Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURIA AUF POLNISCH

curia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CURIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kurie

Curia

Curia oder Kuria - im alten Rom die älteste Einheit der Teilung der Bürger auf der Grundlage der Familienbeziehung. Die Kurie bestand aus 10 Familien, zunächst nur Patrizier, später auch Plebeier. Vertreter der Kurie versammelten sich auf der komischen Kuria. Curia war auch eine militärische und steuerliche Einheit. Curia lub kuria – w starożytnym Rzymie najstarsza jednostka podziału obywateli oparta na związkach rodowych. W skład kurii wchodziło 10 rodów, początkowo tylko patrycjuszowskich, a później również plebejskich. Przedstawiciele kurii gromadzili się na komicjach kurialnych. Curia stanowiła również jednostkę wojskową i podatkową.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CURIA


albuminuria
albuminuria
alkaptonuria
alkaptonuria
anuria
anuria
asturia
asturia
bakteriuria
bakteriuria
beluria
beluria
centuria
centuria
cystynuria
cystynuria
etruria
etruria
fenyloketonuria
fenyloketonuria
fosfaturia
fosfaturia
furia
furia
galaktozuria
galaktozuria
galakturia
galakturia
glikozuria
glikozuria
hematuria
hematuria
hemoglobinuria
hemoglobinuria
ischuria
ischuria
ketonuria
ketonuria
koluria
koluria

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CURIA

cupido dominandi
cupnac
cupu
cura
cura posterior
curacao
curie
curie sklodowska
curieterapia
curiosa felicitas
curiosum
curling
curlingowy
currente calamo
curriculum vitae
curry
cursus honorum
curtis
curwood
curzon

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CURIA

acydymetria
adria
adzaria
aeria
komturia
kuria
kuria muria
lemuria
leukocyturia
liguria
lipuria
mandzuria
mikrohematuria
nykturia
oksaluria
oliguria
poliuria
proteinuria
pyuria
uria

Synonyme und Antonyme von curia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von curia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURIA

Erfahre, wie die Übersetzung von curia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von curia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教廷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Curia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

папская курия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cúria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教皇庁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교황청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo triều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahkeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

curia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папська курія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Curia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kurian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kurien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curia auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CURIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curia and Cortes in Léón and Castile, 1072-1295
Analyses the composition and function of the curia regis assemblies in Leon and Castile in and around the twelfth century.
Evelyn Stefanos Procter, 1980
2
Curia Regis Rolls of the Reign of Henry III: Preserved in ...
Transcripts of 13c plea rolls, vital legal, social and economic detail of the time, presented with index and critical introduction.
David Crook, ‎Great Britain. Public Record Office, 2002
3
Entering a Clerical Career at the Roman Curia, 1458–1471
Furthermore, such candidates whose corporal defect wasso significant that their own diocesan bishops did not want to ordain them probably didnotturn very oftento the papal curia eitherinorder toobtain a dispensation. Ifa bishop had refused to ...
Jussi Hanska, ‎Kirsi Salonen, 2013
4
Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordi︢æ in Curia ...
Berckesii'n HEC i finalis concordia faca in curia dñi Regis apud Wintoii die Diiica pxima p9 _festü hi Jacobi Afili anno regni Regis Johis qarto coram G. filio Pet' comiï Essei'c Ricardo de Herierï magro Rad de Stokes Jordano de Turri Jacobo ...
Great Britain, 1835
5
Curia Regis Rolls Preserved in the Public Record Office XX ...
CURIA. REGIS. ROLL. 143. Pleas. before. the. Justices. of. the. Bench. Michaelmas. Term,. 34–35. Henry. III. Membrane 1 PLACITA APUD WESTMONASTERIUM IN OCTABIS SANCTI MICHAELIS CORAM R. DE THURKELBY ET SOCIIS ...
David Crook, 2006
6
Multilingual Interpretation of European Union Law - Strona 315
12.3.2 JURA NOVIT CURIA IN GENERAL It has traditionally been claimed that jura novit curia applies in civil law systems but not in common law systems. However, this claim has been made with varying finality. Here some examples will be ...
Mattias Derlén, 2009
7
Ministers and Ministries in the Local Church: A ... - Strona 47
Chapter. 2. The. Diocesan. Curia. The word curia owes its origin to Latin. In Roman law it referred to the senate or the public council to which was entrusted the care of the Republic. In Church usage it meant the place where the most important ...
Sebastian S. Karambai, 2005
8
Basini Parmensis Poetae Opera Praestantiora Nvnc Primvm ...
Coradini de Pallazio de Brissia habitatori Arimini castrum Barthis cum ejus curia et cum omni suo iure et jurisdictione et mero et misto imperio. et gladii potestate et cum omnibus suis pertinentiis poxit. in Provincia Marchie Anconitane in ...
Basinio (da Parma), ‎Laurentius Drudius, 1794
9
Iura novit curia
Il potere del giudice di dare al fatto una qualificazione giuridica diversa da quella prospettata nell'accusa, tradizionalmente indicato con la massima iura novit curia, è stato di recente messo in discussione da una pronuncia della Corte ...
Arturo Capone, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
He's back: Cardinal Burke reappointed to the Curia
The Vatican announced today that Pope Francis has appointed Cardinal Carlo Caffarra, metropolitan archbishop of Bologna, and Cardinal Raymond Leo Burke, ... «Patheos, Sep 15»
2
Who rules in Rome: Pope Francis or the Roman Curia? A papal …
The problem with that argument was that Benedict, previously known as Cardinal Joseph Ratzinger, had worked in the Curia for decades before he was elected ... «Religion News Service, Sep 15»
3
Francis' Council of Cardinals proposes a new congregation for the …
The council of nine cardinals, who are advising the Pope on reform of the Roman Curia, met at the Vatican Sept. 14-16. Cardinal Dionigi Tettamanzi, Emeritus ... «Catholic News Agency, Sep 15»
4
Court of Justice of the European Union
www.curia.europa.eu. Press and Information. Court of Justice of the European Union. PRESS RELEASE No 85/15. Luxembourg, 16 July 2015. Judgment in ... «EU News, Jul 15»
5
Reforming the Roman Curia: ancient challenges, new perspectives
The primary task of the nine Church leaders from across the globe over the coming months is to offer advice on the crucial work of reforming the Roman Curia ... «Vatican Radio, Jun 15»
6
Criticisms of Pope Francis from within the Vatican Curia made public
The large stomach of the Vatican still has not yet digested the last address of Pope Francis to the Curia on December 22 of last year. […] The address still burns ... «Lifesite, Mai 15»
7
Reform of the Curia is unnecessary, says Archbishop Gänswein
Pope Emeritus Benedict XVI's personal secretary said he believes reform of the Vatican bureaucracy, which has become a key theme of Pope Francis' papacy, ... «The Tablet, Apr 15»
8
Curia: Fr Montebello 'to continue to follow Church practices and …
But the Curia made it clear that while Fr Montebello is being encouraged to continue his pastoral work with gay people, he should no longer go against the ... «Malta Independent Online, Apr 15»
9
Vatican announces appointment of cardinals to Roman Curia offices
As Pope Francis began another three-day meeting today with his international Council of Cardinals to discuss the reorganisation of the Roman Curia, the ... «Catholic Herald Online, Apr 15»
10
Coffee shop latest addition to artist oasis
Operating Director Zack Kennedy poses behind the counter of the Curia on the ... Curia had its official opening March 20 at 2029 NW Sixth St. The café sells ... «Gainesville Sun, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/curia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż