Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cicho piszacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICHO PISZACY AUF POLNISCH

cicho piszacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CICHO PISZACY


biezacy
biezacy
blyszczacy
blyszczacy
brodzacy
brodzacy
budzacy
budzacy
bystro patrzacy
bystro patrzacy
cienko piszacy
cienko piszacy
duszacy
duszacy
gaz duszacy
gaz duszacy
gorszacy
gorszacy
koszacy
koszacy
kuszacy
kuszacy
lot koszacy
lot koszacy
most wiszacy
most wiszacy
niedoslyszacy
niedoslyszacy
niepiszacy
niepiszacy
nieslyszacy
nieslyszacy
piszacy
piszacy
proszacy
proszacy
samopiszacy
samopiszacy
slaboslyszacy
slaboslyszacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CICHO PISZACY

cichawy
cichcem
cichenki
cichenko
cichnac
cichniecie
cicho
cicho biegnacy
cicho brzmiacy
cicho mowiacy
cicho sza
cichobieznosc
cichobiezny
cichociemni
cichociemny
cichodajka
cichosc
cichostepy
cichuchno
cichuchny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CICHO PISZACY

chlodzacy
chodzacy
dalekowidzacy
dochodzacy
dotyczacy
eksprzewodniczacy
elektroprzewodzacy
glownodowodzacy
gryzacy
gwizdzacy
jarzacy
jasnowidzacy
jeczacy
kipczacy
krotko widzacy
krotkowidzacy
krzyczacy
kupczacy
lekcewazacy
lekko tanczacy

Synonyme und Antonyme von cicho piszacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICHO PISZACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cicho piszacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICHO PISZACY

Erfahre, wie die Übersetzung von cicho piszacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cicho piszacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicho piszacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静静地写作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escribiendo en silencio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quietly writing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुपचाप लिख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتابة بهدوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спокойно писать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escrevendo em silêncio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তভাবে লেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écrire tranquillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diam-diam menulis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruhig schreiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静かに書き込み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조용히 쓰기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quietly nulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặng lẽ viết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியாக எழுதும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांततेने लेखन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessizce yazma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scrivere tranquillamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cicho piszacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокійно писати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scris în liniște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήσυχα γράφοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rustig skryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyst skrivning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stille skriver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cicho piszacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICHO PISZACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cicho piszacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cicho piszacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICHO PISZACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicho piszacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicho piszacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 234
... ciałopalny darach; -y (35) ciąć, tnę, tnij, ciął, cięła ciąg, -u ciągnąć, -nę, -nij, -nął. -nęła ciągnik, -a ciąża; tych ciąż ciążenie ciążki, -ków ciążyć, -ży cicerone (nieodm.) (44) cicho, ciszej cicho piszący (96) cichuteńko cichy, cichszy; -si, -chsi 234.
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
2
Reporter przed konfesjonałem, czyli, Jak się przed wojną ... - Strona 111
Cicho piszący, prawie bezszmerowy remington-noiseless, o pakownym, drobnym kroju czcionek. Całe życie marzyłem o takim cud portable. Zgodnie z otrzymaną dyspozycją najpierw napisałem na brudno. Wyszło trochę za długie, całość nie ...
Adam Ochocki, 1980
3
Obcy język polski - Strona 245
168 chwila 102 chybabym 9 chybabyscie 10 cia.gnij 87 Cicha 196 cicho piszacy 13 ciczkozbrojny 14, 24, 54 Claudel 134 clo 151 co do czego 1 78 co sie tyczy 1 78 cocker-spaniel 116 cocktail-bar 41, 116 cocktail-party 41 cofnac... do przodu ...
Maciej Malinowski, 2003
4
Medium piszące - Strona 178
Szaro było i tak pusto i tak cicho, że oprzytomniałem. Poszedłem w ten przedświtowy mrok, w pola, na przełaj. Mgły jakby runami wełny pokrywały łąki, zboża jeszcze czarne stały cicho pochylone, w rosach całe, senne; szarozielona kurzawa ...
Monika Warneńska, 1970
5
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
... wyeliminować z wnętrza nawet cicho piszące maszyny do pisania i zmienić brzęczyki telefonów na sygnały świetlne). Budynki administracji centralnej zakładu powinny być lokalizowane z dala od hałasu i zanieczyszczeń produkcyjnych, ale ...
Czeław Bąbiński, 1972
6
Harcerz, żołnierz, obywatel--: szkice o prasie Szarych ... - Strona 52
Proszono o pomoc w dostarczeniu: maszyny do pisania (cicho piszącej), hektografu, lamp bateryjnych, transformatorów, amperomierzy, matryc białkowych, werniksu do poprawiania błędów, czystego papieru nadającego się do powielania, ...
Maria Wiśniewska, 1987
7
Listy - Strona 320
Sam więc również siedziałem cicho, pisząc jak opętany, ogarnięty czymś w rodzaju paniki, jako że „N. Y. H." rozpoczął druk 15 stycz.4 - o czym dowiedziałem się okrężną drogą przez Paryż; Pinker bowiem, chcąc mnie oszczędzić, ukrył ten ...
Joseph Conrad, 1968
8
Conrad: - Strona 269
Sam więc również siedziałem cicho, pisząc jak opętany, ogarnięty czymś w rodzaju paniki, jako że «N. Y. H.» rozpoczął druk [...]. Potem wszyscy mieliśmy influencę! Jessie ciężką, z komplikacjami ropnymi. Jack "lekką: zaledwie ból gardła ...
Barbara Koc, 1977
9
Literatura i prasa w latach okupacji hitlerowskiej - Strona 132
Berka Joselewicza wystukiwałem na cicho piszącej maszynie ostatnie wiadomości z radia zagranicznego. Po wypełnieniu dwóch matryc, uzupełnionych wiadomościami krajowymi, wkładałem je w środek „Voelkischer" lub „Das Reich" i ...
Jerzy Jarowiecki, 1983
10
Konspiracyjna prasa w Krakowie w latach okupacji ... - Strona 79
Berka Joselewicza wystukiwałem na cicho piszącej maszynie ostatnie wiadomości z radia zagranicznego. Po wypełnieniu dwóch matryc, uzupełnionych wiadomościami krajowymi, wkładałem je w środek „Voelkischer" lub „Das Reich" i ...
Jerzy Jarowiecki, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cicho piszacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cicho-piszacy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż