Bedeutung von "decymator" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DECYMATOR AUF POLNISCH

decymator

ÜBERSETZUNG VON DECYMATOR

Erfahre, wie die Übersetzung von decymator auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von decymator auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decymator» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抽取
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decimador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Decimator
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дециматор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décimateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Decimator
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dezimator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デシメータ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 데시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Tamil: decimator
• Übersetzer Deutsch - Marathi: decimator
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decimator
• Polnisch: decymator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деціматор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποδεκατιστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: decimator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: decimator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desimator

7 BÜCHER, DIE MIT «DECYMATOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decymator in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decymator im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rocznik - Tom 2 - Strona 196

... mieysce zdrowych dziesięcinie przypadłych > a te zabierali* Że zwiózłszy swoie zboże > a dziesięcinńe zostawiwszy , wganiali bydło niby na ściernie , w rzeczy , samey dla tego > aby iesżcze uszkodzić snopy decymator- skie ; że te snopy ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

Jeèeli grunt odiogiem leiat, albo obsiany gatun- k'-em roilin, dziesiecinie nie podlegiych , iezelï drzewo fruktowe dziesiecine daiqce nie uro- dzito , decymator nie nie bierze. Jasna wiec rzeez, ze dziesiecina nie iest przywiqzana do gruntu, aie ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

Szkice z dziejów papiestwa - Strona 174

Powszechne nastroje niższego duchowieństwa, oburzającego się na wielkich decymatorów (tzn. pobierających dziesięciny) wydzierających niższemu duchowieństwu lwią część dochodów kościelnych, doskonale odzwierciedla fragment listu ...

Kazimierz Piwarski, 1961

Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...

SWil, SW, SJPA, SJPD, SJPSz, DAM, ESWO, SWOT, SWON (fi\); brak: SWJP decymator [srdwte.] 'czlowiek maja.cy prawo pobierania dziesiecin na kosciól'; rejestr.: SJPD hist.; brak: SWil, SW, SJPA, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON ...

Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001

Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 256

... defibrator 'techn. maszyna do rozdrabniania drewna na miazgę drzewną w papierniach' : defibracja, defibrować, SJP; decymator 'hist. człowiek mający prawo pobierania dziesięcin na kościół' : de- cymaoja, decymować, SJP; dekantator 'in.

Adam Kryński, 1988

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 91

... dezinformator dealer dyfuzer decymator dribler dekatyzer desenator dubler diapir desygnator drybler decemwir deklinator daimler duumwir denominator Daimler dziekcior dyskryminator dzoler dancior donator débouler dior dysonator dimer ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów

Sądząc z wieku i zamożności rzeczywiście sprawowane funkcje gospodarcze (włodarz, decymator) były ważniejsze od honorowych (ławnicy, witryk). W pewnym sensie były też dochodowe, gdyż włodarze 280 Jacek Wiesiołowski.

Stefan Krzysztof Kuczyński, 1992