Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabetyk" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABETYK AUF POLNISCH

diabetyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIABETYK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabetyk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diabetes

Cukrzyca

Diabetes - eine Gruppe von Stoffwechselerkrankungen, die durch Hyperglykämie gekennzeichnet sind, die auf eine fehlerhafte Produktion oder Wirkung von Insulin zurückzuführen ist, das von Betazellen der Bauchspeicheldrüse ausgeschüttet wird. Chronische Hyperglykämie ist mit Schäden, Funktionsstörungen und Versagen verschiedener Organe, insbesondere Augen, Nieren, Nerven, Herz und Blutgefäße, verbunden. Aufgrund der Ursache und des Verlaufs der Erkrankung können Sie Typ-1-Diabetes, Typ-2-Diabetes, Schwangerschaftsdiabetes und andere unterscheiden. Die häufigste Form von Diabetes ist Typ-2-Diabetes, der eine verminderte Insulinempfindlichkeit mit sich bringt. Dieser Zustand erfordert die Produktion von überschüssigem Insulin, welches im Laufe der Krankheit die Pankreassekrete übersteigt. Bei Typ-2-Diabetes, Schädigung der Betazellen in den Pankreasinseln und beeinträchtigt und dann Absetzen der Insulinsekretion. Typ-1-Diabetes beruht auf einer primären, unzureichenden Insulinsekretion, während die normale Gewebesensitivität für dieses Hormon beibehalten wird. Gestationsdiabetes ist das Ergebnis von hormonellen Veränderungen im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft. Typen 1 und 2 sind Multigen, Cukrzyca – grupa chorób metabolicznych charakteryzująca się hiperglikemią wynikającą z defektu produkcji lub działania insuliny wydzielanej przez komórki beta trzustki. Przewlekła hiperglikemia wiąże się z uszkodzeniem, zaburzeniem czynności i niewydolnością różnych narządów, szczególnie oczu, nerek, nerwów, serca i naczyń krwionośnych. Ze względu na przyczynę i przebieg choroby, można wyróżnić cukrzycę typu 1, typu 2, cukrzycę ciężarnych i inne. Najczęstszą postacią cukrzycy jest cukrzyca typu 2, polegająca na zmniejszonej wrażliwości tkanek na insulinę. Stan ten wymaga produkcji nadmiernej ilości insuliny, co w dalszym przebiegu choroby przekracza zdolności wydzielnicze trzustki. W cukrzycy typu 2, dochodzi do uszkodzenia komórek beta w wyspach trzustki i upośledzenia, a później zaprzestania wydzielania insuliny. Cukrzyca typu 1 polega na pierwotnym, niedostatecznym wydzielaniu insuliny, przy zachowaniu normalnej wrażliwości tkanek na ten hormon. Cukrzyca ciężarnych jest wynikiem zmian hormonalnych związanych z okresem ciąży. Typy 1 i 2 są wielogenowe, tzn.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabetyk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DIABETYK


analgetyk
analgetyk
anestetyk
anestetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
apologetyk
apologetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
energetyk
energetyk
estetyk
estetyk
etyk
etyk
tabetyk
tabetyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABETYK

diabel
diabel tasmanski
diabelec
diabelek
diabelkowac
diabelnie
diabelny
diabelski
diabelsko
diabelstwo
diabetol
diabetolog
diabetologia
diabetologiczny
diablatko
diable
diable au corps
diabli
diabli nadali
diablica

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DIABETYK

ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
hamletyk
heretyk
hermetyk
homiletyk
hydroenergetyk
impetyk
kosmetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
perypatetyk
petyk
poetyk
protetyk
psametyk
pseudoteoretyk

Synonyme und Antonyme von diabetyk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIABETYK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von diabetyk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABETYK

Erfahre, wie die Übersetzung von diabetyk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von diabetyk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabetyk» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖尿病患者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diabético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diabetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मधुमेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريض بالسكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диабетический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diabético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুমূত্ররোগগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diabétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kencing manis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diabetiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

糖尿病患者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당뇨병 환자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diabetes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắc bệnh đái đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரிழிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मधुमेह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyabetik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diabetico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

diabetyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діабетичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diabetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diabeet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diabetisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diabetiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabetyk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABETYK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabetyk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabetyk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABETYK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabetyk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabetyk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia leczy - cukrzyca - Strona 41
Diabetyk typu 1 musi także unikać soków owocowych. Jego dieta powinna być ściśle kontrolowana przez lekarza bądź dietetyka. Jednak diabetyk typu 2 może czerpać wiele korzyści z owoców o wysokiej zawartości błonnika, takich jak jabłka ...
Don Colbert, 2007
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 138
... wprowadza znaczenie dwa, dwu-, podwójnie, dwa razy: diploidalny, dipol, disaharydy diabetologia (ż) — <gr> dział medycyny dotyczący cukrzycy > diabetolog, diabetyk diabetyk (m) — <gr> chory na cukrzycę, cukrzyk diachronia (ż) — <gr> ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 173
Przedstawiam pañstwu dwóch diabetologów, pania dr Jedruszczak i рапЦ dr Fudali. diabetyk m III, D. diabetyka [wym. djabetyka a. djabetyka], Im M. diabetycy [wym. djabetycy a. djabetycy], med. «osoba chora na cukrzyce» diabla n IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
MP Sprachf Polnisch:
[jädsiänjä biuo snakommitä] Abendessen kolacja [kollazja] Aschenbecher popielniczka [poppälnjitschka] Besteck sztucce [schtutschzä] Bestellung zamówienie [samuwjänjä] Brot chleb [chläp] > S. 45, 48, 64 Diabetiker diabetyk/diabetyczka ...
Ursula Junger, 2009
5
Przewodnik Po Przedsiębiorczości Społecznej - Strona 162
... "Kresy" Stowarzyszenie Osób z Cukrzycą "Diabetyk Chełmski" Stowarzyszenie Ośrodek Wspierania Rodziny w Chełmie Stowarzyszenie Oświatowe Imienia Kazimierza Janczykowskiego Stowarzyszenie Pielęgniareki Położnych "Rozwój" w ...
Dorota Jegorow, 2010
6
Dziennik na nowy wiek
Nie odnotowałem, zdaje się, że byłem uprogu wielkiej kariery medialnej – jako mąż cukrzyczki właśnie: znalazłem się na okładce miesięcznika „Diabetyk”. Był i wywiad ze mną,za który Joasia Tomczak została wyróżniona nagrodą „Szpalty ...
Józef Hen, 2009
7
Diagnostyka laboratoryjna
Wywiad (np. diabetyk leczony insuliną lub pochodnymi sulfonylomocznika, hipoglikemia poposiłkowa u osoby po operacji żołądka, nadużywanie alkoholu) oraz badania kliniczne(np.marskość wątroby, niewydolność nerek) mogą wskazać ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Encyklopedia chorego na cukrzycę - Strona 178
Stowarzyszenie wydaje czasopismo „Diabetyk" (dwumiesięcznik), publikujące artykuły dotyczące przedstawionego programu oraz informacje o postępie nauki o cukrzycy (diabetologii). Naczelnymi władzami są: Krajowy Walny Zjazd ...
Artur Czyżyk, ‎January Ławecki, 1992
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 159
DIABETOLOG 'lekarz zajmujący się leczeniem cukrzycy, specjalista w dziedzinie diabetologii': Diabetolog przepisał jej insulinę. DIABETYK inaczej: CUKRZYK 'osoba chora na cukrzycę': Obecnie w wielu sklepach spożywczych można kupić ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DIABETYK inaczej: CUKRZYK 'osoba chora na cukrzycę' : Obecnie w wielu sklepach spożywczych można kupić specjalne produkty dla diabetyków. O od/r. diabćte 'cukrzyca' DIADEM 1 . w starożytności i średniowieczu 'złota lub srebrna ...
Radosław Pawelec, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABETYK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabetyk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nowoczesna insulina dla diabetyków to niewielki postęp
Kolejna długodziałająca insulina dla chorych na cukrzycę to niewielki postęp w refundacji leków - uważa profesor Leszek Czupryniak z Polskiego Towarzystwa ... «Dziennik.pl, Aug 15»
2
Rusza kampania „Cukrzyca Bez Powikłań”
... Bez Powikłań” są organizacje pozarządowe działające w obszarze diabetologii: Stowarzyszenie Edukacji Diabetologicznej, Stowarzyszenie Wesoły Diabetyk, ... «Gazeta Lekarska, Aug 15»
3
Nowa insulina szansą dla diabetyków
Podczas XVI Zjazdu Naukowego Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego firma Sanofi zaprezentowała nowo zarejestrowaną w Europie insulinę bazalną ... «Dziennik.pl, Jun 15»
4
Chory na cukrzycę nie będzie pilotem, ale może być świetnym …
Jednak przed samym startem i zaraz po lądowaniu piloci byli badani przez lekarza – mówi Andrzej Bauman, prezes Polskiego Stowarzyszenia Diabetyków. «naTemat, Jun 15»
5
Dieta CUKRZYCOWA - co jeść, a czego unikać + przykładowe …
Dieta cukrzycowa jest niezbędna przy leczeniu diabetyków. Bez niej żadna kuracja nie ma szans powodzenia. Dieta cukrzycowa wiąże się z pewnymi ... «www.ofeminin.pl, Apr 15»
6
MOŻE NIE DAWAĆ OBJAWÓW Rezygnujesz z urlopu? Grozi ci …
Naukowcy zauważyli ponadto, że im młodszy diabetyk, tym większe ryzyko powstania ... od siebie cukrzyca i niedosłuch to problemy stygmatyzujące; diabetycy, ... «fakt.pl, Mär 15»
7
Choroba XXI wieku. Bezpłatne szkolenia dla diabetyków w UM
Krakowski urząd miasta we współpracy z firmą Abbott Diabetes Care organizują bezpłatne szkolenie Edukacyjnej Abbott Akademii dotyczące profilaktyki ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
8
Wielu diabetyków w Polsce nie stać na nowe i skuteczne leki
Mamy właściwe schematy leczenia cukrzycy. Polskie Towarzystwo Diabetologiczne co roku opracowuje wytyczne, które odpowiadają międzynarodowym ... «Rynek Zrdowia, Nov 14»
9
Dzień z życia diabetyka. Jak wygląda dzień chorego na cukrzycę?
Pomimo tak dużej skali tej choroby niewielu z nas wie jak wygląda zwykły dzień diabetyka i jak bardzo różni się on od dnia osoby zdrowej. - Codzienne życie ... «Dziennik.pl, Okt 14»
10
Menu diabetyka. Czyli jak powinien wyglądać posiłek cukrzyka?
Nie wszyscy jednak wiedzą, że posiłki diabetyka to nie tylko pasmo wyrzeczeń, ale i odpowiednio dobrane produkty. Jakie? Na to pytanie odpowiadają twórcy ... «Dziennik.pl, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabetyk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/diabetyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż