Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dagmara" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAGMARA AUF POLNISCH

dagmara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DAGMARA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dagmara» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dagmara

Dagmara

Dagmara - der weibliche Name skandinavischen Ursprungs. Abgeleitet aus der Kombination von Wörtern dag "Tag" und Mar "Jungfrau", "Miss" oder Mari "berühmt". Es ist möglich, dass dies eine dänische Version des slawischen Namens Drogomir ist, die von der tschechischen Prinzessin, der Frau von Waldemar II. Zwycięskiego, getragen wurde. Es gibt keinen eindeutigen Ursprung des Namens. Es kann auch eine weibliche Form des Dagmar Namens sein, ein dynastischer Name für Francophone Franciscan Stämme, bedeutend "groß durch Gut" oder germanisch in der Bedeutung "Ehemann so hell wie Tag" und die weibliche Form von Dagobert. Dagmaras Namestag feiert den 24. Mai und den 20. Dezember. Sie können sich auch am 12. Dezember treffen. Berühmte Leute, die den Namen Dagmara tragen: ▪ Dänische Dagmara - Russischer Zar, Mutter des verstorbenen Zaren Nikolaus II .; ▪ Dagmara Babiarz - Journalistin, Schriftstellerin und Reisende; ▪ Dagmara Dominski - Polnische Schauspielerin lebt in ... Dagmara – imię żeńskie pochodzenia skandynawskiego. Wywodzi się być może z połączenia słów dag "dzień" i mar "dziewica", "panna", albo też mari "sławny". Możliwe, że jest to duńska wersja słowiańskiego imienia Drogomira, które nosiła czeska księżniczka, żona Waldemara II Zwycięskiego. Brak jednoznacznego pochodzenia imienia. Może to być także żeńska forma imienia Dagmar, będącego imieniem dynastycznym u plemion frankońskich pochodzenia celtyckiego oznaczająca 'wielki przez dobroć' lub germańskiego w znaczeniu 'mąż jasny jak dzień', jak i żeńska forma imienia Dagobert. Dagmara imieniny obchodzi 24 maja i 20 grudnia. Można również spotkać dzień 12 grudnia. Znane osoby noszące imię Dagmara: ▪ Dagmara Duńska – caryca Rosji, matka ostatniego cara Mikołaja II; ▪ Dagmara Babiarz – dziennikarka, pisarka i podróżniczka; ▪ Dagmara Domińczyk – polska aktorka mieszkająca w...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dagmara» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DAGMARA


chmara
chmara
czamara
czamara
damara
damara
gemara
gemara
mara
mara
marmara
marmara
mcnamara
mcnamara
samara
samara
symara
symara
tamara
tamara

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DAGMARA

dagaba
dagan
dagerotyp
dagerotypia
dagerotypista
dagerotypowac
dagerotypowy
dagestan
dagestanczyk
dagestanka
dagestanski
dagga
daglezja
daglezjowy
dagna
dagoba
dagome iudex
dagon
daguerre
dagurowie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DAGMARA

aara
akara
alpuhara
amhara
angara
ankara
ara
arara
atbara
awatara
balaganiara
bambara
bara bara
barbara
buchara
carrara
chara
che sara sara
chlopaczara
cierniara

Synonyme und Antonyme von dagmara auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAGMARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dagmara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAGMARA

Erfahre, wie die Übersetzung von dagmara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dagmara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dagmara» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dagmara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dagmara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dagmara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dagmara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داغمارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дагмара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dagmara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dagmara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dagmara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dagmara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dagmara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダグマラ・
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dagmara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dagmara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dagmara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dagmara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dagmara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dagmara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dagmara
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dagmara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дагмара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dagmara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νταγκμάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagmara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dagmara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dagmara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dagmara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAGMARA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dagmara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dagmara auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «DAGMARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dagmara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dagmara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sen na Jawie: Tuż za rogiem
Inspirująca historia Sukdeba Sen Jest rok 1980.
Dagmara Kuprian, 2013
2
Ochrona dobra prawnego na przedpolu jego naruszenia: ...
Monografia przedstawia zagadnienie granic kryminalizacji na przedpolu naruszenia dobra prawnego, a zatem przypadków, w których sprawca stwarza jedynie - niekiedy bardzo odległe - niebezpieczeństwo wystąpienia szkody.
Dagmara Gruszecka, 2012
3
Zasady prawa unijnego w VAT
Niniejsza książka to pierwsze na rynku wydawniczym szczegółowe omówienie zasad, które należy stosować w interpretacji i wykładni przepisów dotyczących podatku od towarów i usług.
Marcin Bącal, ‎Małgorzata Militz, ‎Dagmara Dominik-Ogińska, 2012
4
VAT w wyjaśnieniach organów podatkowych: Komentarz. Linie ...
Oddana w ręce Czytelników książka stanowi najbardziej kompleksowe i najobszerniejsze jak dotychczas opracowanie indywidualnych interpretacji wydawanych przez polskie organy podatkowe w zakresie przepisów ustawy z 11 marca 2004 r. o ...
Marcin Bącal, ‎Dagmara Dominik, ‎Małgorzata Militz, 2010
5
American Civilian Counter-terrorist Manual: a fictional ... - Strona 90
“Thanks,” Dagmara said. Natalie danced out the room. Dagmara watched, in the mirrors lining the walls. The hall was lined with mirrors, too. Dagmara looked into Alfred's eyes. “S'up?” Dagmara said. “Dagmara, it's dangerous to have your ...
Alan Allen, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAGMARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dagmara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przyjaciółki 6 sezon. Zuza będzie miała nowego Dagmara
Dagmar (Marcin Korcz) z serialu "Przyjaciółki" zniknie, a Zuza (Anita Sokołowska) będzie miała nowego asystenta? W 6 sezonie ''Przyjaciółek'' szokują zmiany ... «SE.pl, Okt 15»
2
Dagmara Kowalska
Mówi od kiedy pamięta. Zawsze, wszędzie i na każdy temat: w bibliotece, z ekspedientką w sklepie, z taksówkarzem o życiu. Nawet przez sen gada i zadaje ... «Radio Dla Ciebie, Okt 15»
3
Egoistka, nie ekshibicjonistka. ''Ludzie nie rozumieją, że w żałobie …
Dagmara Skalska siedem miesięcy temu straciła męża. Ze swojego osobistego dramatu postanowiła zrobić publiczną historię. Od kilku tygodni na ... «Gazeta.pl, Sep 15»
4
Dagmara Prystacka: z Enei do Volkswagen Poznań
Dagmara Prystacka została rzecznikiem prasowym spółki Volkswagen Poznań. Przeszła z firmy Enea, w której pracowała ponad trzy lata. «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
5
Dagmara Skalska opowie o swojej nowej książce w katowickim …
„Wejdź na ścieżkę pozytywnego egoizmu i odbierz kurs na miłość” – to hasło przewodnie blogerki Dagmary Skalskiej. W środę, 23 września ukaże się „ Egoizm ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
6
Dagmara Prystacka rzecznikiem prasowym Volkswagena
Dagmara Prystacka przez kilkanaście była dziennikarzem. Pracę zaczynała w „Głosie Wielkopolskim”. Była redaktorem naczelnym „City Magazine”. Przez blisko ... «Puls HR, Sep 15»
7
Kto w Polsce zna się na piwie najlepiej? Kobieta – Dagmara
Kto w naszej kulturze nalewa napój wysokoprocentowy swoim towarzyszom i towarzyszkom? Pan oczywiście. A tu proszę! Dagmara Jazowska został właśnie ... «naTemat, Sep 15»
8
Pół roku temu straciła męża. Niewiarygodne, jak poradziła sobie z …
Dagmara Skalska pół roku temu straciła męża, który przegrał walkę z rakiem. Mimo to, gdy o nim mówi, jest uśmiechnięta i pełna życia. Wielu zarzuciłoby jej ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
9
Projekt "Egoistka" - jak żyć po stracie?
Dagmara Skalska właśnie podbiła internet wpisem o 19 lekcjach, które otrzymała od życia po tym, jak jej mąż umarł na raka. Wcześniej wspólnie z nim tworzyła ... «Polskie Radio, Aug 15»
10
Straciła męża. Jej lekcje, które wyniosła ze śmierci ukochanego …
Dagmara Skalska, znana szerszej publiczności jako autorka bloga Projekt Egoistka, zamieściła niedawno post na swoim Facebooku, opisujący 19 lekcji, które ... «naTemat, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dagmara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dagmara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż