Bedeutung von "cisowaty" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CISOWATY AUF POLNISCH

cisowaty

ÜBERSETZUNG VON CISOWATY

Erfahre, wie die Übersetzung von cisowaty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cisowaty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cisowaty» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cisowaty
• Polnisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cisowaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cisowaty

6 BÜCHER, DIE MIT «CISOWATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cisowaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cisowaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...

Najczęściej mamy do czynienia zużyciami charakterystycznymi (por. garbowaty, trędowaty, pucołowaty), także z bliskimi im użyciami symilatywnymi (np. cisowaty, gorczycowaty, modzelowaty, taran- towaty9i). Inne funkcje formantu zdarzają ...

Krystyna Kleszczowa, 2003

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 530

Powie: iz ia vkrádli/ óifnecy íie drabi BielSat C2 [idem] BielBozm 18. . Of CISNAÉ SIÇ MM CISOWATY (1) ai N eg m cisowaty. SI sip notuje, On, Linde brak. • O maéci koúskiej: czerwonorudy, rdzawy: Wyrazenie: »cisowaty kon«: Badius equus, ...

Stanisław Bąk, 1968

Szkice z dziejów języka polskiego - Strona 289

Nie jest chyba rzeczą przypadku, że więcej jest terminów związanych z koniem: bachmat, badawija i nazwy maści: bruna, ciemnocisawy, ciemnorydzy, ciemno- siwy, cis, cisowaty. Nie chciałbym twierdzić, że więcej było w Polsce ówczesnej ...

Stanisław Urbańczyk, 1968

Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 20

Eąuus piegowaty, saski sub juvene, kopijniczy (s.280), Eąuus albus, piegowaty, mediocris, sagittarius, piach, lepka Por. u J. Mączyńskiego, Lexicon latino- polonicum..., 1564: cisowaty koń gniady 22 (s. 308) — od prsł. wyrazu piega także inne ...

Adam Kryński, 1993

Sufiksy przymiotnikowe -ity, -isty, -aty, -asty w języku ... - Strona 35

brłokowaty 'zezowaty' (PF V 476) cisowaty (PF V 9, 41) c(z)ynowaty (PF I 490, 500; SprOhęd 51r; EocznKrak XVI 62) dołkowaty (Eozm 153) garbowaty (BZ Lev 21, 20) gorczycowaty (AKH VIII 312) górowaty (MPKJ V 122) iłowaty (Eozm 34; ...

Irena Winkler-Leszczyńska, 1964

Słownik Bartłomieja z Bydgoszczy: A-G - Strona 115

CISOWATY 'o masci koñskiej; rdzawy' Czyssovaty spadix equ<u>s R G3 (mp; av. spadix ... i. subrubeus, fulvus, sc. colore palme. Unde et spa- dices diamtur equi palmati i. equifulvi et rubicundi colons sicut palma). CISOWY 'przymiotnik od ...

Bartłomiej (z Bydgoszczy), ‎Irena Kwilecka, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 2005