Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delfinat" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELFINAT AUF POLNISCH

delfinat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DELFINAT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delfinat» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dauphiné

Delfinat

Delfinat ist ein Fluss im Südosten Frankreichs, der sich zwischen der Rhône und dem Alpenhauptkamm im Flussgebiet der Isère mit den Nebenflüssen Drac und Romanche, Drôme und Upper Durance mit der Hauptstadt Grenoble befindet. Die ehemalige Provinz, die ungefähr das Gebiet der heutigen Departements Isère, Drôme und Hautes-Alpes ist. Seine nördliche Grenze wurde von Bresse und Bugey getrennt, im Osten an Savoyen und Piemont grenzend, im Süden - mit Venaissin und Provence wurde die westliche Grenze im Süden von Lyon als Rhône bezeichnet. Die Provinz wurde traditionell in so genannte unterteilt. Oberer Delphin und Unterer Delphin. Es war ein Lehen des Königreiches von Burgund und dann die französische Krone. Delfinat – kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji, położona pomiędzy Rodanem a głównym grzbietem wododziałowym Alp, w dorzeczu rzek Isère z dopływami Drac i Romanche, Drôme oraz górnej Durance, ze stolicą w Grenoble. Dawna prowincja, obejmująca w przybliżeniu tereny dzisiejszych departamentów Isère, Drôme i Hautes-Alpes. Jej północną granicę wytyczał Rodan, który oddzielał ją od Bresse i Bugey, na wschodzie graniczyła z Sabaudią i Piemontem, na południu - z hrabstwem Venaissin i Prowansją, granicę zachodnią wyznaczał Rodan na południe od Lyonu. Prowincja dzieliła się zwyczajowo na tzw. Górny Delfinat i Dolny Delfinat. Stanowiła lenno królestwa Burgundii, a następnie korony francuskiej.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delfinat» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DELFINAT


agrokombinat
agrokombinat
dominat
dominat
iluminat
iluminat
kombinat
kombinat
konkubinat
konkubinat
laminat
laminat
nominat
nominat
rabinat
rabinat
rafinat
rafinat
skabinat
skabinat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DELFINAT

delektowac
delektowac sie
delektować się
delektowanie
delenda est carthago
delete
delficki
delfin
delfina
delfinarium
delfini
delfiniak
delfiniarz
delfinista
delfinistka
delfinium
delfinolog
delft
delfty
delfy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DELFINAT

agnat
alternat
alumnat
anat
antenat
aplanat
archidiakonat
banat
baronat
bosmanat
brunat
championat
chanat
czempionat
decernat
dekanat
denat
desygnat
diakonat
donat

Synonyme und Antonyme von delfinat auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELFINAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von delfinat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELFINAT

Erfahre, wie die Übersetzung von delfinat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von delfinat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delfinat» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多芬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dauphine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dauphine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dauphine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дофин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dauphine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dauphiné
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dauphine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dauphiné
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dauphine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドーフィネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황태자비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dauphine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dauphine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dauphine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रान्सच्या युवराजाची पत्नी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dauphiné´de
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dauphine
65 Millionen Sprecher

Polnisch

delfinat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дофін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dauphine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dauphine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dauphine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dauphine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dauphine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delfinat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELFINAT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delfinat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delfinat auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELFINAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delfinat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delfinat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 423
DELFIN, a, m. niegdyś książę udzielny delfinatu, później następca tronu Francuzkiego, bcr Oaupin, bcr ranąjijde Stronprinj. Hubert Delfin, widząc się bezdzietnym, włości swoich odstąpił Filipowi, synowi króla Filipa, pod warunkiem, aby imię ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Edward Stachura: biografia i legenda - Strona 10
Lubił też Edek dodawać do miejsca urodzenia określenie: Delfinat. Delfinat to nazwa historyczna dla tamtej krainy. Gdyby szukać jakiegoś porównania z polskimi określeniami, to można powiedzieć, że jest to jakby odpowiednik sytuacji, ...
Marian Buchowski, 1992
3
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 188
DELFINAT. I)Rowincy ' tá byla' naypierwey miefzkána od Allobrogow ‚ Segalonow, W'ol'enfow/ Trykállînow, yKáturikow. Ci ludzie mieli wláfiiych Dziedzicznych Krolow, ySenar zIoìony zSzláchty, níywiçkfze ich Náboìeńíiwo bon wglosách,kto ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
4
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 229
Syn jego Ludwik, który już raz zbuntował się przeciwko ojcu, nie przestał i w Delfinacie knować przeciw niemu spisków. Widzieliśmy go na czele hufców zwycięzkich pod Dieppe, potém w Guiennie, nareszcie w Szwajcaryi. Ufny w takie zasługi ...
Karol Libelt, 1874
5
Grenadier-filozof: powieść prawdziwa, wyjęta z dziennika ... - Strona 49
Trzeciego dnia ruszyła kolumna i przybyliśmy wieczorem do Pont-de-Beauvoisin, miasteczka dzielącego niegdyś Sabaudią z Delfinatem, a teraz departa- menta Izery i Mont-blanc M. Zdarzeniem dano nam gospodę w tymże samym domu, ...
Cyprian Godebski, 1953
6
Rodzina ojca Chopina: migracja i awans - Strona 23
3<k V. DELFINAT - ALPEJSKIE GNIAZDO CHAPINÓW 'kwerendy w archiwum departamentu Hautes-Alpes wynika, że /siedliskiem Chapinów była wioska Villard w parafii Saint Crepin, a raczej - jak się dalej okaże - miejsce na uboczu, czy też ...
Piotr Mysłakowski, 2002
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 132
Clermont, późniejsze Clermont-Ferrand), wchodzące w skład Akwitanii; w XII w. podzielona: hrab. Ower- nii i delfinat Owemii pozostały własnością 2 różnych gałęzi domu akwitańskiego, część Owemii przypadła bpowi Clermont, a tzw. ziemie ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 247
mont, późniejsze Clermont-Ferrand), wchodzącym w skład Akwitanii; w XII w. podzielona; hrabstwo Owerni i delfinat Owerni pozostały własnością 2 różnych gałęzi domu akwi- tańskiego, część O. przypadła biskupowi Clermont, ...
Marcin Kamler, 2000
9
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 10
Wreszcie kilka uwag o dwóch podgórskich ośrodkach płócienniczych: podalpejskim, zlokalizowanym w Delfinacie, i podpirenejskim — w Bearn. Delfinat 11 reprezentował geograficznie teren bardzo zróżnicowany — od pasa nizin w dolinie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
10
Hrabia Monte Christo:
A czy Delfinat, zdaniem pana — zwrócił się król do Villeforta — możnaby podnieść równie łatwo przeciwko awanturnikowi? — Nie chciałbym ci, Najjaśniejszy Panie dać tej przykrej odpowiedzi, usposobienie Delfinatu wszelako jest zupełnie ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELFINAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delfinat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unió: campi qui pugui!
... zeros a l'esquerra i abracen apassionadament un president Mas que encara cotitza al mercat electoral, tot i que en el seu moment robés el delfinat a Duran. «EL PAÍS Catalunya, Jun 15»
2
Wyśrubowany do granic możliwości rekord sir Bradleya …
Tradycyjnie już Delfinat to dla większości zawodników ostatni tekst przed Tour de France. Chris Froome (Sky), który kilka dni temu oznajmił światu na Twitterze, ... «Polska The Times, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delfinat [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/delfinat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż