Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "czuringa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CZURINGA AUF POLNISCH

czuringa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CZURINGA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «czuringa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
czuringa

tjurunga

Czuringa

Churing - Aboriginal Objekte aus Holz oder Stein, flach, oval oder abgerundet, mit einer Länge von 10-15 cm. Dies ist die Manifestation der Kraft der Geister. Ein Wort des armenischen Ursprungs. Die Arandianer glauben, dass Churing einer der Vorfahren der Vorfahren ist: die Schöpferhelden. Jedes Mitglied des Stammes hat seinen eigenen Gesang, der in der Komposition gespeichert ist - in der Regel eine Höhle oder ein leerer Baum. Jedes neugeborene Kind wird einem geeigneten Totem zugeordnet, das früher einer verstorbenen Person gehörte. Dies gewährleistet die Kontinuität der Reinkarnation. Czuringa – u Aborygenów przedmiot wykonany z drewna lub kamienia, płaski, owalny lub czasem okrągły, o długości 10-15 cm. Jest to rzecz, w której manifestuje się moc duchów. Słowo pochodzenia arandzkiego. Arandowie wierzą, iż czuringa jest jednym z wcieleń przodków: herosów-stworzycieli. Każdy członek plemienia posiada własną czuringę, przechowywaną w składzie – najczęściej jaskini lub pustym drzewie. Każdemu nowo narodzonemu dziecku przydziela się czuringę odpowiedniego totemu, która wcześniej należała do jakiegoś zmarłego. Zapewnia to ciągłość reinkarnacji.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «czuringa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZURINGA


alczeringa
alczeringa
altjeringa
altjeringa
caatinga
caatinga
catinga
catinga
forminga
forminga
huizinga
huizinga
inga
inga
katinga
katinga
kinga
kinga
klinga
klinga
klipinga
klipinga
linga
linga
restinga
restinga
syringa
syringa
szelinga
szelinga
tybinga
tybinga

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZURINGA

czupiradelko
czupiradlo
czupryna
czupryniasty
czuprynka
czupurnie
czupurnosc
czupurny
czupurzenie sie
czupurzyc sie
czurylo
czurylowy
czusok
czuszka
czuszykac
czuszykanie
czuwac
czuwaj
czuwak
czuwanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZURINGA

alba longa
arenga
arynga
balanga
bombramstenga
bomstenga
bramstenga
chatanga
conga
czimurenga
denga
falanga
fanga
feldszlanga
flagstenga
fokstenga
getynga
grotstenga
hanga
haranga

Synonyme und Antonyme von czuringa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZURINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von czuringa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CZURINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von czuringa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von czuringa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czuringa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tjurunga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tjurunga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tjurunga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tjurunga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tjurunga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tjurunga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tjurunga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tjurunga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tjurunga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tjurunga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tjurunga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tjurunga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tjurunga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tjurunga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tjurunga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tjurunga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tjurunga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tjurunga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tjurunga
65 Millionen Sprecher

Polnisch

czuringa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tjurunga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tjurunga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tjurunga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjurunga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjurunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjurunga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czuringa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZURINGA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «czuringa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czuringa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CZURINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czuringa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czuringa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnologia: wybór tekstów - Strona 391
Czuringa kobiety munga-munga, wg B. Spencer i F. J. Gillen, The Northern Tribes of Central Australia, London 1904, s. 274. 37 2. Czuringa człowieka o totemie moskit, 1904, s. 276 wg B. Spencer i F. J. Gillen, The Northern Tribes of Central ...
Zofia Sokolewicz, 1969
2
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 245
Czuringa jest zdobionym, podłużnym przedmiotem z drewna lub kamienia przedstawiającym postać przodka. Podczas obrzędów totemicznych czuringi wprawiane są w ruch i wydają wtedy charakterystyczny warkot utożsamiany z głosem ...
Marta Steiner, 2003
3
Dzieła - Strona 130
W tym małym przedmiocie zawiera się skrócona wersja Frazerowskiej hipotezy o genezie totemizmu, a trzeba pamiętać, że dla tubylca ze środkowej Australii czuringa stanowi najświętszy i najważniejszy w całym świecie przedmiot.
Bronislaw Malinowski, 1990
4
U źródeł cywilizacji - Strona 394
Jakkolwiek dusza człowieka po śmierci wędruje do krainy zmarłych, niemniej jednak wierzy się powszechnie, że jego „tjurunga" czy „czuringa" nadal zachowuje w sobie cząstkę duszy. Dlatego też ludzie przez wiele pokoleń przechowują ...
Julius Lips, 1957
5
Sygnatura i fragment: narracje antropologiczne - Strona 328
Claude Levi-Strauss poczynił niegdyś frapującą uwagę o podobieństwie między australijskimi czuringa i naszymi zasobami archiwalnymi. „Czuringa są gromadzone w naturalnych kryjówkach, daleko od uczęszczanych ścieżek. Co pewien ...
Dariusz Czaja, 2004
6
Tnatantja, droga mleczna, axis mundi: Wymiar wertykalny w ...
„Pindupi *=Pintubi+ wierzą, że Droga Mleczna to wielka tulku (czuringa). Kiedyś w Llingakura (kraj totemiczny Mrówek) inicjowano chłopca-Mrówkę; kobiety tańczyły ku jego czci, podczas gdy mężczyźni go obrzezywali. Wbuszu ukryła się ...
Andrzej Szyjewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Kultury i ludy dawnej Europy - Strona 68
a i przedmioty o treści symbolicznej (np. aszelskie ryty z Pech-de-1'Aze w Dordonii, wczesnowiirmskie kości z nacięciami z jaskini Baczo Kiro, czy tzw. czuringa z Tata na Węgrzech lub przekłute zęby z La Quina we Francji).
Stefan Karol Kozłowski, 1981
8
Lud syriusza: w poszukiwaniu tajemnic Dogonów - Strona 148
... instrumentem, aby „nie porwała ich wielka istota żyjąca na niebie". Czy jest to plemienna pamięć strachu przed „porwaniem" przez Przybyszów w celu dokonania operacji? Są również sugestie, że czuringa (może podobnie jak dogońska ...
Adam Piechowski, 1994
9
Poszukiwanie zagubionych światów - Strona 41
Oczywiście, jeśli tylko istnieje jeszcze czuringa Dempseya, wyrzeźbiona po jego urodzeniu... Może jego dziadek Mata Aiwi, główny opiekun tradycji oraz świętych kryjówek oknanikilla (ze zbiorem rodowych czuring), zdążył przed śmiercią ...
Stanisław Szwarc-Bronikowski, 1995
10
Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta ... - Strona 83
[austral. aranda: tajemne, święte] — podłużny, zdobiony ornamentem kawałek drewna albo kamienia, długości 8 — 15 cm, będący dla tubylca australijskiego wspólnym cielesnym sobowtórem jego samego i jego -> totemu.
Zygmunt Poniatowski, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Czuringa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czuringa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż