Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dariusz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARIUSZ AUF POLNISCH

dariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DARIUSZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dariusz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dariusz

Dariusz

Dariusz - männlicher Name persischen Ursprungs. Aus Englisch ausgeliehen. Persisch, wo es in der Form von Dārayavahuš war und aus den Elementen von dāyāna - "zu besitzen" und vahu - "gut" durch gr gebildet wurde. Dareios und dann Latin Darius. Es war der Name der persischen Könige. Nach anderen Quellen bedeutet der Name "Vermögen besitzen". Im modernen Iran ist Dari in Form eines griechischen Wortes, das in der Sprache der Neuen Welt interessant ist. Im Gegensatz zu ihrem weiblichen Pendant, Daria, das seit dem Mittelalter in Polen bekannt war, erschien dieser Name im 18. Jahrhundert in Polen, war aber äußerst selten. Popularität gewonnen im 20. Jahrhundert. Dariusz – imię męskie pochodzenia perskiego. Zapożyczone z jęz. perskiego, gdzie miało formę Dārayavahuš, a zostało utworzone z elementów daraya — "posiadać" i vahu — "dobro" poprzez gr. Dareios i następnie łacińskie Darius. Było to imię królów perskich. Według innych źródeł imię oznacza "posiadający bogactwa". We współczesnym Iranie występuje w formie Dariusz, która, co ciekawe, w języku nowoperskim przyjęła się z greckiego – imię na przestrzeni wieków zatoczyło więc koło. Imię to, w odróżnieniu od swojego żeńskiego odpowiednika, którym jest Daria, znana w Polsce od średniowiecza, pojawiło się w Polsce z pewnością co najmniej w XVIII wieku, było jednak niezwykle rzadkie. Popularność zyskało w XX wieku.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dariusz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz
dezyderiusz
dezyderiusz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DARIUSZ

darek
daremnie
daremnik
daremno
daremnosc
daremny
daremszczyzna
darenka
dargorad
daria
dark horse
darling
darlington
darlingtonia
darlingtonski
darlowecki
darlowek
darlowko
darlowo
darlowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DARIUSZ

diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz
komandytariusz

Synonyme und Antonyme von dariusz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DARIUSZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dariusz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARIUSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von dariusz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dariusz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dariusz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达留
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dariusz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dariusz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दारिउज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داريوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дариуш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dariusz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেরিউজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dariusz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dariusz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dariusz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダリウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다리우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dariusz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dariusz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாரியுஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dariusz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dariusz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dariusz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dariusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Даріуш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dariusz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dariusz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dariusz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dariusz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dariusz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dariusz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARIUSZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dariusz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dariusz auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «DARIUSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dariusz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dariusz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingwiści i inni: Przewodnik po interpretacjach wierszy ...
Engl. und franz. Zusammenfass.
Dariusz Pawelec, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARIUSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dariusz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poseł Dariusz Dziadzio z PSL wycofał się ze startu w wyborach do …
Poseł Dariusz Dziadzio z Polskiego Stronnictwa Ludowego zrezygnował ze startu w wyborach do Sejmu. Polityk kandydował z trzeciej pozycji w okręgu ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Kubicki: zagrać na "zero z tyłu" i zwyciężyć
W takim przypadku do ostatniego gwizdka jest szansa na strzelenie bramki i zdobycie trzech punktów - powiedział trener Podbeskidzia Bielsko-Biała Dariusz ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
3
Dariusz Dudka: Wiem, po co przyszedłem do Lecha Poznań io co …
Znam większość chłopaków z Lecha Poznań, więc moja aklimatyzacja w nowym zespole nie będzie przebiegała długo - mówi Dariusz Dudka, jeden z czterech ... «Sport.pl, Jun 15»
4
Dariusz Dudka piłkarzem Lecha Poznań. A w warszawskiej Legii …
Lech w tym tygodniu prawdopodobnie ogłosi swój drugi transfer - piłkarzem Kolejorza stanie się Dariusz Dudka. W Legii trwa trzęsienie ziemi. 31-letni były ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»
5
Polak będzie współrządzić Wikipedią
Profesor Dariusz Jemielniak został wybrany do Rady Powierniczej The Wikimedia Foundation, organu zarządzającego m.in. popularną internetową ... «Newsweek Polska, Jun 15»
6
Dariusz Miłek sprzedaje 3 mln akcji CCC z niedużym dyskontem
Ultro to podmiot pośrednio zależny od Dariusza Miłka, głównego udziałowca i prezesa CCC. W jego posiadaniu znajduje się 13,36 mln walorów CCC, które ... «StockWatch.pl, Jun 15»
7
Prokuratura: winny podpalenia domu z rodzina. Obrońca: brak …
Przed sądem w Rybniku ruszył proces Dariusza P. Mężczyzna jest oskarżony o podpalenie domu w Jastrzębiu Zdroju i zabicie w ten sposób pięciorga członków ... «TVN24, Mai 15»
8
Byli piłkarze GKS Bełchatów Radosław M. i Dariusz P. ukarani za …
Dariusz P. został ukarany rokiem i ośmioma miesiącami dyskwalifikacji za przekupstwo sportowe, a Radosław M. dyskwalifikacją półtoraroczną – poinformował ... «Onet.pl, Mai 15»
9
T-Mobile Ekstraklasa: Dariusz Kubicki trenerem Podbeskidzia …
Dariusz Kubicki został trenerem piłkarzy Podbeskidzia Bielsko-Biała. Zastąpił zdymisjonowanego w czwartek Leszka Ojrzyńskiego. To powrót Kubickiego do ... «Onet.pl, Mai 15»
10
PiS zawiesza posła Seligę i czeka na ruch PO w sprawie ministra …
Dariusz Seliga został zawieszony w prawach członka Prawa i Sprawiedliwości - poinformowało w środę późnym wieczorem biuro prasowe partii. To reakcja na ... «TVN24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dariusz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dariusz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż