Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dorohusk" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOROHUSK AUF POLNISCH

dorohusk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOROHUSK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dorohusk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dorohusk

Dorohusk

Dorohusk

Dorohusk ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Dorohusk, im Kreis Chełm, Woiwodschaft Lublin, im Osten Polens. Das Dorf liegt in der Nähe der Grenze zur Ukraine am Bug River. In der Nähe des Dorfes gibt es eine Straße und Bahnübergang Dorohusk-Jagodzin. In den Jahren 1867-1954 war die Stadt der Sitz der Gemeinde Turka. In den Jahren 1975 - 1998 war der Landkreis Chełm. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Dorohusk. Die Dorohusk State Farm war in Betrieb. Ca.. 1550 in Dorohusk wurde Pawel Orzechowski geboren - Czarne Krasnostawski, Häuptlinge und Unterkommandanten Chełmski, Starosta Suraski, Schutzpatronin polnischer Brüder. Dorohusk – wieś w Polsce położona w Obniżeniu Dubieńskim, w województwie lubelskim, w powiecie chełmskim, w gminie Dorohusk. Wieś leży przy granicy z Ukrainą przebiegającej na rzece Bug. W sąsiedztwie wsi znajduje się drogowe i kolejowe przejście graniczne Dorohusk-Jagodzin. W latach 1867–1954 miejscowość była siedzibą gminy Turka. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa chełmskiego. Miejscowość jest siedzibą władz gminy Dorohusk. W miejscowości działało Państwowe gospodarstwo rolne Dorohusk. Ok. 1550 w Dorohusku urodził się Paweł Orzechowski - wojski krasnostawski, podczaszy i podkomorzy chełmski, starosta suraski, patron braci polskich.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dorohusk» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOROHUSK


etrusk
etrusk
glusk
glusk
grabolusk
grabolusk
grudusk
grudusk
plusk
plusk
plusk plusk
plusk plusk
podplusk
podplusk
pomusk
pomusk
poplusk
poplusk
pultusk
pultusk
samolusk
samolusk
tusk
tusk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOROHUSK

dorobkiewiczowski
dorobkowicz
dorobkowy
dorobnica
dorobnik
dorocznie
doroczny
dorodnie
dorodnosc
dorodny
dorohuski
dorosc
dorosle
doroslec
doroslosc
dorosly
dorosnac
dorosniecie
dorost
dorostek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOROHUSK

arabesk
archangielsk
asterysk
barokiosk
bask
bielsk
blask
blysk
bobrujsk
bransk
brzask
chabarowsk
compact disk
czelabinsk
czerkiesk
czersk
czerwiensk
czysty dochod zysk
dniepropietrowsk
docisk

Synonyme und Antonyme von dorohusk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOROHUSK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dorohusk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOROHUSK

Erfahre, wie die Übersetzung von dorohusk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dorohusk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dorohusk» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dorohusk
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dorohusk
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dorohusk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dorohusk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dorohusk
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дорохуск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dorohusk
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dorohusk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dorohusk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dorohusk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dorohusk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dorohusk
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dorohusk
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dorohusk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dorohusk
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dorohusk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dorohusk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dorohusk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dorohusk
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dorohusk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дорохуськ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dorohusk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dorohusk
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dorohusk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dorohusk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dorohusk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dorohusk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOROHUSK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dorohusk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dorohusk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOROHUSK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dorohusk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dorohusk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...
Mondi Dorohusk Sp. z o.o. Brzeźno gmina Dorohusk Średnie przedsiębiorstwo Produkcja opakowań z tektury falistej Rok założenia 2002. Mondi Dorohusk specjalizuje się w produkcji tektury falistej i wysokiej jakości pudełek drukowanych.
Dorota Jegorow, 2012
2
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 353
60, 1 Vb/3 7, Akta kościoła w Dorohusku, 1809- 1 934; KZSP, T. VIII, z. 5, s. 29; K. Prożogo, Dorohusk i okolice, Chełm [b.d. ], s. nlb; tzw. Karta Biała w BBiDZ Chełm: Kościół parafialny w Dorohusku, opr. B. Sławińska, listopad 1 980; 52 ADL, ...
Jerzy Żywicki, 1998
3
Przejścia graniczne i ruch graniczny w obszarze ... - Strona 59
Rozmieszczenie wymienionych przejść i punktów granicznych na granicy polsko-ukraińskiej obrazuje rys. 2.1. 2.1.2. Drogowe przejście graniczne w Dorohusku Miasto i gmina Dorohusk Dorohusk położony jest w południowo-wschodniej ...
Zbigniew Pastuszak, ‎Jan Adamczyk, ‎Mieczysław Kowerski, 1997
4
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21
W skład 7. dyw. p. wchodzą oprócz dotychczasowych własnych oddziałów jeszcze 2 baony etapowe poznańskie i 2 komp. obsady podod- cinka Dorohusk. IV. Obronę linjl Bugu przeprowadzi 7. dyw. p. wraz z przydzielo- neml jej formacjami, ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1925
5
Informacyjno-infrastrukturalne uwarunkowania współpracy ...
1), z którą może być dokonywana wymiana towarowa i osobowa przez następujące stacje graniczne: - Stacja Dorohusk - Jagodin (torem normalnym i szerokim, ruch towarowo- -osobowy), - Stacja Hrubieszów - Izow (torem szerokim - Linii ...
Andrzej Miszczuk, ‎Ryszard Wiśniewski, ‎Politechnika Lubelska, 1996
6
Co należy wiedzieć przekraczaja̜c granice̜ z Ukraina̜ - Strona 12
747-74-42 Miasto Przez Łuck Chełm, Dorohusk Łuck Łuck Lwów Lwów m Kowel Odjazd Orientacyjny Cena zł Uwagi z Lublina czas przejazdu 1235 7h 20,00 oprócz poniedziałków „ _ przelotowy z Radomia 1615 7h 20,00 codziennie Zosin, ...
Izabella Wlazłowska, 1998
7
Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej w ... - Strona 164
87, 91, 97, 148 Dominikanówka, z.: Dominikanówka 1952 UW 152, s. 63 Dorohusk i Dorohusk-Osada, ch. : Droos- ko... Dorohusko (1443) 1553 ZDM III 649; Dorohusk 1752 AWAK XXVII 363; Dorohusk, Dorohowsk, Drohiczyn chelmski 1881 ...
Barbara Czopek, 1988
8
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ... - Strona 289
Ziemie ruskie Korony].. Województwo bełskie, Ziemia Chełmska województwa ruskiego Roman Aftanazy. Dorohusk 289 378. Dorohusk. Rzeźba figury kobiecej z 1800 r., przerobiona na. wysoki, czterospadowy dach gontowy z dwoma, ...
Roman Aftanazy, 1995
9
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Ekstrapolowane wskaźniki tych różnic dla Dorohuska przyjmujemy w wysokości 25%, a dla Krzyczewa 27%. Odpowiednio do wielkości tych różnic zostały zredukowane przepływy w czterech analizowanych przekrojach wod- owskazowych ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1988
10
Materiały do dziejów rezydencji - Strona viii
Boñcza, dwór od frontu ok. 1960 r. Boñcza. dwór od ogrodu оk. 1960 r. Boñcza, fragment wnçtrza оk. 1960 r. Czerniejów, dwór od frontu przed 1914 r. Czerniejów, dwór od ogrodu przed 1914 r. Dorohusk. elewacja frontowa palacu przed 1914 ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOROHUSK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dorohusk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kontrabanda za ponad 40 tys. zł u mieszkańca Dorohuska
Prawie 2500 paczek papierosów o wartości ponad 40 tys. zł, znaleźli policjanci z krasnostawskiej drogówki w samochodzie mieszkańca gminy Dorohusk. «Kurier Lubelski, Okt 15»
2
Wiącek za Cybulskiego w Granicy Dorohusk
Przed dziewiątą kolejką spotkań nastąpiła druga w rundzie jesiennej zmiana na ławce trenerskiej. Po Orlętach Łuków przyszedł czas na Granicę Dorohusk. «Dziennik Wschodni, Okt 15»
3
Dorohusk: Łotyszka zatrzymana za przemyt lekarstw
Prawo stanowi, że podróżny może bez zezwolenia przywieźć z zagranicy do Polski na własne potrzeby nie więcej niż pięć najmniejszych opakowań lekarstw ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
4
Dorohusk: Szukali kontrabandy, znaleźli też broń
Funkcjonariusze Straży Granicznej podejrzewali, że na jednej z posesji w gminie mogą być przechowywane przemycane z Ukrainy papierosy. Nie pomylili się ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
5
Dorohusk: papierosy i bursztyn nie wjechały do Polski
Bursztyn i papierosy dominują w ostatnich dniach na liście towarów, które nielegalnie próbują wwieźć do Polski nasi wschodni sąsiedzi. Podczas szczegółowej ... «Onet.pl, Jul 15»
6
Dorohusk: Ukraińcy zatrzymali rekordowy przemyt heroiny. Miał …
Narkotyki były ukryte transporcie izolacji bitumicznej. - Dla wygody handlarze specjalnie oznakowali rolki, w których ukryta była heroina - podaje Służba ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
7
Ukraina: SBU zatrzymała pół tony heroiny, która jechała do Polski
... Ukrainy poinformowała o zatrzymaniu ładunku 500 kg heroiny, którą próbowano przewieźć przez wiodące do Polski przejście graniczne Jagodzin-Dorohusk. «Onet.pl, Jun 15»
8
Gorąco na meczu w Dorohusku, trenerzy na trybunach
Granica Dorohusk pokonała lidera z Krasnegostawu 2:0. Pierwsze punkty wiosną zdobyła Unia Białopole. Siedem goli na boisku Rejowcu Fabrycznym. «Dziennik Wschodni, Jun 15»
9
Dorohusk. Wpadł na granicy z kradzioną ładowarką
Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej zatrzymali pochodzącą z przestępstwa budowlaną ładowarkę. Kradziony sprzęt usiłował wywieźć ... «Dziennik Wschodni, Apr 15»
10
Śmiertelne potrącenie pieszego w Turce koło Dorohuska. Sprawca …
Trwają poszukiwania kierowcy, który w miejscowości Turka (gmina Dorohusk) śmiertelnie potrącił 67-letniego pieszego. Sprawca nie zatrzymał się na miejscu ... «Kurier Lubelski, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dorohusk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dorohusk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż