Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delikates" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELIKATES AUF POLNISCH

delikates play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DELIKATES AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delikates» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
delikates

Zartheit

Delikates

'Delikates' Heimapfel - eine Sorte der Apfelfamilie, die zur Gruppe der Herbstsorten gehört. Polnische Sorte, zu Beginn der 1960er Jahre im experimentellen Förster von prof. Medarda Maćkowiak von der Universität für Landwirtschaft in Poznan. Es ist eine Kreuzung zwischen James Grieve und Cortland. Anfang der 80er Jahre, zunächst als Amateur-Sorte, mit der Zeit als Kultivierung auch als Produktion. Wegen des zarten, feinen und weißen Fleisches wurde die Sorte Delikates genannt. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001 -..... Jabłoń domowa 'Delikates' – odmiana uprawna jabłoni domowej, należąca do grupy odmian jesiennych. Odmiana polska, otrzymana na początku lat 60. XX w. w Gospodarstwie Doświadczalnym Przybroda przez prof. Medarda Maćkowiaka z Akademii Rolniczej w Poznaniu. Jest krzyżówką odmiany James Grieve i Cortland. W uprawie od początku lat 80., początkowo jako odmiana amatorska, z biegiem czasu w uprawie także jako produkcyjna. Ze względu na delikatny, drobnoziarnisty i biały miąższ odmiana została nazwana Delikates.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delikates» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DELIKATES


    achates
    achates
    fidus achates
    fidus achates
    gates
    gates
    herostrates
    herostrates
    hipokrates
    hipokrates
    izokrates
    izokrates
    kallikrates
    kallikrates
    mitrydates
    mitrydates
    pilates
    pilates
    polikrates
    polikrates
    sokrates
    sokrates
    vates
    vates

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIKATES

    delicje
    delijka
    delikacic sie
    delikacik
    delikat
    delikatesik
    delikatesowy
    delikatesy
    delikatnie
    delikatniec
    delikatnis
    delikatniuchny
    delikatniutki
    delikatniutko
    delikatnosc
    delikatny
    delikt
    deliktyczny
    delikwent
    delikwentka

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DELIKATES

    ad fontes
    agonothetes
    amantes amentes
    beati possidentes
    blue notes
    cassavetes
    celtes
    cervantes
    crudites
    descartes
    efialtes
    eklesiastes
    eklezjastes
    ephialtes
    ererbtes
    et consortes
    fallite fallentes
    fuentes
    gites
    guermantes

    Synonyme und Antonyme von delikates auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «DELIKATES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von delikates auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON DELIKATES

    Erfahre, wie die Übersetzung von delikates auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von delikates auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delikates» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    美味
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    delicadeza
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    delicacy
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    विनम्रता
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    دقة
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    деликатес
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    delicadeza
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    কৃশতা
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    délicatesse
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    makanan istimewa
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Delikatesse
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    珍味
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    섬세
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    delicacy
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    tinh vi
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    சுவையாகவும்
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    सफाईदारपणा
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    incelik
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    delicatezza
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    delikates
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    делікатес
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    delicatețe
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    λιχουδιά
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    lekkerny
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    delikatess
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    delikatesse
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von delikates

