Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "debiut" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEBIUT AUF POLNISCH

debiut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEBIUT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debiut» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Debüt

Debiut

Debut - erster öffentlicher Auftritt in einem Bereich. Ein Debüt in der Literatur ist zum Beispiel die erste veröffentlichte Arbeit eines bestimmten Autors oder Autors. In der Kunst ist das Debüt die erste Arbeit des Autors oder Autorenteams. Das Sportdebüt ist das erste in einer Karriere in jedem Wettbewerb. Im Theater Debut ist die erste Aufführung in einer Theateraufführung, wie die Teilnahme an der ersten Aufführung. In englischer Tradition Debüt ist der Beginn des typischen öffentlichen Lebens, die offizielle Einführung in das Unternehmen. Debiut – pierwsze publiczne wystąpienie w jakiejś dziedzinie. W literaturze debiut oznacza na przykład pierwszy wydany utwór danego autora lub zespołu autorskiego. W sztuce jako debiut uznać można pierwsze dzieło autora lub zespołu autorskiego. Sportowy debiut to pierwszy w karierze występ w jakichś zawodach. W teatrze debiut oznacza pierwszy występ w przedstawieniu teatralnym, np. udział w pierwszym spektaklu. W tradycji angielskiej debiut jest rozpoczęciem typowego życia publicznego, oficjalnym wprowadzeniem do towarzystwa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «debiut» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEBIUT


ciut
ciut
ciut ciut
ciut ciut
fiut
fiut

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEBIUT

debilnie
debilny
debilowaty
debina
debinka
debisko
debit
debitor
debitorka
debitowy
debiucik
debiutancki
debiutanckosc
debiutanctwo
debiutant
debiutantka
debiutowac
debiutować
debiutowanie
debiutowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEBIUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

Synonyme und Antonyme von debiut auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEBIUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von debiut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEBIUT

Erfahre, wie die Übersetzung von debiut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von debiut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «debiut» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

登场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debut
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहली फिल्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاول مرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дебют
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estréia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

début
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

debut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Debüt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デビュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데뷔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khởi đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிமுக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदार्पण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debutto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

debiut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дебют
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντεμπούτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

debuut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

debut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von debiut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEBIUT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «debiut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe debiut auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «DEBIUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von debiut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit debiut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 80
Рети debiut Reti szach. ~ трёх коней debiut trzech skoczków - ферзевых пешек debiut pionków hetmañskich - четырёх коней debiut cztcrech skoczków закрытый ~ debiut zamkniçty szach. олимпийский ~ debiut olimpijski открытый ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Vault 909 Magazine: Numer Drugi
34•DANY BYrD - GOLDEN tiCKEt (Hospital Records) drum and bass 33• dAdub - You Are eternitY (StroboscopicArtefacts) techno, dub techno DeBIUT 32•JON HOPKiNS - iMMUNitY (Domino) techno, electro, house 31•ShxcxchcxSh-StrgthS ...
Vault 909 Crew, 2014
3
Wyspy naftalinowe - Strona 52
Rozdział. 7. DEBIUT. B. abcia od kilku dni biega od koleżanki do koleżanki Chwali się wszem i wobec, że jedzie do Szczecina na występ swej utalentowanej wnuczki, czyli mój Ma obejrzeć genialną Anusię w roli głównej A dla mnie to stres i ...
Aneta Skarżyński, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEBIUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff debiut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
We wtorek debiut Verte na NewConnect
Verte zadebiutuje we wtorek, 27 października na rynku NewConnect, podała giełda. Będzie to 428 spółka notowana na tym rynku i 18 debiut w 2015 roku. «Puls Biznesu, Okt 15»
2
Spokojnie na giełdach. Przed nami debiut Ferrari
Popołudniu uwagę inwestorów z pewnością przykuje debiut Ferrari na nowojorskiej giełdzie. Ponad pół procent zyskują giełdy w Londynie, Paryżu i Frankfurcie ... «Money.pl, Okt 15»
3
Udany debiut Jana Urbana? Będzie musiał przełamać fatum …
Jak wypadnie debiut Jana Urbana w Lechu? By zaliczyć ... By zaliczyć udany debiut na ławce mistrza Polski, Jan Urban będzie musiał to fatum przełamać. «SportoweFakty.pl, Okt 15»
4
Amerykański Volkswagen Passat po liftingu 2016: debiut w chwili …
O obliczu wielkiego skandalu związanego z manipulowaniem przez Volkswagena pomiarów zawartości szkodliwych substancji w spalinach, amerykański ... «SE.pl, Sep 15»
5
Wymarzony debiut Szukały w lidze tureckiej
Reprezentant Polski Łukasz Szukała doczekał się debiutu w lidze tureckiej. Zespół Polaka Osmanlıspor pokonał na wyjeździe w meczu 5. kolejki tureckiej ... «polsatsport.pl, Sep 15»
6
Debiut Banku Pocztowego na GPW. Możliwy na początku …
Mimo niekorzystnej sytuacji na rynkach finansowych, Bank Pocztowy szykuje się do giełdowego debiutu. Nadzorca Poczty Polskiej, minister Andrzej Halicki nie ... «Money.pl, Aug 15»
7
Debiut Piotra Malarczyka w Ipswich
Debiut Piotra Malarczyka w Ipswich ... nota 6,8/10 to najlepiej w linii defensywnej Ipswich, także całkiem niezłe spotkanie jak na 45 min. gry i debiut. gdgddg - 29 ... «90 Minut, Aug 15»
8
Debiut Haudera w Górze. Nadwiślan przegrał z Zagłębiem Lubin …
Debiut w Nadwiślanie wodzisławski szkoleniowiec zaliczył w rundzie wstępnej Pucharu Polski w Pruszkowie z tamtejszym Zniczem. Wówczas jego podopieczni ... «nowiny.pl, Jul 15»
9
Debiut Franka Lamparda odłożony
Długo wyczekiwany debiut Franka Lamparda w barwach New York City FC opóźni się z powodu kontuzji łydki, jakiej były pomocnik nabawił się podczas ... «Onet.pl, Jul 15»
10
Za rok nowa Nagroda Literacka im. Gombrowicza za debiut
Ogólnopolska Nagroda Literacka im. Witolda Gombrowicza ma być po raz pierwszy przyznana w przyszłym roku w Radomiu za prozatorski debiut wydany w ... «Onet.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Debiut [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/debiut>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż