Lade App herunter
educalingo
ciupas

Bedeutung von "ciupas" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIUPAS AUF POLNISCH

ciupas


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CIUPAS

antypas · astrokompas · bajpas · callampas · chiapas · dowcipas · faux pas · fauxpas · flintpas · girokompas · impas · kompas · lampas · na zapas · odpas · opas · pas · po pas · przydupas · szupas

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUPAS

ciulac · ciulactwo · ciulacz · ciulanie · ciunelis · ciup · ciupa · ciupac · ciupaga · ciupanie · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura · ciurczec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CIUPAS

a bas · abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · popas · radiokompas · samopas · skopas · skotopas · swiniopas · swinopas · szpas · tapas · wypas · za pas · zapas · zyrokompas

Synonyme und Antonyme von ciupas auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIUPAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ciupas ·

Übersetzung von ciupas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIUPAS

Erfahre, wie die Übersetzung von ciupas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ciupas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciupas» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciupas
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciupas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciupas
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciupas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciupas
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciupas
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciupas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciupas
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciupas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciupas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciupas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciupas
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciupas
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciupas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciupas
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciupas
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciupas
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciupas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciupas
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ciupas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciupas
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciupas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciupas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciupas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciupas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciupas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciupas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUPAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciupas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciupas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciupas auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUPAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciupas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciupas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 437
> Formy : 3upas || cupas Chlopy [Lwow Ukr] LS II A 82. Znaczenia: 1. 'odsylanie winowajcpw pod strazq do miejsca stalego pobytu: Cupas — przymusowe odeslanie zbiega, dezer- tera, wlóczegi do miejsca zamieszkania ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 65
Bummelzug. „Onegdajszego wieczora maszynista kolei bydgoskiej tzn. «bombla» wychodzq- cego z Warszawy o godz. 6-ej wieczorem na trzeciej wiorscie pod Lowiczem zatrzy- mal rozpçdzonq. lokomotywç"5. ciupas, ciupasem Jçzyk poleki ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Moja młodość w "Wiciach" - Strona 50
DYGRESJA I — „CIUP AS" Kiedyś, podczas prelekcji w IV klasie liceum ogólnokształcącego, zapytałem uczniów mimochodem: co to jest „ciupas", co znaczy to słowo? Niestety — nikt mi nie odpowiedział. Z ciekawością zajrzałem do ...
Franciszek Śliwa, 1985
4
Przyszedł dobry dzień - Strona 144
Poznawały ją kobiety, mężczyźni, dzieci, które wołały za nią „Kasiawoda". Faktor Lajbuś podpisał policjantowi karteczkę jakby nigdy nic. A po jego odejściu zapytał. — Ja to wim. Ja wim. Ciupas nie nowina dla mnie. Ciupas dla ludzi. Ty zaraz ...
Jan Brzoza, 1971
5
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 76
... dy sóm ńe xceś xuo^ić; jest to odpowiednik ogpol. ciupasem, a SGP podaje formę mianownikową ciupas i szupas oraz zwroty odstawić szupasem, wyganać ciupasem 'odstawić kogo przymusowo do miejsca stałego zamieszkania' (SGP V, ...
Adam Kryński, 1996
6
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 15
... cenzurowane: być, siedzieć, czuć się jak na cenzurowanym; chrapka: mieć chrapkę na co; ciupas: ciupasem, np. odesłać kogo ciupasem (tzn. pod strażą); jary: stary ale jary; kabza: zbić/ /nabić/ /napełnić/ /wypchać kobzę; karby: trzymać w ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
7
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
... a po skończonem od Sędziego miejscowego śledztwie (inkwizycji) do Urzędu cyrkułowego odstawić.. P. Jakim sposobem dzieje się ta odstawa? O. Tę odstawę nazywają 'zwyczajnie 6zub- albo ciupas, a ludzi takowych, szu- paśnikaini.
Konstanty L. Słotwiński, 1832
8
Kacper Ryx
strzelnica Chorągiewka # szyld Chowaniec # wychowanek Chwatać # chwytać, apać Ciupas # odsy anie więXnia pod straZą Complicare ( ac.) # skomplikowane Corpus delicti ( ac.) # dowód rzeczowy 9wiadczący o przestępstwie Coup de ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
... a po skończonem od Sędziego miejscowego śledztwie (inkwizycji) do Urzędu cyrkułowego odstawić. P. Jakim sposobem dzieje się ta odstawa? - . . O. Tę odstawę nazywają zwyczajnie szub- albo ciupas, a ludzi takowych, szupaśnikami.
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
10
Z minionych lat życia, 1892-1945 - Strona 76
Gdybyś tu był dostarczony «ciupasem» l, skonfrontowaliby twoją osobę z przysłanym z Warszawy nakazem aresztowania, który tu na ciebie czekał." W Warszawie, dokąd pojechałem do rodziców, zameldowałem się przepisowo, jakby ...
Julian Kulski, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIUPAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciupas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Korban Puting Beliung Pandeglang Belum Tersentuh Bantuan
REPUBLIKA.CO.ID, PANDEGLANG -- Sekitar 55 rumah di Kampung Walang Desa Sukadame dan warga Kampung Ciupas, Desa Surakarta, Kabupaten ... «Republika Online, Okt 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciupas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ciupas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE