ÜBERSETZUNG VON HONORIUSZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
honoriusz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von honoriusz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «honoriusz» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
挪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Honorio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Honorius
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Honorius
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هونوريوس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Гонорий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Honório
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Honorius
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Honorius
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Honorius
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Honorius
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ホノリウス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
호노 리우스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Honorius
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Honorius
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Honorius
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Honorius
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Honorius
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Onorio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Гонорій
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Honorius
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Honorius
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Honorius
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Honorius
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Honorius
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «HONORIUSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
honoriusz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
honoriusz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ojciec Goriot Honoriusza Balzaka - Strona 22
W końcu jednak Honoriusz zdobył świadectwo ukończenia gimnazjum i w listopadzie 1816 r. rozpoczął studia prawnicze. Choć początkujący student ma zaledwie siedemnaście lat, rodzice żądają, by zaczął już zarabiać praktyką w kancelarii ...
Zofia Karczewska-Markiewicz, 1968
2
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 132
O Honoriuszu wiadomo jedynie tyle, że prawdopodobnie nauczał w Autun, był uczonym i poetą24. Najważniejsze są jego trzy dzieła: Clavisphysicae (oparte na Periphyseon Eriugeny), De imaginemundi oraz Elucidarium Sive Dialogus De ...
3
Słownik imion - Strona 344
Honorat Honor p. Honoriusz Honorato p. Honorat Honoratus p. Honorat Honoré p. Honoriusz Honorij p. Honoriusz Honorije p. Honoriusz Honorijus p. Honoriusz Honorina p. Honoriusz Honorine p. Honoriusz Honorio p. Honoriusz Honoriu p.
4
Skarbiec wiedzy Brunetta Latiniego: trzynastowieczna myśl ...
Następnie Honoriusz zajmuje się podziałem czasu — od najmniejszej jednostki, jaką jest dla niego atom (swoisty odpowiednik współczesnej sekundy), do największej — wieku. Pisząc o miesiącach, wymienia obok łacińskich — nazwy ...
Małgorzata Frankowska-Terlecka, 1984
5
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 469
Poglądy kosmologiczne wczesnego średniowiecza Jednym z najbardziej typowych źródeł poznania średniowiecznych poglądów kosmologicznych są pochodzące z początku XII w. trzy dzieła Honoriusza z Au- tun (Augustodunensis): Citwis ...
6
Kościół w państwie Zakonu Krzyżackiego w Prusach, ... - Strona 83
krzyżackiego, począwszy od bulli protekcyjnej Celestyna III z 1196 r., następnie Honoriusza III z lat 1221-1227 oraz Innocentego IV z lat 1243-1245, a także Aleksandra IV z lat 1258-1260, dotyczyły przede wszystkim uprawnień i obowiązków ...
Andrzej Radzimiński, 2006
7
Poznańscy dominikanie - Strona 73
„Przystań". Ojciec. Honoriusz. Kowalczyk. (t. 1983). Duszpasterstwo Akademickie w latach 1974-1983 Kiedy zostałam poproszona o charakterystykę czasów ojca Honoriusza w DA, zwróciłam się nie tylko do własnej pamięci, ale i do różnych ...
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Urban II,1088–1099 Paschalis II,1099–1118 [Teodoryk, 1100–1101] [Albert lubAdalbert, 1102] [Sylwester IV, 1105–1111] Gelazy II, 1118–1119 [Grzegorz (VIII), 1118–1121] Kalikst II, 1119–1124 Honoriusz II, 1124–1130 [Celestyn (II),1124] ...
387 > Cesarz Honoriusz zakazuje noszenia spodni w Rzymie. » 395 > Śmierć ostatniego jedynowładcy Imperium Teodozjusza Wielkiego. Podział cesarstwa na Wschód (cesarzem Arkadiusz) i Zachód (cesarzem Honoriusz). » 399 > Fabiola ...
Maria Derwich, Anna Heine, Monika Kaczmarek, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HONORIUSZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
honoriusz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Czy Popiełuszko był pierwszy? Niewyjaśniona śmierć o. Honoriusza …
Honoriusz Stanisław Kowalczyk, poznański duszpasterz akademicki i dominikanin, który zginął w do dziś niewyjaśnionych okolicznościach 8 maja 1983 roku po ... «Histmag.org, Jul 15»
Balzac i jego polska miłość
165 lat temu, 14 marca 1850 odbył się ślub pisarza Honoriusza Balzaca z polską szlachcianką Eweliną Hańską. Małżeńskie życie pary nie trwało długo. Balzac ... «Polskie Radio, Mär 15»
Monako: książęce bliźnięta przedstawione światu
Rodzina Grimaldi była pierwotnie rodem dożów z Genui. Cześć rodziny w 1419 zawładnęła Monako. Książęcy tytuł otrzymał Honoriusz II Grimaldi. (tmw). «Onet.pl, Jan 15»
Dominikanie mają już 798 lat
798 lat temu – 22 grudnia 1216 r. - na prośbę św. Dominika Guzmana zakon oparty na regule św. Augustyna został zatwierdzony przez papieża Honoriusza III ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dez 14»
Dominik u papieża – rzecz o powstaniu Zakonu
Czerwono-niebieska poświata wydobywała z półcienia zarys postaci starego człowieka. Był to wybrany niespełna dwa miesiące wcześniej papież Honoriusz III. «O.O. Dominikanie, Dez 14»
Czy ktoś wie, gdzie jest Litwa?
Na podstawie dzieł starożytnych i średniowiecznych geografów i kosmografów, jak Pliniusz Starszy, Pomponiusz Mela, Juliusz Honoriusz, Marcjan z Heraklei, ... «Histmag.org, Dez 14»
Super Historia: Delfina Potocka - muza Romantyzmu!
W poczet jej kochanków należy wliczyć: Fryderyka Chopina, Honoriusza Balzaca czy Hieronima Bonapartego, brata samego Napoleona. Największą miłością ... «SE.pl, Okt 14»
Bp Balcerek: niech „Solidarność” nadal walczy o Polskę
... oraz tych, którzy zapłacili najwyższą cenę życia, jak bł. ks. Jerzy Popiełuszko, o. Honoriusz Kowalczyk OP, ks. Stanisław Suchowolec – zaznaczył kaznodzieja. «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»
Uczcili ofiary stanu wojennego
Honoriusza Kowalczyka do postawy Dobrego Pasterza z Ewangelii, który „oddaje życie za owce swoje”. Wierni modlili się także za inne osoby, które zginęły w ... «O.O. Dominikanie, Mai 14»
Poznań uczci ofiary stanu wojennego
W poniedziałek 12 maja w Poznaniu zostanie oddany hołd ofiarom stanu wojennego: Wojciecha Cieślewicza, Piotra Majchrzaka i o. Honoriusza Kowalczyka. «Niezalezna.pl, Mai 14»