Bedeutung von "dominanta dolna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOMINANTA DOLNA AUF POLNISCH

dominanta dolna

WAS BEDEUTET DOMINANTA DOLNA AUF POLNISCH

Subdominante

Subdominanta

Subdominante - der vierte Grad der Dauer oder des molaren Bereiches, der sich in einem Abstand von bis zu einem Viertel der Reinheit oder des Quintils der reinen Tonika befindet. Einer der drei Hauptgrade neben Tonic und Dominante. Subdominanta ist auch ein Akkord im vierten Grad und eigentlich die harmonische Funktion, die dieser Akkord vollbringt. Subdominante kann auch auf dem zweiten, sechsten und siebten Gradbereich gebaut werden. Anfangs wurden Subdominanten nur in Verbindung mit Tonika verwendet, obwohl sie am Ende des 15. Jahrhunderts mit der Dominante verbunden waren.

Subdominanta – czwarty stopień gamy durowej lub molowej znajdujący się w odległości kwarty czystej w górę lub kwinty czystej w dół od toniki. Jeden z trzech głównych stopni gamy obok toniki i dominanty. Subdominanta to również akord zbudowany na IV stopniu, a właściwie funkcja harmoniczna, którą pełni ten akord. Subdominanta może być również zbudowana na drugim, szóstym i siódmym stopniu gamy. Początkowo subdominanty używano wyłącznie w połączeniu z toniką, chociaż już w końcu XV wieku łączono ją z dominantą.

ÜBERSETZUNG VON DOMINANTA DOLNA

Erfahre, wie die Übersetzung von dominanta dolna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dominanta dolna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dominanta dolna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 占主导地位的降低
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inferior dominante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dominant lower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रमुख कम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أقل المهيمنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доминирующей ниже
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inferior dominante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাধান্য নীচে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inférieure dominante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dominan lebih rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dominante Unter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 支配下
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지배적 인 낮은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dominan ngisor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thấp hơn chi phối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலாதிக்க குறைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाती सत्ता असलेला प्रबळ कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baskın alt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dominante in basso
• Polnisch: dominanta dolna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: домінуючою нижче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inferior dominant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυρίαρχο κάτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dominante laer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dominerande nedre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dominerende lavere

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINANTA DOLNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dominanta dolna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dominanta dolna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Statystyka - Strona 107

Analizując taki szereg, znajdujemy przedział klasowy, w którym mieści się wartość dominanty, zwany przedziałem ... )+(n d − nd+1) (21) gdzie: x0 – nd nd−1 nd+1 l – – – – dolna granica przedziału dominanty, liczebność przedziału dominanty, ...

Tomasz Michalski, 2010

Encyklopedia muzyki - Strona 855

dolna kwinta; nazwa równoznaczna z hypodiapente. SUBDIATESSARON [gr.], dolna kwarta, nazwa równoznaczna z hypodiatessaron. SUBDOMINANTA, dominanta dolna: 1) IV stopień gamy durowej lub molowej; 2) akord zbudowany na tym ...

Andrzej Chodkowski, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 167

Dominantę dramatu stanowił konflikt między wiernością a poczuciem obowiązku, prowadzący do tragicznego finału. ... 0 Dominanta górna 'piąty dźwięk skali durowej lub molowej, akord na nim zbudowany' Dominanta dolna 'czwarty dźwięk ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy leksykon PWN - Strona 385

dominanta [łac], mat., statyst. — moda. dominanta dolna (subdominanta) , muz. czwarty dźwięk skali durowej lub molowej, także akord na nim zbudowany (np. d-f-a w a-moll). dominanta górna (dominanta), muz. piąty dźwięk ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 339

«czwarty dzwiek skali durowej lub molowej; akord zbu- dowany na tym dzwieku; dominanta dolna» subiekcja z /, DCMs. ~cji; /m D. ~cji (~cyj), przestarz. «trud. klopot, ambaras»: Robic komuá subiekcje. Nie rób sobie ze тщ subiekcji. (z te.) ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 190

Widać to wyraźnie w partii akompaniamentu, gdzie pojawia się durowa dominanta dolna (z dorycką sekstą), przechodząca w akord zbudowany na VII stopniu naturalnym, następnie paralela molowej toniki, akord na VI stopniu naturalnym i ...

Zofia Lissa, 1967

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 84

dominanta dolna, muz. czwarty stopień skal durowej (np. /w C-dur) i molowej (np. d w a-moll) w -» harmonice funkcyjnej, opartej na systemie tonalnym dur i mo.ll; częściej termin „s." stosuje się do trójdżwięków (akordów) zbudowanych na tym ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 97

SUBOOMINANTA [łac], dominanta dolna, f-jz IV stopień gamy durowej lub molowej; >a*że akord zbud. na tym stopniu, gł. /. postaci trójdzwięku durowego (S) lub molowego (°S), z dodaną sekstą (S6, °S6), także tzw. akordu neapolitańskiego, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 286

«piqty dzwiek skali durowej lub molowej; takze akord zbudowany na tym dzwieku» 0 muz. dominante dolna «inaczej -» subdominanta» 4. muz. «w psalmach: najdhizej utrzymujacy sic dzwiek, na którym recytowany jest tekst» «do- minantowy ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Annales Chopin - Tom 19 - Strona 194

(Tab. 1.2.). Przykład ten wskazuje, że „akord tristanowski" powstaje tu ze źródeł melodycznych: proste harmoniczne następstwo dolnej dominanty na górną w każdym z członów sekwencji wzbogacone zostaje dwugłosową figurą melodyczną, ...

Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987