Lade App herunter
educalingo
cwaniacki

Bedeutung von "cwaniacki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CWANIACKI AUF POLNISCH

cwaniacki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CWANIACKI

antykwariacki · austriacki · babiacki · bezpieczniacki · biedniacki · bosniacki · buriacki · defensywiacki · demoniacki · elegiacki · furiacki · gminniacki · grzmiacki · gwardiacki · hadziacki · kluniacki · kolegiacki · komiacki · kopieniacki · koriacki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CWANIACKI

cw · cwajnos · cwal · cwalem · cwalowac · cwalowanie · cwalowy · cwancygier · cwaniactwo · cwaniaczek · cwaniaczka · cwaniak · cwaniara · cwaniarka · cwaniarstwo · cwanie · cwany · cwel · cwelich · cwf

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CWANIACKI

krewniacki · krolewiacki · lumpenproletariacki · maniacki · mariacki · metniacki · naprawiacki · nieproletariacki · notariacki · oriniacki · oryniacki · ostiacki · pancerniacki · pawiacki · peowiacki · pieniacki · polproletariacki · proletariacki · prozniacki · przedrzezniacki

Synonyme und Antonyme von cwaniacki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CWANIACKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

cwaniacki ·

Übersetzung von cwaniacki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CWANIACKI

Erfahre, wie die Übersetzung von cwaniacki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cwaniacki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cwaniacki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狡猾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astuto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crafty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хитрый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astuto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূর্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rusé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlau
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狡猾な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교활한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prigel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xảo trá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வஞ்சகமுள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूर्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurnaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

furbo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

cwaniacki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хитрий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viclean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slug
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crafty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cwaniacki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CWANIACKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cwaniacki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cwaniacki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cwaniacki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CWANIACKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cwaniacki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cwaniacki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 208
To obiboki i wielkomiejskie cwaniaki- Cwaniacy zawsze potrafią zwęszyć, gdzie są do wzięcia pieniądze. 0 cwaniacki, -niac-cy. -.cwaniacka ferajna... cwaniacki spryt. 0 cwa niaczek, Dniaczka, lm M nmos niaczki, mos niaczkowie. Cwaniaczki ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Podkultura więzienna: wielowymiarowość rzeczywistości ... - Strona 42
Z danych obowiązków nie można się wykręcać gdyż wiąże to się z ostrzeżeniem danym przez starszyzne Cwaniaków w koronie. • Cwaniaka nie obowiązuje - pucki - nie przeszkadza mu otwarty kibel oraz wszystkie rzeczy z tym związane.
Sławomir Przybyliński, 2005
3
W mrok:
Przed nim stał rozczochrany szczudlasty typ z małą kozią bródką, wychudłą, zniszczoną twarzą i z pożółkłymi białkami oczu. Gdyby nie jego sprytny, wyrachowany wzrok i cwaniacki, rzeczowy ton, z łatwością można by go pomylić ze zwykłym.
Andriej Diakow, 2011
4
Okup krwi:
Rękawy miał podwinięte do połowy przedramienia, co nadawało mu trochę cwaniacki wygląd. Krok miał swobodny, ale sprężysty, wydawał się wysportowany. Zauważyłem, że obaj się dziś nie ogoliliśmy. Usłyszałem łoskot zbliżającego się ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
5
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 57
... osoba wróci, prosi aby wszyscy zachowywali się w ten sposób (jak przymiotnik) i próbuje odgadnąć. Przymiotniki to powolny, wesoły, wściekły, zawstydzony, zaspany, zarozumiały, cwaniacki, ale mogą być też trudniejsze jak: powściągliwy, ...
Jakub B. Bączek, 2011
6
Brat - Strona 56
... przekupnia zachwalającego towar, a przecież osłaniać miały jedynie przed światem, teraz twarz skrzepła w cwaniacki grymas, a ręce, choć tańczyły równie jak niegdyś sprawnie, nie osłaniały już niczego. Oko mrużyło się porozumiewawczo ...
Bronisław Wildstein, 1992
7
Listy spod lipy - Strona 175
Nie trzeba być biegłym ekonomistą, by uzmysłowić sobie rozmiar szkód wyrządzanych naszej gospodarce przez „tau- nusowych" cwaniaków. Mnie jednak bardziej interesują szkody moralne. Niespostrzeżenie nieomal narodził nam się ...
Bogusław Kogut, 1971
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 142
Podstawą słowotwórczą przymiotników na -sk/i/ mogą być również rzeczowniki na -ak, np. cwaniacki /"Nie traci nic z właściwej mu zadzierżystości i zuchowatości nieco cwaniackiej". Wieś 14, 1953/, lewacki /"Spotykała go często napastliwa i ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 112
3. «pra- wy, uczciwy, przyzwoity» :nieprzyzwoity, nieuczciwy, niehono- rowy, pot. cwaniacki, skompromito- wany <Nieprzyzwoita dziewczyna. Nieuczciwy obywatel. Czlowiek niehono- rowy. Cwaniacka kariera. Skompromi- towany opiekun.> 4.
Regina Matys, 1997
10
Theoretical Issues in Contrastive Linguistics - Strona 226
... cwaniak-cwaniacki, prostak-prostacki, Kozak-kozacki, plywak-pływacki, Niemiec-niemiecki, heretyk-heretycki, pijak-pijacki c. wariat-wariacki, adwokat-adwokacki, literat-literacki, proletariat-pro- letariacki, pirat-piracki, asystent-asystencki, ...
Jacek Fisiak, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CWANIACKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cwaniacki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JWP/BC – "Sequel"
Cwaniacki, cięty Ero oraz chaotyczny, pędzący wbrew własnym możliwościom wokalnym Kosi znajdują równowagę w chłodnych, metodycznych stylach Łysola i ... «cgm.pl, Okt 15»
2
Coming out ks. Charamsy w mediach: PR-owe mistrzostwo czy …
Nie, po prostu cwaniacki spryt. Ktoś zauważył ostatnio, że Krzysztof Charamsa jest jak samolot, który spadł i rozbił się, dlatego przyciągnął uwagę. Pozostałe ... «wirtualnemedia.pl, Okt 15»
3
Grozi nam powtórka z sierpniowych ograniczeń w dostawach prądu
(2015-10-05 21:02). 20 stopień bezsilności, super ! mogą sobie wyłączać dam sobie radę i w kieszeni zostanie parę groszy za cwaniacki podatek przesyłowy. «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
4
Jeden podatek PO oznacza niższe emerytury. Seniorzy rozliczaliby …
Cwaniacki chwyt podatkowy ładnie tylko brzmi i cofniemy się do PRL-u, po co masz wiedzieć ile zarabiasz brutto dostaniesz 1/4 i zapłacisz podatek 10% , a ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
5
Życie jak w Madrycie. I to się nazywa przekuwanie klęski na sukces
Cwaniacki sznyt, typowy dla tych, których dom nie nauczył dobrych manier, a dla nich samych nie były one aż tak ważne, żeby poświęcić im parę chwil uwagi. «wPolityce.pl, Nov 14»
6
Publicysta "Tygodnika Powszechnego" krytycznie o ks. Lemańskim …
Język nienawiści, brak refleksji, cwaniacki, wykluczający ton - tak Błażej Strzelczyk, publicysta "Tygodnika Powszechnego", krytykuje kontrowersyjne ... «Gazeta.pl, Aug 14»
7
Gotowi do Startu: Marta Karwecka
Nie ma co prawda predyspozycji do rzutu z wyskoku, ale ma za to cwaniacki rzut bieżny. Dobry obrońca, typ walczaka. Na pewno dojdzie do bardzo wysokiego ... «portEL.pl, Sep 13»
8
36 martwych kur znaleziono w jeziorze na terenie rezerwatu pod …
To z pewnością ktoś z zewnątrz, kto w cwaniacki sposób chciał zaoszczędzić na kosztach utylizacji - mówi nam mieszkaniec Pyszna. m.wesierski@prasa.gda.pl ... «Dziennik Bałtycki, Mai 13»
9
Reese Whitherspoon pojawiła się na lotnisku bez makijażu, ale za …
Policyjna czapka i cwaniacki uśmieszek idealnie do tej teorii pasują. ?2013 GAMEPIKS 310-828-3445 Actress Reese Witherspoon and her husband, CAA ... «Plotek.pl, Mai 13»
10
Dobra polszczyzna, czyli jaka? Akcja Jedynki
Jedno z nich brzmiało: co to jest "knajacki sznyt" i co to jest "hucpa"? - "Knajacki" to tyle, co cwaniacki, sprytny, a "sznyt" to cięcie, nacięcie, które robią sobie np. «Polskie Radio, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cwaniacki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cwaniacki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE