zwyczajach zapustnych występowały także parodie elementów tańca żydowskiego89, a w przedstawieniu szopkowym - „chusyt", mający imitować taniec chasydów „Z chusteczką", czy szybka polka, zwana „Fajgełe-Bajge- łe"90.
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007
10
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 30
... się trudni, tylko jednemu Bogu służy, RL 355; A przeciwko Panu Bogu najmędrszy hussyt nic nie poradzi, RL 430. SDor podaje tylko hasło chasyd z hebr. chasid 'czysty, pobożny'. SWarsz zawiera hasła chasyd, chusyt, ale także husyt ...
Barbara Bartnicka, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chusyt [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chusyt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE