Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabelstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABELSTWO AUF POLNISCH

diabelstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DIABELSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
donosicielstwo
donosicielstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABELSTWO

diabazowy
diabel
diabel tasmanski
diabelec
diabelek
diabelkowac
diabelnie
diabelny
diabelski
diabelsko
diabetol
diabetolog
diabetologia
diabetologiczny
diabetyk
diablatko
diable
diable au corps
diabli
diabli nadali

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DIABELSTWO

fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo
motylstwo

Synonyme und Antonyme von diabelstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIABELSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von diabelstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABELSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von diabelstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von diabelstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabelstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

devilry
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diablura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devilry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чертовщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diabrura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শয়তানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maléfice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devilry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teufelei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

devilry
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무모한 장난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Devilry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảo thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடூர மூர்க்கத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादूटोणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeytanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diavoleria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

diabelstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чортівня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

draci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

devilry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roek loze moed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devilry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devilry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabelstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABELSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabelstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabelstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABELSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabelstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabelstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
... czart diabelstwo rlaemonium Mt 12.28 czarty diabelstwo czarty diaoclstwa daemonium Mk 5.12 czart diabeł ozurt duch iły spiritus Łk 4.33 czart nieczysty duch nieczysty duch czarta nieczystego diabelstwo nieczyste daemonium liraundum Łk ...
Danuta Bieńkowska, 1992
2
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 99
Odpowiedzieli tedy Żydowie, i rzekli mu: Więc my nie dobrze powiadamy, iżeś ty jest Samarytanem i diabelstwo masz? odpowiedział im Pan Jezus : Jać diabelstwa nie mam , ale czczę Ojca mojego , a wyście mię nie uczcili: jać jeszcze nie ...
Ignacy Holowinski, 1854
3
Dziennik dla dorosłych - Strona 230
Diabelstwo nazizmu nie było tylko diabelstwem obłędu rasistowskiego. Diabelstwo rasizmu polegało na tym, że fundamentem nazizmu była idea polityki eugenicznej, mówiąca, że celem państwa jest doprowadzenie do tego, żeby rodziło się ...
Stefan Chwin, 2008
4
Listy: Narcyssa i Wanda - Strona 361
Ja też tego samego wieczora mówiłam Julii, że cię najserdeczniej, najbliżej przywłaszczyłam sobie za pewne diabelstwo twoje; z czego długa wysnuła się rozprawa, bo Julia osądziła, że diabelstwem twoim jest twoja bezwładza — nie, ...
Narcyza Żmichowska, ‎Barbara Winklowa, ‎Helena Żytkowicz, 1957
5
Odczytywanie znaczeń: studia o poezji Mickiewicza - Strona 160
A że diabłem nie został nazwany? Marność duchowego zniewolenia, bylejakość myśli, kompleks władzy same w sobie są rzeczą groźną i „diabelską". Duch, który odwołuje się i apeluje do tych właśnie składników osobowości bohatera, jest ...
Jacek Brzozowski, 1997
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 264
To diabelstwo. 0 dezinformacyjny, ni. ..celowe działania dezinformacyjne. 2 sytuacja, w której brakuje rzetelnej informacji. Wrzaski, emocje i chaos doprowadziły do totalnej dezinformacji. dez in for mo wać, mu-je. Jeśli ktoś dezinformuje kogoś ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Zapamiętani
Powiedziałbym, że skupił w sobie doświadczenie i zrozumienie diabelstwa epoki, nie pozostawiając wątpliwości, że diabelstwo jest diabelstwem, lecz i zwracając uwagę na inne, głębsze pytanie, czy diabeł może być zbawiony. Jeśli się nie ...
Jacek Bocheński, 2013
8
Collectiva w języku polskim - Strona 137
diabelstwo - diabel - diabli/diably Lucyper [...] rozkazat diabelstwu spijac gosci zdrowie. Dz.Orl. 27-9 <SAM 2> A wszystko sic diabelstwo do rozpuku smieje. Dz.Orl. 274 <SAM 2> W XVIII i XX w. dyabelstwo/djabelstwo/diabelstwo — bez ...
Grażyna Habrajska, 1995
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 392
A Diabelski młyn a) «w baśniach ludowych: młyn, gdzie straszy* b) «rodzaj karuzeli w kształcie obracającego się pionowo koła* diabelsko przysłów, od diabelski: Diabelsko przebiegły, sprytny. diabelstwo n 777, Ms. ~wie; Im D. ~elstw 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Słoneczny dom: Prawdziwe historie wesołej rodziny
Drzwi otworzyły się i do środka wpadła Milka, służąca. Jej błękitne oczy były szeroko otwarte. — Proszę pani, proszę pani! — wyjąkała. —To jest diabelstwo! Nasze kury znoszą pisanki! Kolorowe pisanki! Właśnie chciałam je wyjąć z gniazda i.
Anny Wienbruch, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABELSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabelstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kto zareaguje na alarm w Twoim domu?
Mimo wszystko satysfakcja jest jak się rozgryzie to diabelstwo i ma się system kontrolowany kartami zbliżeniowymi, pilotem, smsami. Strefy zaprogramowane ... «Antyweb, Okt 15»
2
Proces Szesnastu w Moskwie. "Podły i cyniczny podstęp"
Pomyślałam: to diabelstwo do nas przyszło. Dwa dni potem chcieli zabić mojego ojca - wspomina Weronika Sebastianowicz z Grodzieńszczyzny. Anna Lewicka ... «Polskie Radio, Jun 15»
3
Spełnione marzenie śmiertelnie chorego 15-latka. Andrzej obejrzy …
Gdyby znaleziono antidotum na to diabelstwo,firmy farmaceutyczne zbyt wiele ... Gdyby znaleziono antidotum na to diabelstwo,firmy farmaceutyczne zbyt wiele ... «TVP, Jun 15»
4
ZUS nie oszczędza! Pracownicy BALOWALI w najlepsze, pijąc …
To diabelstwo co zwie się zarząd powinien być zredukowany do minimum w ZuS. ... Gdzie do diabła są jakieś instytucje które kontrolują to diabelstwo? Czyżby ... «SE.pl, Okt 14»
5
Andrzej Stasiuk zaprasza czytelników na "Wschód"
Zamieniła się w diabelstwo, coś okrutnego i strasznego. Ludzie tego doświadczali i są o to bogatsi. Tak, bogatsi, bo doświadczenie zawsze jest wartością ... «Polskie Radio, Okt 14»
6
Rabusie ukradli ze szkoły jeździeckiej cenny sprzęt i… obcięli …
Nie możemy zrozumieć, jak ktoś mógł zrobić coś tak okropnego. To czyste diabelstwo – dodał. Mężczyzna powiedział, że skradziony sprzęt jeździecki był wart ... «TVP, Okt 14»
7
Szatan w podręcznikach dla dzieci! Egzorcyści biją na alarm
Nic dziwnego, ze lekcje religii wyganiaja ze szkoły … bo potem łatwiej wsadzić takie diabelstwo. Chyba każdy podręcznik powinien być dokładnie sprawdzony . «SE.pl, Sep 14»
8
W najnowszym Newsweeku o nowych przykazaniach katolika
„Demoniczny charakter, zagrożenie duchowe, diabelstwo” – tak o jodze pisze prawicowy portal Fronda.pl. I wezwał wiernych do protestów, bo w Poznaniu przy ... «Newsweek Polska, Jul 14»
9
Egzorcysta ostrzega przed JOGĄ przy fontannie w Poznaniu! "To …
... jogi przed fontanną. - To diabelstwo i demoniczny relaks - pisał portal. Zobacz też: Bohater zatrzymał tira śmierci. Pijany kierowca miał 2,9 promila i prowadził! «SE.pl, Jul 14»
10
Dawno temu nad Białką. Skandaliczne bale w białostockim klubie
... opryszki i inne ptactwo nocne naprzód mocno gazowało się w bufecie, a później zaczynało tańczyć i skakać, niby jędze i diabelstwo na Łysej Górze. Podczas ... «BiałystokOnline.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabelstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/diabelstwo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż