Lade App herunter
educalingo
domowosc

Bedeutung von "domowosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOMOWOSC AUF POLNISCH

domowosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOMOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMOWOSC

domorosly · domorzenie · domorzyc · domostwo · domowaty · domowic · domowic sie · domowienie · domowina · domowinka · domowisko · domowizna · domowka · domownica · domownictwo · domownik · domowo · domowy · domozgowo · domozgowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOMOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonyme und Antonyme von domowosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOMOWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

domowosc ·

Übersetzung von domowosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOMOWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von domowosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von domowosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domowosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

domowosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

domowosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

domowosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

domowosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

domowosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

domowosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domowosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

domowosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

domowosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

domowosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

domowosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

domowosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

domowosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

domowosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

domowosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

domowosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

domowosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domowosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domowosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

domowosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

domowosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domowosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

domowosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domowosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domowosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

domowosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von domowosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMOWOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von domowosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «domowosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe domowosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMOWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von domowosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit domowosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amalia: powieść moralna z życia wypisana dla życia
Wiarę i domowość jednoznaczącemi zwali wyrazami; ponieważ jedno i to samo z ich wynika życie. Wiara życie zachowuje”w harmonji z Bogiem; domowość kojarzy je w jedność z naszym bliźnim. Drudzy sprzeciwiają się temuż pośrednictwu; ...
Feliks Kozłowski, 1857
2
Dom we współczesnej Polsce: szkice - Strona 211
Z każdym z tych mieszkań łączy się jakaś cząstka życia domowo-rodzinnego mojej rozmówczyni, jej męża i dzieci. W Supraślu lub u ciotki mieszkają w lecie. U matki chowają kury, u ciotki mają ogród warzywny i sad, u świekrów jadają ...
Piotr Łukasiewicz, ‎Andrzej Siciński, 1990
3
Nasze pojedynki o romantyzm - Strona 30
To, odwrotnie, rodzinne szczęście; tu, w jego promieniowaniu, zaciera się każde jednostkowe cierpienie. Tu otacza nas domowość, czysta i bezpieczna do tego stopnia, że możemy mówić, zważywszy obecność i zarazem nieobecność Ojca, ...
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, 1995
4
Postmodernism in Literature and Culture of Central and ... - Strona 35
istnienia" stanowi tu frazę kluczową określa ruch odejścia od domowości, swojskości i nawyku oraz w niejako post-Nietzscheański sposób (należy bowiem pamiętać, że Brzozowski był jednym z pierwszych i najdogłębniejszych ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Douwe Wessel Fokkema, ‎Uniwersytet Śląski w Katowicach, 1995
5
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej ... - Strona 99
domowość Moniuszki była zatem cechą historycznie uzasadnioną" - pisał M. Gliński (Gliński 1931). Takie podejście - czego krytyka niekiedy tylko miała świadomość - generować jednak mogło pewne zagrożenia. Podjęcie tej samej idei ...
Rafał Ciesielski, 2005
6
Życie codzienne z telewizorem: z badań terenowych - Strona 33
Prywatność i domowość - których materializacje widzimy na zdjęciach (jeżeli ogląda się je z poczuciem pewnej niestosowności ingerowania w cudzy świat, podglądactwa, to właśnie z powodu niezwykle silnego splecenia pojęć domowości i ...
Mateusz Halawa, 2006
7
Przez słowo - w słowach - o słowach
>domowość za antytezę podróży, która równocześnie ustanawia jej możliwość poprzez terytorialne uwiązanie do miejsca początku i powrotu, to powieść Tokarczuk ustawicznie zamazuje autentyzm domowości i możliwość jej ...
Tadeusz Borutka, ‎Anna Węgrzyniakowa, 2009
8
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i ...
Nie podlega tedy wątpliwości, że narodowość jest całkiem skarbem domowym, rodzinnym, uczuciem osobistem, którego zachowanie od nas-że samych zależy. Źle bardzo byłoby z ojczystą sprawą gdybyśmy tej prawdy nie rozumieli, ...
Stefan Witwicki, 1866
9
Kategoria wolności w kulturach słowiańskich - Strona 95
Jednak przeważa dodatnie znaczenie domowości, właśnie przeciwstawione znaczeniu oddalenia, światowości, anonimowości, re- stauracyjności. „Niewiele ich zwykle smażę, ale lepszych pewno i w swoim Wiedniu nie jadłeś" — powiada ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, ‎Andrzej Z. Makowiecki, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 1994
10
Awangarda i ariergarda: filozofia sztuki nowoczesnej - Strona 263
„Próbuje się tu zmusić język nowoczesny do tego, by przyswoił dla swojego czasu wartości takie jak «świątynność» świątyni czy «domowość» domu".96 Otwarta, jak na razie pozostaje kwestia, czy zbliżamy się dzisiaj do takiego rodzaju ...
Teresa Pękala, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Domowosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/domowosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE