Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "docieranie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCIERANIE AUF POLNISCH

docieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOCIERANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «docieranie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

reichend

Docieranie

▪ aufheben ▪ aufheben ... ▪ docieranie ▪ docieranie ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «docieranie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOCIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie
gmeranie
gmeranie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCIERANIE

dociec
dociecie
dociek
dociekac
dociekacz
dociekania
dociekanie
dociekliwie
dociekliwosc
dociekliwy
docieplac
docieplenie
docieplic
docierac
docierac sie
docieraczka
docierak
docierarka
docierpiec
docinac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOCIERANIE

gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie
niedogranie

Synonyme und Antonyme von docieranie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOCIERANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von docieranie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCIERANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von docieranie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von docieranie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «docieranie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llegar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reaching out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुँच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التواصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

охвата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chegando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাছে পৌঁছানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendre la main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjangkau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Annäherung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手を差し伸べます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sik njongko metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vươn ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைந்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर पोहोचत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bize ulaştığınız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raggiungere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

docieranie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

охоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajungând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεγγίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit te reik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nå ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nå ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von docieranie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCIERANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «docieranie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe docieranie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCIERANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von docieranie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit docieranie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czy kultura może wzmacniać spójność społeczną?: studium ...
Docieranie do wymienionych kategorii osób możliwe jest dzięki zastosowaniu działań niekonwencjonalnych, ze szczególną rolą pozainsytucjonalnych projektów realizowanych przez samych mieszkańców i organizacje pozarządowe.
Maciej Kowalewski, ‎Anna Nowak, ‎Regina Thurow, 2011
2
Poradnik motoryzacyjny: Jak kupić samochód? Na co zwrócić ...
2.12. Docieranie. silnika. Obecne jednostki napędowe nie wymagają procesu docierania, gdyż są one fabrycznie dotarte już na linii produkcyjnej w fabryce, skończyły się czasy, gdy należało wyregulować zawory i inne podzespoły po ...
Waldemar Florkowski, 2011
3
Pojęcie potencjalności i aktualności w interpretacji bytu - Strona 138
Przechodząc do próby omówienia bezpośredniego docierania do możności, zwróćmy najpierw uwagę na to, że w myślowym nastawieniu na aktualność (i w ogóle w aktualistycznej i aktywistycznej interpretacji bytu) dominuje schemat ...
Lech Ostasz, 1993
4
Od ekspansji do dominacji: próba teorii kolonializmu - Strona 51
Tylko w docieraniu wyprawa miała odegrać rolę decydującą. Stąd też zapewne trwałość tej formy. W miarę umacniania się struktur organizacyjnych poza metropoliami wyprawy spełniały coraz więcej funkcji transportowych i handlowych.
Jan Kieniewicz, 1986
5
Budowanie demokracji: podziały społeczne, partie ...
... Liczba osób w kole Czy koło ma Lokal Telefon Faks Opłacanego pracownika Wielkość własnego budżetu (w zł) Regularne docieranie do kół wydawnictw partyjnych Odbywanie spotkań z przywódcami partyjnymi 90 20 27 16 Tabela 3.
Mirosława Grabowska, ‎Tadeusz Szawiel, 2001
6
Elementy ślizgowe par policzterofluoroetylenu i stopów ... - Strona 56
... prowadzacego (?) V ш 0,4 - 0,8 m/a, droga 452 km (stopniowe docieranie) ... У przeprowadzonych badaniach dla drogi tarcia wyno— аaа,ce j okoio 450 km uzyakiwano w przypadku stopniowego docierania e pa dki zuzycia pierácieni od ...
Mieczysław Wołek, 1983
7
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w ... - Strona 781
Kanalami, za poárednictwem których docieraly do tego miasta informacje o obowia.zuja.cych kierunkach twórczoáci i dzialalnosci kulturalnej oraz o okreslo- nych „modnych" w danym czasie, ruchach spolecznych w dziedzinie kultury, staly sie ...
Tadeusz Aleksander, 1993
8
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 259
Wówczas wspólnota chrześcijańska staje się dla wierzącego łonem Boga, w którym za każdym razem przez chrzest rodzi się nowy Chrystus. Oczyszczanie tego obrazu, a przede wszystkim docieranie do głębi czy doświadczanie większej ...
Paweł Mąkosa, 2010
9
Dzialalnosc misyjna Towarzystwa Boskiego Zbawiciela w ... - Strona 205
Drugą z metod było docieranie do „kulis” przez pośrednictwo znanych już misjonarzowi katolików. Ci bowiem, mając liczne kontakty, doprowadzali misjonarza jak po nici do kłębka, do nowych ludzi, którzy już albo byli katolikami albo ...
Michał Piela, 2008
10
Polski krajobraz pielgrzymkowy – światy społeczne ... - Strona 252
... analizy zebranych przeze mnie materiałów badawczych wyróżniłam 12 powodów, dla których ludzie odwiedzają sanktuaria: – uwolnienie od rzeczywistości, – zdystansowanie do samego siebie, – wyruszenie w drogę, – docieranie do celu, ...
Anna Buchner, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCIERANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff docieranie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nabycie 100% udziałów w spółce Telma Agency Communications …
Posiada zespół doświadczonych specjalistów oraz wykorzystuje nowoczesne kanały komunikacji, które pozwalają na precyzyjne docieranie do grup ... «Bankier, Okt 15»
2
Marzenna Drab (PiS): - Poseł wiele może. Chcę pomóc …
lobbowanie w sprawie zdobywania inwestorów, docieranie do firm i ludzi decydujących o ulokowaniu biznesu w strefie. Ponadto opodatkowanie sklepów ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
3
Kandydaci na posłów chcą być bliżej ludzi (wideo)
Docieranie do zwykłych ludzi to pomysł, który stosują także inni kandydaci na posłów w regionie. Na przykład Piotr Mueller, kandydat PiS na posła, ... «Głos Pomorza, Okt 15»
4
MSZ przekazało fundusze na zakup mikrobusów dla polskich …
... one ułatwić polskim dzieciom mieszkającym na Litwie docieranie do szkół. ... finansowego wsparcia, które miałoby "ułatwić polskim dzieciom docieranie do ... «Onet.pl, Okt 15»
5
Katastrofy, które mogą zdarzyć się jutro
W atmosferze przez około 1800 lat unosił się pył, który ograniczał docieranie promieni słonecznych do powierzchni Ziemi, co wywołało tzw. zimę wulkaniczną, ... «TVN Meteo, Okt 15»
6
Nowy radiowóz trafił do morawickiej policji
Jest to opel corsa. Radiowóz pozwoli na zwiększenie mobilności policjantów i szybsze docieranie do mieszkańców. Kolejne 13 pojazdów trafi do jednostek ... «RadioFaMa, Okt 15»
7
Premier Norwegii gra blasty
Również kanadyjscy politycy znaleźli sposób na niecodzienne docieranie do wyborców. Ich pomysłem było stworzenie koszulek z logo naśladującym te ... «Antyradio, Sep 15»
8
Karwat: "Niewłaściwy" kolor skóry
Raszewskiego oraz Ministerstwo Kultury), którego celem jest docieranie do widzów „Rzeczpospolitej powiatowej” z cennymi przekazami artystycznymi, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
9
Ogólnopolski Festiwal Polskiej Animacji "O!PLA” w CK
Od początku jego celem jest docieranie ze sztuką animacji nie tylko do dużych, ale przede wszystkim do mniejszych ośrodków w kraju. "O!PLA” to nie tylko ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
10
Policjanci skontrolowali 170 dolnośląskich skupów złomu (ZDJĘCIA)
Celem działań było również znalezienie i zabezpieczanie w punktach skupu złomu przedmiotów pochodzących z przestępstw i docieranie do sprawców ... «Gazeta Wrocławska, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Docieranie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/docieranie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż