Bedeutung von "reforma rolna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REFORMA ROLNA AUF POLNISCH

reforma rolna

WAS BEDEUTET REFORMA ROLNA AUF POLNISCH

Agrarreform in Polen

Reforma rolna w Polsce

Agrarreform in Polen - gesetzlich sanktionierte Änderung der Eigentumsverhältnisse in ländlichen Gebieten in Verbindung mit Veränderungen der Agrarstruktur durch Flurbereinigung oder Landparzellierung. Auf dem Territorium Polens, geführt in der Zeit der Zweiten Republik und des Volkspolens.

Reforma rolna w Polsce – usankcjonowana prawnie zmiana stosunków własnościowych na wsi połączona ze zmianą struktury agrarnej przez komasację lub parcelację gruntów. Na terytorium Polski prowadzona w okresie II Rzeczypospolitej i Polski Ludowej.

ÜBERSETZUNG VON REFORMA ROLNA

Erfahre, wie die Übersetzung von reforma rolna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von reforma rolna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reforma rolna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土地改革
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reforma agraria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: land reform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूमि सुधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإصلاح الزراعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: земельная реформа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reforma agrária
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূমি সংস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la réforme agraire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reformasi tanah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bodenreform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 農地改革
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토지 개혁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembaharuan tanah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải cách ruộng đất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலச் சீர்திருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जमीन सुधारणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toprak reformu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riforma agraria
• Polnisch: reforma rolna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: земельна реформа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reforma agrară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγροτική μεταρρύθμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grondhervorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jordreform
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jordreform

7 BÜCHER, DIE MIT «REFORMA ROLNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reforma rolna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reforma rolna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia gospodarcza Polski - Strona 273

reforma. rolna. Jednym z najważniejszych problemów politycznych i gospodarczych Polski na początku lat dwudziestych była kwestia agrarna. Według spisu powszechnego z 1921 r. z rolnictwa utrzymywało się 64% ludności kraju. Składali ...

Andrzej Jezierski, 2010

Litwa: przewodnik - Strona 93

Poważnym ciosem w polską własność rolną na Litwie była reforma rolna przeprowadzona w 1922/23 r. Ok. 700 tys. ha ziemi należącej do polskich stało się własnością litewskich chłopów. Majątki okrojono do 80 ha, pozostawiając jednak ...

Tomasz Krzywicki, 2005

Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)

rolnej. — Niestety pomyliłem się. Bo oto już w maju 1924 r. w Sejmie wpłynęły wnioski Piasta i Wyzwolenia o „przyśpieszenie wykonania reformy rolnej”. Pierwszy wniosek przeszedł głosami całego Sejmu, drugi większością 147 na 117.

Władysław Grabski, 2016

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 360

... PSL-Wyzwolenie; lewicowy program społeczny rządu metodą na powstrzymanie fali rewolucyjnej: zapowiedź radykalnej reformy rolnej i upaństwowienia wielu gałęzi przemysłu ⇒ 10 listopada – do Warszawy powraca zwolniony z twierdzy ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...

W części państw Ameryki Łacińskiej przeprowadzono reformę rolną w okresie od 1950 do 1980 roku3, natomiast w Brazylii planowana reforma rolna stała się w 1964 roku bezpośrednią przyczyną wojskowego zamachu stanu. Powstrzymał on ...

Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012

Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...

Wobec takiego stanu rzeczy najważniejszą sprawą dla wszystkich stronnictw ludowych była reforma rolna, której przeprowadzenia domagały się coraz bardziej masy chłopskie. Do Komisji Rolnej Sejmu, której przewodniczył W. Witos, ...

Jerzy Mazurek, 2006

Polska wieś. Minibook

Reforma rolna 1944 roku, obejmująca przekazanie ch opom ziemi stanowiącej wasno9ć prywatnych wa9cicieli powyZej 50 i 100 ha (w czę9ci województw) uZytków rolnych, doprowadzia przede wszystkimdo zniesienia tradycyjnych, ...

autor zbiorowy, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFORMA ROLNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reforma rolna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Ziemia dla chłopów!" - zawiłości reformy rolnej

Chociaż termin "reforma rolna" kojarzy się nam przede wszystkim z powojennym wywłaszczaniem właścicieli ziemskich. Idea podziału wielkich majątków ... «Puls Biznesu, Sep 15»

Kolektywizacja dzieci jak reforma rolna – Karolina Elbanowska o …

Prezes Fundacji Rzecznik Praw Rodziców, Karolina Elbanowska, wskazała podobieństwo pomiędzy PRL-owską reformą rolną a reformą wieku szkolnego ... «PCh24.pl, Apr 15»

Albania - kraj współczesnych męczenników

Reforma rolna z lat 1945-46 pozbawiała Kościoły prawie zupełnie własności ziemskiej, w 1947 do szkół wszystkich szczebli wprowadzono nauczanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»

Sądowe batalie o odzyskanie wywłaszczonych nieruchomości lub …

Podobny skutek jak dekret Bieruta w Warszawie miała reforma rolna na terenie całego kraju. Odbyła się na podstawie dekretu PKWN z 6 września 1944 r. «GazetaPrawna.pl, Mär 14»

Reforma rolna Palikota w Brańsku spotkała się z ostrą krytyką …

W sobotę 18 maja około godziny 13.00 zatrzymała się w mieście ekipa "Ruchu Palikota", która w ramach zapowiedzianej na Podlasiu akcji, reklamowała ... «Kurier Poranny, Mai 13»

Reforma rolna 2013

Przedstawiliśmy odpowiednie ustawy w Sejmie. Likwidujące Agencję Nieruchomości Rolnych, łączące dwie inne agencje i łączące ZUS z KRUS – em. «Onet.pl, Mai 13»

Franciszek Starowieyski, świadek historii

... z tych książek, którą lubię szczególnie, to wydana w Czytelniku w roku 1994 „Franciszka Starowieyskiego opowieść o końcu świata, czyli reforma rolna”. «Rzeczpospolita, Mai 10»