Bedeutung von "konkubinat" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KONKUBINAT AUF POLNISCH

konkubinat

WAS BEDEUTET KONKUBINAT AUF POLNISCH

Konkubinat

Konkubinat

Konkubinat, Zusammenleben - eine informelle Beziehung von zwei Personen, die in der unerleuchteten leben, ohne rechtliche Sanktion als Ehe.

Konkubinat, kohabitacja – nieformalny związek dwóch osób, pozostających w pożyciu, bez usankcjonowania w świetle prawa jako małżeństwa.

ÜBERSETZUNG VON KONKUBINAT

Erfahre, wie die Übersetzung von konkubinat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von konkubinat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «konkubinat» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纳妾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: concubinato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: concubinage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेविवाति साथ रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التسري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сожительство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: concubinato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: concubinage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gundik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konkubinat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内縁関係
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축첨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: concubinage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy vợ bé
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைப்பாட்டிகளையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: concubinage
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cariyelik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: concubinato
• Polnisch: konkubinat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співжиття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: concubinaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buite echtelijk samenwonen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konkubinat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konkubinat

9 BÜCHER, DIE MIT «KONKUBINAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von konkubinat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit konkubinat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Konkubinat Im Kaiserzeitlichen ROM: Von Augustus Bis ...

Zum ersten Mal seit 100 Jahren befasst sich wieder eine Monographie auf deutsch mit diesem mittlerweile durch die Verbreitung anichtehelicher Lebensgemeinschafteno hochaktuellen Thema.

Raimund Friedl, 1996

Konstantins Gesetzgebung zu Konkubinat und Kontubernium - ...

Die zahlreichen Gesetzeserlasse Konstantins gaben in der Forschung häufig Anlass zur Debatte.

Susanne Schake, 2006

Der Romische Konkubinat Nach Den Rechtsquellen Und Den ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Paul Martin Meyer, 2008

Stosunki majątkowe między konkubentami: zagadnienia wybrane

Elementem, który przy występującej więzi psychicznej albo psychicznej i fizycznej wskazywałby na istnienie konkubinatu, jest więź gospodarcza. Istnienie tej więzi ma dla stwierdzenia konkubinatu znaczenie instrumentalne. Sama więź ...

Andrzej Szlęzak, 1992

Prawo rzymskie epoki Pryncypatu wobec dzieci pozamałżeńskich

Tak więc stworzenie instytucji konkubinatu było wynikiem kompromisu wobec warstw społecznych, z którymi cesarz musiał się liczyć. Legalizacja konkubinatu nie wpływała jednak ujemnie na realizację programu politycznego Oktawiana ...

Gerard Kuleczka, 1969

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 164

Bliskoznaczne: konkubin, gach, kochanek. Antonimy : mąż. 2. rzadki „każdy z partnerów pozostających w konkubinacie - związku nieformalnym": Prawo polskie reguluje stosunki majątkowe pomiędzy konkubentami dotyczące spółki cywilnej.

Halina Zgółkowa, 2005

Eheform: Polygamie, Bigamie, Konkubinat, Polyamory, ...

cht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011

Islamisches Recht: Schari'a, Hadith, Fatwa, Konkubinat, ...

eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2010

Socjologia Rodziny: Konkubinat, Dynastia, Matrylinearny ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONKUBINAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff konkubinat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Konkubinat kontra małżeństwo

Uznał, że w konkubinacie Zofii i Karola istniał klarowny podział ról: mężczyzna finansował koszty utrzymania mieszkania, a kobieta zajmowała się czynnościami ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

"Konkubinat to grzech" - kolejne przeróbki billboardu w Poznaniu

Najpierw słynny już billboard przerobili anarchiści, zamieniając napis na „Pedofilia księży to też grzech”. Teraz ktoś napis „księży” zastąpił słowem „antify”. «Wirtualna Polska, Mär 15»

Wysokonakładowy niemiecki dziennik o kampanii „Konkubinat to …

Niemiecki „Die Welt” poinformował o kampanii przypominającej nauczanie moralne Kościoła dotyczącego konkubinatu. Dziennik wspomniała także o ... «PCh24.pl, Mär 15»

"Die Welt" o polskiej kampanii "Konkubinat to grzech"

Dziennik "Die Welt" informuje niemieckich czytelników o kościelnej kampanii piętnującej życie w konkubinacie oraz o antykampanii organizowanej przez SLD. «Onet.pl, Mär 15»

Wiara selektywna a akcja "konkubinat to grzech"

O tym, że życie w konkubinacie jest grzechem ciężkim, nie chce słyszeć większość z nas. Tak przynajmniej wynika z najnowszego raportu CBOS pt. «wPolityce.pl, Mär 15»

Kontrowersyjny billboard "Konkubinat to grzech. Nie cudzołóż"

Słupsk to kolejne miasto, w którym pojawił się billboard "Konkubinat to grzech. Nie cudzołóż" sygnowany przez Krajowy Ośrodek Duszpasterstwa Rodzin. «Głos Pomorza, Mär 15»

Bp Solarczyk o kampanii "Konkubinat to grzech": wolę pokazywać …

Zdaniem biskupa, gdyby słowa "konkubinat to grzech. Nie cudzołóż" zastąpić np. frazą "Bóg obdarza Cię miłością, a konkubinat to grzech", to jest szansa, ... «Niedzela, Mär 15»

"Konkubinat to grzech" - kontrowersyjny billboard w Szczecinie. Jest …

"Konkubinat to grzech" - kontrowersyjny billboard w Szczecinie. Jest już ... Uważam, że problem pedofilii jest istotniejszy niż problem konkubinatu - mówi Alicja. «gs24.pl, Mär 15»

Nowe billboardy o konkubinacie. Rozwiesiło je płockie SLD

Kilka dni temu na ulicach wielu polskich miast pojawiły się billboardy z fotografią dłoni kobiety i mężczyzny splecionych... wężem. "Konkubinat to grzech. «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Reklama grzechu

"Konkubinat to grzech. Nie cudzołóż" - billboardy z takim hasłem pojawiły się na ulicach polskich miast. Za kampanię odpowiedzialny jest działający przy ... «Gazeta.pl, Mär 15»