Bedeutung von "dekompresyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEKOMPRESYJNY AUF POLNISCH

dekompresyjny

ÜBERSETZUNG VON DEKOMPRESYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von dekompresyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dekompresyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dekompresyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 减压
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descompresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decompression
• Übersetzer Deutsch - Hindi: decompression
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزالة الضغط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декомпрессия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descompressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: decompression
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décompression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyahmampatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dekompression
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解凍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감압
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decompression
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giảm bớt sức ép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிகம்ப்ரசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दबावामुळे होणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekompresyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decompressione
• Polnisch: dekompresyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: декомпресія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decompresie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσυμπίεσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dekompressie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekompression
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekompresjon

10 BÜCHER, DIE MIT «DEKOMPRESYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dekompresyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dekompresyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zanurzona: W poszukiwaniu głębi

MODEL DEKOMPRESYJNY DLA HELU PODCZAS NURKOWANIA NA 220 METRÓW (REKORD ŚWIATA KOBIET) Model dekompresyjny dla helu podczas nurkowania na 220 metrów (Rekord Świata Kobiet). Odsycanie tkanek z helu ...

Verna van Schaik, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 140

'powodować dekompozycję czegoś': Wnoszenie poprawek nieharmonizujących z głównymi założeniami programu doprowadziło do tego, że pierwotny logiczny układ został całkowicie zdekom- ponowany. fr. dćcomposition DEKOMPRESJA ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373

dekompresyjny przym. od dekompresja: Urządzenie dekompresyjne. Defekt dekompresyjny. Zabiegi dekompresyjne. Choroba dekompresyjna. A Komora dekompresyjna "pomieszczenie wytrzymujące ciśnienie kilkunastu atmosfer, w którym ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 12

Pułkownik Pasley i jego podkomendni nie zdawali sobie sprawy, że przyczyną tych dolegliwości nie jest reumatyzm, tylko odkryta kilka lat później choroba dekompresyjna, zwana po angielsku thebends. Choroba dekompresyjna Z początku ...

Alan Mountain, 2010

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 252

... décompresseur > dekompresyjny «majacy zwiqzek z dekompresja» 0 med. choraba dekompresyjna «chomba wywotana duzymi zmianami cisnienia atmosfe- ryeznego, polegajaca na tworzeniu sic w tkankach zatorów z pecherzyków azotu, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

rozkład) decomposi- tion, decay; (= przebudowa) restructuring. dekompresja f. decompression; przechodzić dekompresję decompress. dekompresor mi Gen. -a techn. decompressor. dekompresyjny a. decompression, decompres- sive; ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

W pogoni za cieniem:

Długość dekompresji zależy od głębokości i spędzonego na niej czasu – długie nurkowanie na większych głębokościach oznacza dłuższą dekompresję. Jest to jedna z przyczyn, dla której nurkujący na wrakach nie spędzają całych godzin ...

Robert Kurson, 2014

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

48.4 Zdjęcie rentgenowskie jamy brzusznej pacjenta z ostrą pseudoniedrożnością jelita grubego z rurką dekompresyjną umieszczoną w prawej części okrężnicy. Rurkę dekompresyjną należy co 6 godzin płukać solą fizjologiczną, aby nie ...

Nicholas J Talley, 2013

Zbiorniki Cisnieniowe: Okret Podwodny, Butla Gazowa, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 95

Badania wykazały, że wystąpieniu choroby dekompresyjnej można zapobiec, stosując uprzednio oddychanie czystym tlenem albo mieszaninami gazowymi tlenu z helem. Całkowicie zabezpiecza przed chorobą dekompresyjną hermetyzacja ...

Antoni B. Szcześniak, 1988

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEKOMPRESYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dekompresyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polacy zanurkują po rekord świata. Dr Patryk Krzyżak dla WP …

Jedno jest pewne - będzie to nurkowanie eksperymentalne, a to z powodu braku algorytmów dekompresyjnych. Tak naprawdę wytyczamy nowe szlaki. Ludzi ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

Joe Chal: – „TLENOTERAPIA – na etapie projektu!”

„Poznałem kilka osób w Polsce, które są zainteresowane zaangażowaniem się w leczeniu ludzi z wykorzystanie Komór Dekompresyjnych (Hiperbarycznych) a ... «Newsweek Polska, Mär 14»

Na Opolszczyźnie przybyło milionerów

Najnowszy nabytek to sportowy zegarek ze stoperem, czarną ceramiką wypełniającą pierścień dekompresyjny i czarnymi ceramicznymi elementami bransolety ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 12»

Harley-Davidson prezentuje nowości na 2012 rok

Aby poprawić osiągi Twin Cam 103 wyposażono w specjalne wałki rozrządu i automatyczny zawór dekompresyjny. sj. tagi: harley · davidson · v-rod · twin cam ... «Wirtualna Polska, Sep 11»

Zanurkował na 318 metrów!

Innym razem po wynurzeniu okazało się, że straciłem słuch z powodu zaburzeń dekompresyjnych. Wiele tygodni trwało leczenie, na szczęście wróciłem do ... «Super Express, Okt 09»

Włoska dyskoteka zabija jak kokaina

W każdej dyskotece potrzebny jest - dodał podsekretarz stanu - swoisty "pokój dekompresyjny". Trzeba położyć kres masakrom na drogach w nocy z soboty na ... «TVN24, Nov 08»