Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ekspresyjny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EKSPRESYJNY AUF POLNISCH

ekspresyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EKSPRESYJNY


aerodyspersyjny
aerodyspersyjny
afleksyjny
afleksyjny
agresyjny
agresyjny
akcesyjny
akcesyjny
aneksyjny
aneksyjny
antydepresyjny
antydepresyjny
antyrecesyjny
antyrecesyjny
ascensyjny
ascensyjny
autoagresyjny
autoagresyjny
autopsyjny
autopsyjny
bezdyskusyjny
bezdyskusyjny
bezrefleksyjny
bezrefleksyjny
dekompresyjny
dekompresyjny
depresyjny
depresyjny
descensyjny
descensyjny
dygresyjny
dygresyjny
dyskusyjny
dyskusyjny
dyspersyjny
dyspersyjny
dywersyjny
dywersyjny
eksmisyjny
eksmisyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EKSPRESYJNY

ekspres
ekspresja
ekspresjonista
ekspresjonistka
ekspresjonistycznie
ekspresjonistyczny
ekspresjonizm
ekspresowiec
ekspresowka
ekspresowo
ekspresowy
ekspresyjnosc
ekspresywizm
ekspresywnie
ekspresywnosc
ekspresywny
ekspropriacja
ekspropriacyjny
eksprzewodniczacy
ekspulsja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EKSPRESYJNY

ekspansyjny
ekstrawersyjny
emisyjny
emulsyjny
eworsyjny
fleksyjny
fotoemisyjny
heterodoksyjny
hipotensyjny
immersyjny
immunodepresyjny
immunosupresyjny
impresyjny
ingresyjny
introwersyjny
inwersyjny
komersyjny
komisyjny
kompleksyjny
koncesyjny

Synonyme und Antonyme von ekspresyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EKSPRESYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ekspresyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EKSPRESYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von ekspresyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ekspresyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ekspresyjny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表现的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्थपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выразительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekspresif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausdrucksvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表現の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표현적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ekspresif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biểu cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espressivo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ekspresyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виразний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφραστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekspressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttrycks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrykks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ekspresyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EKSPRESYJNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ekspresyjny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ekspresyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EKSPRESYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ekspresyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ekspresyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 52
także estetycznych wartości, zawartych w jakiejś psychice. Potężna ekspresyjna twarz Beethovena albo sama jego muzyka przez to między innymi byłyby estetyczne, że przez nie się poznaje nie tylko niezwykłą, ale i — w jakimś sensie — po ...
Czesław Niedzielski, 1966
2
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Ich zdaniem w amerykańskiej kulturze i mentalności protestancki indywidualizm utylitarny, zorientowany na pracę, samokontrolę i opanowanie własnych emocji, został zastąpiony przez indywidualizm ekspresyjny. Według Bellaha osobą ...
Agata Dziuban, 2013
3
Semantyka i łączliwość przysłówków gradualnych w języku ...
... dlatego w tłumaczeniach zastąpiono je neutralnym przysłówkiem bardzO, różnymi przysłówkami ekspresyjnymi lub w ... onenb ekspresyjny: dziwnie, gorąco, łudząco, nadzwyczaj, niezmiernie, niezwykle, ogromnie, okropnie, porządnie, ...
Dorota Chudyk, 2006
4
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 307
Typ ekspresyjny wymaga motywacji zewnętrznej - porywającej wizji, raczej pochwał niŜ pieniędzy, lubi działać pod presją czasu. Zapala się do jakiegoś pomysłu iurzeczywistnia go indywidualnie. Nie powinno się go obarczać zadaniami ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
5
Przeżycie i wartość: pisma z estetyki i nauki o sztuce, ... - Strona 274
krzywe, chwiejne, nerwowe, jeżeli tylko mówi nam ono o temperamencie, usposobieniu piszącego. Innymi słowy przekładamy niekiedy pismo „ekspresyjnie brzydkie" nad „piękne". C. Podobnie od twarzy młodych, pełnych, gładkich i świeżych, ...
Wallis Mieczysław, 1968
6
Eidos sztuki: materiały II Międzynarodowej Konferencji ... - Strona 159
Maria Gołaszewska, 1988
7
Wybór pism estetycznych - Strona 33
Ekspresyjny jest strój Charlie Chaplina: melonik i laseczka są jeszcze pozostałością po lepszych czasach, poza tym świadczą one o pretensji ich właściciela do elegancji; bezkształtne spodnie i znoszone buty opowiadają nam o niedoli ...
Mieczysław Wallis, 2004
8
Człowiek w zwierciadle sztuki: studium z pogranicza ... - Strona 129
W strukturze ekspresji wyróżnia się następujące czynniki: akt albo proces wyrażania, zawartość (treść) tego aktu, objaw (symptom) ekspresyjny, wyraz, oraz pole ekspresji. Ekspresja dokonuje się w określonej sytuacji życiowej, na którą ...
Maria Gołaszewska, 1977
9
Dzieło wobec odbiorcy: szkice z komunikacji literackiej - Strona 363
średnio z lekturą ekspresyjną. Możemy powiedzieć, że ekspresyjność stanowi nie tylko sposób lekturowego postępowania, jest nie tylko wizją istoty dzieła, dostarcza także kryteriów służących jego ocenie. Z pozoru wydawać się może, ...
Michał Głowiński, 1998
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
7023 Wyrażenie locus cechy ilościowej (eqtl) genomowego locus, który reguluje poziom ekspresji mRNA lub białka. zobacz także qtl. 7024 system ekspresyjny w produkcji szczepionki na HIV, komórki, do której gen hiv został wstawiony do ...
Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EKSPRESYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ekspresyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przemysław Gintrowski - bard wolności
Ważną rolę odgrywała charakterystyczna barwa głosu i ekspresyjny sposób śpiewania. Posłuchaj rozmowy Pawła Sztompke z Przemysławem Gintrowskim o ... «Polskie Radio, Okt 15»
2
Need for Speed - poznaliśmy listę utworów muzycznych
Aktualnie gram w Hot Pursuit z 2010 i OST jest nijaki, daje rade przy ściganiu, choć za mało ekspresyjny jest to jednak normalnie bym większości nie dał rady ... «gry-online.pl, Okt 15»
3
Jazz może porwać tłumy, tak jak energetyczny koncert rockowy …
Wspomniany wyżej dziennikarz zauważył, że jazz jest pełen wolności, do tego bardzo ekspresyjny, łatwo wchodzi w kolaborację z popem, rockiem czy ... «naTemat, Okt 15»
4
Piszczyk i Wokulski w Teatrze Polskim. Takich ich nie znaliście [Z …
... przekonania, że do celu prościej dojść bezczelnością? Reżyser tego nie rozstrzyga. Drapieżny, niejednoznaczny, ekspresyjny spektakl pobudza do refleksji ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
5
Kto kupi Jerzego Janowicza
Dlaczego w 2013 r. ekspresyjny język ciała i negatywne emocje nie przeszkadzały jeszcze nikomu tak bardzo? - Tak to już w sporcie jest, że zwycięzcom ... «Sport.pl, Okt 15»
6
Pojedynek dwóch byłych trenerów Lechii w pierwszej lidze …
Co innego Kafarski, który stał spokojnie i czekał na rozwój wydarzeń. Dopiero w drugiej połowie był nieco bardziej ekspresyjny, ale po trzecim golu dalszą część ... «Sport.pl, Okt 15»
7
Estrogeny, testosteron i wino – ile w kieliszku kobiety, a ile …
Czy będzie to ekspresyjny sopran, miękki alt, tenor spinto czy ciepły baryton? Świat wina jest piękny, bo jego różnorodność jest nieskończona, lub posiłkując się ... «naTemat, Sep 15»
8
Koncert Flamenco w Dworeku Artystycznym
Podczas koncertu będzie można zobaczyć ekspresyjny taniec oraz usłyszeć tradycyjny śpiew flamenco w wykonaniu rodowitego Andaluzyjczyka. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
9
"Super Express": Krystyna Pawłowicz musi milczeć
Wszystko to z powodu kontrowersyjnych wypowiedzi, które mogą zaszkodzić partii przed wyborami. "No i co ja na to poradzę, że mam taki ekspresyjny język? «Interia, Sep 15»
10
Metal Gear Solid 5 - Skradanie, transport, walka
Na dalszych odległościach jest dla nich niewidoczny, chyba że wyposażono ich w snajperkami lub my sami zachowujemy się w bardzo ekspresyjny sposób (np. «eurogamer.pl, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ekspresyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ekspresyjny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż