Bedeutung von "dewizowiec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEWIZOWIEC AUF POLNISCH

dewizowiec

ÜBERSETZUNG VON DEWIZOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von dewizowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dewizowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dewizowiec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dewizowiec
• Polnisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dewizowiec
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dewizowiec

10 BÜCHER, DIE MIT «DEWIZOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dewizowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dewizowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 263

Słowo potoczne Dewizowiec to 1 cudzoziemiec, który rzmos płaci za pobyt w Polsce dewizami. W tym sezonie w Zakopanem było wyjątkowo więcej krajowców niż dewizowców. 2 posiadacz konta dewizowego rzmos w czasach PRL, kiedy nie ...

Mirosław Bańko, 2000

Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna

Przez cay ten czasstatus obcokrajowca sprawia mi rozlicznek opoty# by amna przyk adzmuszona podróZować za granicę samolotem,p acącdo tego jak dewizowiec, poniewaZ mój paszport, wydany w ParyZuw roku1964, nie bywaZny ...

Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014

Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 90

... bałagan]: 218 (totalny de- stroj) destrukcyjny - [jako określenie pozytywne]: 65 (destrukcyjne dzieło / + /) dewizowiec - [tu: zagraniczny, płacący dewizami myśliwy]: 146 (panowie dewizowcy) diabelski - [jako określenie pozytywne]: 42 (iście ...

Wojciech Kajtoch, 1999

Z lasów i pól - Strona 39

Zmniejszyć zwierzostan i to wyłącznie przez jego selekcję, mogą tylko najwytrawniejsi myśliwi. Wspaniała, popisowa okazja dla myśliwych leśników. Bo z dewizowcami różnie bywa. Jeden z leśniczych opowiadał mi następującą historię.

Jan Adamczewski, ‎Jacek Michalski, 1989

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 48

... jakies' funkcje, nalezace do jakichá organizacji lub reprezentujace jakies' poglady itp., пр.: astronom med. 'gineko- log': Ide do astronoma; belfer przest. 'wiczieñ wyksztalcony' ; dewizowiec grab, 'cialo obcokrajowca' ; harcerz przest ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002

Byłem gorylem Jaruzelskiego: mówi szef ochrony generała i ...

Zadbałem aby w pomieszczeniach przeznaczonych dla dewizowców nie zabrakło urządzeń podsłuchowych. Myśliwych obsługiwały moje dziewczyny, potrafiące pisać znakomite meldunki. Całość zebranych materiałów, przetworzonych w ...

Henryk Piecuch, 2001

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 600

cji rzadkiej jakosci tereny lowieckie, boga- te we wszystkie gatunki zwierzyny, na które czaja. sie nie tylko rodzimi amatorzy lowiectwa, lecz takze dewizowcy. Kazdego roku zostawia- J3 w Nadlesnictwach Bircza i Brzegi ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Ja - Strona 242

Tylko naruszenie polskich przepisów dewizowych. Umieścić dewizowca w swoim mieszkaniu, nie zameldować go, dać mu żarcie, to wykroczenie. Ale niezbyt duże wykroczenie. A po trzech latach się przedawni. Jeśli nie wpadniecie przez trzy ...

Anna Bojarska, 2002

Spotkania z Ojcem-- - Strona 44

Nasi zaczęli szemrać, że ci dewizowcy zawsze pierwsi, nawet tutaj, że to niesprawiedliwie, bo my przecież byliśmy pierwsi przed bramą. Z trudem wraz z Janem pozamykaliśmy te niewyparzone gęby. Przyszła wreszcie kolej i na nas.

Jan Góra, 1991

Przyducha - Strona 193

Ojciec umiał pogodzić Boga z partią i ze . mną jest nie inaczej — zaznaczył Jabłonka z mocą i zaraz przeszedł na bezpieczniejsze tematy, użalając się na ciężką harówkę z dewizowcami. — Ani tłumacza nie przyślą, ani warunki zapewnią.

Roman Bratny, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEWIZOWIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dewizowiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kajaki wrócą na Rybaczówkę!

Uporządkowane zostały już rowy łączące stawy Spałek i Dewizowiec, przy okazji zbudowano dwa nowe mostki. Gmina finalizuje już przejęcie od powiatu ulicy ... «Strzelec Opolski, Mai 15»

Hodowca oskarża myśliwych o odstrzał jego zwierząt

Sam widziałem, jak dwóch myśliwych, w tym jeden dewizowiec, strzelało do mojej zwierzyny - oskarża Wach. - W ciągu dwóch lat nielegalnie odstrzelono około ... «Głos Pomorza, Feb 15»

Odeszła córka mandaryna

... obcokrajowca sprawiał mi rozliczne kłopoty – byłam na przykład zmuszona podróżować za granicę samolotem, płacąc do tego jak dewizowiec, ponieważ mój ... «Gość Krakowski, Aug 14»