Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dookola wojtek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOOKOLA WOJTEK AUF POLNISCH

dookola wojtek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOOKOLA WOJTEK


aksamitek
aksamitek
antek
antek
antypoczatek
antypoczatek
australopitek
australopitek
azotek
azotek
aztek
aztek
bachotek
bachotek
bartek
bartek
bezlotek
bezlotek
biopierwiastek
biopierwiastek
blawatek
blawatek
blekitek
blekitek
bogatek
bogatek
botek
botek
bratek
bratek
brzostek
brzostek
dokola wojtek
dokola wojtek
kajtek
kajtek
majtek
majtek
wojtek
wojtek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOOKOLA WOJTEK

dooczny
doodbytniczo
doodbytniczy
dookola
dookola swiata
dookolka
dookolnie
dookolny
dookolusienka
dookolutenka
dookolutka
dookreslac
dookreslenie
dookreslic
doolittle
doomsday machine
doorac
dooranie
doors
doorsi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOOKOLA WOJTEK

butek
chaber blawatek
chartek
chichotek
chlystek
chrobotek
chwistek
co czwartek
czterdziestolatek
czternastolatek
czterolatek
czwartek
datek
dobitek
dobytek
dodatek
dorostek
dorzutek
dostatek
doswitek

Synonyme und Antonyme von dookola wojtek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOOKOLA WOJTEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dookola wojtek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOOKOLA WOJTEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dookola wojtek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dookola wojtek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dookola wojtek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围绕WOJTEK
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alrededor del wojtek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

around the wojtek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wojtek के आसपास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول فويتك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вокруг Войтек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em torno do wojtek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wojtek প্রায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autour de la wojtek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekitar Wojtek yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um die wojtek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wojtekさんの周りに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wojtek 주변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watara Wojtek ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xung quanh Wojtek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wojtek சுற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wojtek सुमारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wojtek etrafında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intorno al wojtek
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dookola wojtek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навколо Войтек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în jurul valorii de Wojtek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γύρω από το Wojtek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondom die Wojtek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

runt wojtek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rundt Wojtek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dookola wojtek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOOKOLA WOJTEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dookola wojtek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dookola wojtek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOOKOLA WOJTEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dookola wojtek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dookola wojtek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 936
WOJTEK dokola, dookola Wojtek «cingle, w kôlko to samo, znowu od pocza.tku»: - Nie, nie, nocne lokale to nie mój teren. (...) Moim zdaniem to nie jest día powaznych ludzi. I со za rozmowy, zlitujcie sie, jaka bezmyálnoáé: wypij, dlaczego nie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 295
1 Jeśli coś jest lub dzieje pi ;ie dookoła kogoś lub czegoś, to jest lub dzieje się fj^, ze wszystkich stron tej osoby lub rzeczy. ... Była to jedna z tych gadek ludowych, które można opowiadać dookoła Wojtek. do O kreś lić, ii, lę — do o kreś lać, -la.
Mirosław Bańko, 2000
3
Prywatna historia XX wieku - Strona 422
Dookola. swiata". -. dookola. Wojtek. Tak niekiedy o tamtym tygodniku mawiano, bo mnie bylo w nim pelno. Nalezalem do tuzina dziennikarzy, calkiem mlodych, którzy mieli okazjç i frajdç terminowania w tym niesh/chanie popularnym ...
Wojciech Giełżyński, 2005
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 80
Znaczenie: w uiyciu przyslów i przy- im 'ze wszystkich stron; dookola': stoska do^opkoua kapeFusa ili 4; tam_mogo ... F razeologia: dookola Wojtek 'ciqgle to samo': noii co ta by3imy douokoua voiteg godafi lecz PJPAN 33 s 124; bial-podl 1 .
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
...I szedł przez pola, łąki, lasy: święty Wojciech w ... - Strona 115
mają niekiedy zróżnicowany układ, podobnie jak nazywanie bociana — Wojtkiem, bo w kwietniu przylatują bociany, w myśl przysłowia: „w dzień Wojciecha świętego ptaki przylatują jego". Powiedzenie „dookoła Wojtek" oznacza, że coś ...
Maria Paradowska, 2000
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 75
k «wiele razy to samo od pocza.tku; w kolko»: I tak, czegokolwiek tkn4C - juz bylo. Polskie zycie umyslowe kreci sie dookola Wojtek. I ani rusz z martwego punktu. L. Flaszen, Cyrograf. (...) nieraz to i owo mu- sialam wzi4c z ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 134
Dookola Wojtek!" Kisiel. D, 671 (dziennik Mn., Tr., autor), por. podobnie Bobkowski: „Písala do mnie Anida Mieczyslawska. muszç jej odpisac i /now u dookola Wojtek" Gied L, 549 (list; N: A. В.; O: ./. G); dostac kopa/w tylek 'zostaé wyrzuconym.
Władysław Lubaś, 2003
8
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu ... - Strona 153
Dookoła Wojtek, czyli tow. Brand o imperializmie polskim. „Nowy Przegląd" VIII — X 1929 nr 4 s. 56 — 65; Jerzy Ryng: Przyczynek do genezy imperializmu polskiego, tamże s. 66 — 86; tamże, XI — XII 1929 nr 5 s. 109 — 125 (w: Jerzy Ryng: ...
Józef Kowalski, 1966
9
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: ... - Strona 230
em>DOOKOŁA WOJTEK. JESZCZE O BEZPOŚREDNIM STOSOWANIU KONSTYTUCJI RP Pojęcie stosowania prawa jest w polskiej doktrynie konstytucyjnej używane w różnych znaczeniach. Najczęściej chyba powoływane jest ...
Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... wide; dookoła Wojtek on and on and so forth. - prep. + Gen. around, round; kwiaty rosły dookoła domu flow- ers grew around the house, there were flowers growing around the house; sprawa kręci się dookoła zaległych wypłat it all revolves ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dookola wojtek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dookola-wojtek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż