Bedeutung von "czteropasmowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZTEROPASMOWY AUF POLNISCH

czteropasmowy

ÜBERSETZUNG VON CZTEROPASMOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von czteropasmowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czteropasmowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czteropasmowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 四
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuadrángulo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रैक्टर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رباعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: четырехъядерный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quadrângulo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চতুর্ভুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quadrilatère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クワッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쿼드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kotak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்வாட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुरुंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dörtlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quadrilatero
• Polnisch: czteropasmowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чотирьохядерний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: quad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: quad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: quad

10 BÜCHER, DIE MIT «CZTEROPASMOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czteropasmowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czteropasmowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

Polit 78/1987. czteropasmowy 'o autostradzie, ulicy itp.: mająca cztery pasma, składająca się z czterech pasm - po dwa w obu kierunkach jazdy': Projekt przewiduje wybudowanie 15 km odcinka czteropasmowej autostrady w poprzek Zatoki ...

Teresa Smółkowa, 1998

Kalahari

Czteropasmowy ruch, dwupoziomowe skrzyżowania. Inaczej mieszkańcy nadal będą się zabijać na zakrętach... – A jeśli im to nie przeszkadza? – Co? – Te zakręty. – O tym nie pomyślałem. – wyznał po namyśle doktor Henry. – Istotnie.

Wojciech Albiński, 2012

Himalaje Nepalu Dziennik Podróży: Himalaje Nepalu drogą do ...

O dziwo, nie mieliśmy żadnego wypadku czy stłuczki, chod kilkakrotnie byłem więcej niż pewny, że zaraz w coś „wytrąbimy”, tym bardziej, że Nepalczycy z dwupasmowej jezdni z powodzeniem robią czteropasmowy tor, mijając się dosłownie ...

Wiktor Rozmus, 2009

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 246

Dla ruchu ciężkich pojazdów w latach siedemdziesiątych minionego stulecia zbudowano czteropasmowy most łączący zwierzyniecką ulicę Liubarto (dawniej Grodzka) ze śródmieściem. Otrzymał nazwę mostu Lubarta (Liubarto tiltas).

Józef Krajewski, 2013

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 49

... się wielką popularnością i szacunkiem, eduseek.interklasa. pl 2003. Erie Clapton jest obecnie człowiekiem legendą, na co zapracował przez kilkadziesiąt lat. eric-clapton.4freemp3.info 2005. CTJ IS 2000. s. auch /"legenda czteropasmowy ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Rocznik krakowski - Tomy 67-68 - Strona 67

Jamroz widział w korpusie układ czteropasmowy (Gotycka kamienica, mo to wiemy o nim niewiele75. Za niewątpliwe uznać można istnienie w pierwszej fazie skrzydła przyrynkowego (korpusu). W elewacji południowej (na poziomie obecnych ...

Jan Dąbrowski, 2001

Wojna w Zatoce Perskiej

Po co? – Mam ochotę na małą przejażdżkę. Samochód pomknął w stronę pobliskiego lasu. Wąska droga rozszerzała się stopniowo, aż przeszła w czteropasmową jezdnię. John nacisnął na pedał i po krótkim czasie strzałka szybkościomierza ...

Władysław Żernik, 2012

Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...

... yinne budynki# i wspinaasię po oZoną wgórze czteropasmową autostradą, stanowiącą rozpadającąsię spu9ciznę pobumie budowlanymz latpięćdziesiątych, kiedy to Caracas przez chwilęmogo cieszyć się najnowocze9niejszą infrastrukturą ...

Rory Carroll, 2013

Szkoła wdzięku

Po jakimś czasie przejechał pod mostem i domyślił się, że mija właśnie autostradę obwodową stanowiącą oficjalną granicę miasta. Droga stałasię czteropasmowa ipo kilku kilometrach wjechał w tunelpodkolejną obwodnicą. Zobaczył jadącą z ...

Nelson DeMille, 2012

Amerykański przekręt

Tęzat oczoną czteropasmową autostradę dzieli godzina jazdy na zachódod Manhattanu;ponad 100 kilometrów nawschód znajduje się Hamptons, miejsce letniego wypoczynku dla znanych i bogatych, arystokratów i wypalonych autorów.

Robert W. Greene, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZTEROPASMOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czteropasmowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paryż po dniu bez samochodu. „Niebo jest bardziej niebieskie”

... Ventalon, nauczycielka jogi, która niedzielne zajęcia zorganizowała na środku placu Chatelet, będącego zwykle zatłoczonym, czteropasmowym rondem. «Transport Publiczny, Sep 15»

We wrześniu ruszą konsultacje w sprawie tunelu pod "Pachołkiem"

Planowana trasa ma mieć układ czteropasmowy – po dwa pasy w każdą stronę. Rozwiązanie to ma pozwolić na odciążenie zabytkowej części Oliwy. «Wirtualna Polska, Aug 15»

Wandal rozpalił ognień na moście czołgowym w Słupsku

Most pozostanie i będzie nadal służył dla ruchu pieszo-rowerowego, jednak obok powstanie czteropasmowy wiadukt nad rzeką - mówi. Kiedy? Na razie nie ma ... «Onet.pl, Jul 15»

Drogi czteropasmowe zastąpić drogami 2+1?

To, co zrobili, polegało na poświęceniu w przypadku dróg czteropasmowych jednego pasa ruchu. W efekcie powstały drogi trzypasmowe z dwoma pasami w ... «mojeauto.pl, Dez 14»

Kiedy pojedziemy autostradą A4 od granicy ukraińskiej do niemieckiej

Chodzi o czteropasmowy odcinek przystosowany do lądowania i startu samolotów wojskowych, choć w sytuacjach nadzwyczajnych mogą na nim lądować także ... «Nowiny24, Jun 14»

Gratka dla turystów. Superszybkie połączenie z... Koreą Północną

W Dangdong chińskie władze budują także nowy, czteropasmowy most na rzece Yalu, który usprawnić ma połączenia drogowe z komunistyczną Północą. «Dziennik.pl, Jan 14»

Katastrofa w USA. Pierwsze ustalenia śledczych

Stanowa policja informuje, że czteropasmowy most runął około 7 wieczorem czasu lokalnego. Znajdował się ok. 100 kilometrów na północ od Seattle. «Polskie Radio, Mai 13»