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIKATES»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delikates» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delikates auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «DELIKATES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von delikates in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delikates im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Hummer unter der Bettdecke: Delikates über den guten Geschmack
    Die Themen Essen und Benehmen (nicht nur bei Tisch) beschäftigten den Architekten Adolf Loos als Kulturphilosophen in Form von Vorträgen und Essays sein ganzes Leben lang.
    Adolf Loos, ‎Markus Kristan, 2011
    2
    Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 10-13 - Strona 301
    Stosunek liczby kwiatów i pączków ? do cf Ratio of flowers and buds $ : cf Delikates 1 :~18,27 * 1: 1,18 1 : 0,56 1: 3,75 Monas- tyrski 1 : 10,63 1 : 1,20 1 : 0,67 1: 0,88 1 : 1,55 Suma kwiatów i pączków na pędzie głównym do IX węzła The sum of ...
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1964
    3
    Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on ... - Strona 718
    See flaster and delikates, both below, for the same assumption about other Yiddish words. C. SOME MORE ISRAELI HEBREW ITEMS OF GERMAN ORIGIN Hebrew has two genders, masculine and feminine. Since the unmarked gender in ...
    David L. Gold, ‎Antonio Lillo Buades, ‎Félix Rodríquez González, 2009
    4
    TT. - Strona 23
    ... large fruits, such as Reform, Producta, Starozagorska langa, Evergreen, Spotresisting. and Greene standard, resulted in a better total yield than varieties of medium and small fruits, such as Marketer, Sunnybrook, Delikates, and Berlizovsku.
    Clearinghouse for Federal Scientific and Technical Information (U.S.), 1967
    5
    Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 50
    Między innemi często można spotkać nasiona szorstkie u odmiany Delikates; w pokoleniu /!, krzyżówki Folger X Delikates stwierdziłem istnienie podobnych nasion u roślin z okrywą zarówno zabarwioną, juk i bezbarwną. Ponieważ komórki, a ...
    Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
    6
    Dictionary of St. Lucian Creole - Części 1-2 - Strona 49
    ... very fastidious. de-li-ka-tes, n., delicacy, fragility; tenderness, refinement; delikates lapo, the delicacy of the skin; delikates lang, the delicacy {niceties} of language; i pa ni pies delikates pou lezdt, he does not show any delicacy of feeling for ...
    Jones E. Mondesir, ‎Lawrence D. Carrington, 1992
    7
    Raus aus der BE-Rechenfalle!: auf nichts mehr verzichten ...
    BEKcal Bratensaft 0,4 BE 345 Bratenfond Classic2,08 2036 Delikates Soßen: 159. BBQ Beast feurig pikant 2,89 BE 593 Maggi: Soßenbinder: Name 250 ml = ...BEKcal Soßenbinder für dunkle Soßen 1,42 BE 312 Soßenbinder für helle Soßen ...
    Bianca Mauche, 2006
    8
    Bosnia and Herzegovina - Strona 119
    X Delikates Radnje [110 D5] Obala Kulina bana 10;\033 205 551; ... ba; (9 10.30-23.00. Best to make reservations during the summer or at the w/end for this place. Delikates has consistently been one ofthe best restaurants in Sarajevo.
    Tim Clancy, 2013
    9
    Neueste G'schichten vom Finanzamt: Schwadroneure, ... - Strona 172
    Delikates. Messe(r)scharf. Eine GmbH aus Niederösterreich veranstaltete in allen Bundesländern Messen und Ausstellungen. Feilgeboten wurden diverse, nicht in jedem Geschäft erhältliche Hilfsmittel, die offensichtlich dazu dienten, ...
    Maximilian Rombold, 2009
    10
    Treibgut - Strona 21
    Thomas Stein. Dieses Lied ist delikat, denn es ist wirklich zu dumm, mancher nimmt den Song mir krumm und ich habe den Salat. Delikate Schokolade, Delikates gegen Durst, delikate Himbeersoße, delikate Leberwurst, delikate ...
    Thomas Stein, 2007

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIKATES» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delikates im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Susza uderza w portfele. Ceny jabłek i warzyw w górę
    Najwyższe ceny osiągają wczesne odmiany takie jak Delikates i Celesta do 40 zł za 15 kg (2,66 zł za kilogram). Pozostałe odmiany kosztują od 15 zł do 25 zł za ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
    2
    Delikates von der Titanic-Speisekarte
    „Die Küchen an Bord waren bestens ausgestattet, und die hervorragenden Köche hatten für die gut betuchten Gäste ein anspruchsvoll delikates Angebot“, ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 15»
    3
    Delikates von Egbert Scheunemann auf dem Teller
    „Trilogie des Scheiterns. Drei Erzählungen, Kurzgeschichten, was auch immer“ Delikates von Egbert Scheunemann auf dem Teller Buchtipp von Harry Popow «Neue Rheinische Zeitung, Sep 15»
    4
    Ceny jabłek na rynkach hurtowych wahają się między 0,6-2,8 zł/kg
    'Delikates' i 'Paulared' również utrzymują ten sam poziom cenowy – 1,33-1,66 zł/kg. Jedynie odmiana 'Piros' podrożała i jej wartość wzrosła na 2-2,5 zł/kg (było ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
    5
    Letnji delikates: Zapečene smokve sa pršutom i gorgonzolom
    Plavi, buđavi, gorgonzola sir nije namenjen samo za paste i sosove koji idu preko belog pilećeg i ćurećeg mesa. Od njega se može napraviti i vrhunsko ... «Vesti, Aug 15»
    6
    Lammspezialitäten Delikates vom Landschaftspfleger
    fleischwirtschaft.de — DIETZHÖLZTAL Vermutlich sind die meisten Griller bereits vor einigen Wochen in die Saison gestartet, doch mit Beginn des Sommers ... «fleischwirtschaft.de, Jun 15»
    7
    Dö Chefs servieren Delikates
    Wetzlar. "Thinpfiff. You will die hard … on the toilet", warnt Henni Nachtsheim und hält den Bembel in die Höhe. Zuvor hat der Imbissbetreiber eine Rede zur ... «mittelhessen.de, Mai 15»
    8
    Kapustę zmieniają w delikates
    Polacy jedzą coraz mniej kiszonej kapusty, bo ta dostępna w sklepach jest po prostu niesmaczna — uznał Grzegorz Raczkiewicz, grafik komputerowy. Rozkręcił ... «Puls Biznesu, Mär 15»
    9
    „WortMenue 2015“: „Perle kocht“ und dazu ein delikates Menü
    Drei Revuetheater-Abend eröffnen das „WortMenue 2015“. Zum neunten Mal serviert der Medienpartner SÜDKURIER als Vorspeise ein literarisches Entree, ... «SÜDKURIER Online, Mär 15»
    10
    Grünkohlquiche Mit Essensresten Delikates zaubern
    Grünkohlquiche Mit Essensresten Delikates zaubern. Im Restaurant "Rub & Stub" in Kopenhagen ist der Name Programm. Übersetzt heißt das "restlos alles" ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Delikates [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/delikates>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż