Bedeutung von "dopozyczenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOPOZYCZENIE AUF POLNISCH

dopozyczenie

ÜBERSETZUNG VON DOPOZYCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dopozyczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dopozyczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopozyczenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 借力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: toma prestado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: borrows
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उधार लेता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يستعير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заимствует
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: borrows
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emprunte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meminjam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: borgt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 借り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빌려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyilih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vay mượn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उसने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödünç almak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prende in prestito
• Polnisch: dopozyczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запозичує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imprumuta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δανείζεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lånar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: låner

4 BÜCHER, DIE MIT «DOPOZYCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopozyczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopozyczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 157

... jest Adwentowicz, a oczywiście nie Grywińska. Gdy jego nie ma na scenie – źle się dzieje. Toteż, mimo starannej reżyserii, mimo dopożyczenia Damięckiego, mimo pracowitego wystudiowania roli przez Grywińską, nie działo się dobrze.

Tomasz Mościcki, 2009

Prace socjologiczne - Strona 142

Ale gdy w pobliżu trudno było o taką pożyczkę, trzeba było szukać dalej pomocy, a wtedy natrafiała się możliwość nie tylko dopożyczenia inwentarza, ale przeniesienia się na cudzy grunt. Mógł on być lepszym, lepiej położonym od własnego, ...

Władysław Grabski, ‎Kazimierz Korab, 2004

Kronika miasta Lwowa - Strona 121

... po dwa czerwone z}ote wçgierskie, wy- p}aci} 1400 dukatów i dopozyczy} 500, a pan woiewoda przy- rzek} ie do roku dostarczyc, lub dobra które sobie Wilczek obierzenatak dlugi czas wypus'cic, dopóki wofy oddane niebeda. fasc: 289 n.

Djonizy Zubrzycki, 1844

Drzewiej: powieść - Strona 179

2yd przemysluje o jego majatku: gdy ma za duzo — ujmie mu ciçzaru z glowy, a gdy za malo — dopozyczy i o hipotece siç zawie przy czasie, wiszystko rozumem swoim wyproetuje. A i panowie z urzçdu radzi go widza. Z podatkiem nie zaiwdy ...

Władysław Orkan, 1932