Bedeutung von "doszywanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOSZYWANIE AUF POLNISCH

doszywanie

ÜBERSETZUNG VON DOSZYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von doszywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von doszywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doszywanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cosido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sewn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخيط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пришитый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: costurado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেলাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cousue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dijahit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: genäht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 縫い付け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수 놓은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tumpuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stitched
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टिच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikişli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucito
• Polnisch: doszywanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пришитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cusute
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ραμμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toegewerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sys
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sydd

7 BÜCHER, DIE MIT «DOSZYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doszywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doszywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 132

Doszywanie tego druku późniejszego, należy do introligatora, a nie do dowodów nowszej edycji. Lecz pomiędzy szesnastu exemplarzami, które mi się w bibliotece przy uniwersytecie warszawskim porównywać zdarzyło, ukazał się jeden ...

Joachim Lelewel, 1823

Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...

Doszywanie tego druku późniejszego, naležy do introligatora, a nie do dowodów nowszej edycji. j Lecz pomiędzy szesnastu exemplarzami, które mi się w bibliotece przy uniwersytecie warszawskim porównywać zdarzyło, ukazai się jeden ...

Joachim Lelewel, 1823

Błazen Królestwa Niebieskiego - Strona 58

Wszystkie tak częste w owyh czasah przeszczepy do-putacje (w odrużnieniu od am-putacji - obcięcia), czyli doszywanie rąk i nug wymagały istnienia tego typu zbiornicy organicznyh części zamiennyh. Była to sfera naszego życia, ruwnie jak ...

Roman Bratny, 1989

Polska w handlu światowym - Strona 25

... z francuskim projektem, po czym wysyła się je z powrotem do Francji. Bywa, że w danym kraju jest wykonywany tylko jeden etap produkcji (np. doszywanie guzików). moioomomomomom 0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)00)0) Źródło: Sekretariat ...

Elżbieta Czarny, ‎Katarzyna Śledziewska, 2009

Obrazy Ukrainy i Ukraińców w literaturze polskiej - Strona 21

Największym zgrzytem artystycznym jest doszywanie grubymi nićmi interpretacji agitacyjno-propagandowej do decyzji o. 280. 50 Por. J. Gerhard, Potrójny dramat w Bieszczadach, "Sztandar Młodych" 1967, nr Por. A. Drawicz, Wojna dziwna i ...

Stanisław Uliasz, 1993

Ta sama Europa? inna literatura?: współczesna proza europejska

... kobieta zaoszczędzony czas spożytkuje na pieczenie ciasteczek, prasowanie bielizny, doszywanie koronek albo, jeśli jest w wyjątkowo przedsiębiorczym nastroju, na obklejanie urządzeń sanitarnych ozdobną folią w kwieciste wzorki.

Justyna Czechowska, ‎Anna Kramek-Klicka, 2010

Kancelaria Ewangelickiego Kościoła Unijnego w Prusach ...

Służyło temu doszywanie załączników do sprawozdań (do 10 stron), a przy ich większej liczbie tworzenie oddzielnych poszytów i odpowiednie ich oznaczanie, zachowywanie konceptów pism wysyłanych. W wielu sytuacjach 'zalecano ...

Wiesława Kwiatkowska, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSZYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doszywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pawłowicz: Tusk jak Berlusconi. Czarnecki: Niech nie idzie drogą …

Tusk skończy jak Berlusconi, doszywanie grzywek kończy się źle - przewiduje w rozmowie z Superstacją posłanka PiS Krystyna Pawłowicz. Politycy PiS pytani o ... «Wprost 24, Jan 14»

Warsztaty sutaszu w BWA — czyli jak stworzyć niezwykłą biżuterię

doszywanie sznurków — doszywanie i obszywanie koralików — zawijanie „ślimaków” — wykończeniówka, które będą stanowić bazę do tworzenia w przyszłości ... «InSilesia.pl, Apr 12»

Peruki – komfort psychiczny i ładny wygląd

Peruka treskowa powstaje poprzez doszywanie obok siebie wielu tresek. Treski to taśmy bawełniane, na które maszynowo naszywa się włosy. Brzeg peruki ... «YaaCool Uroda, Mär 10»

Operacja pluszowy misiek

Niektórzy osobiście przywożą je na pranie, cerowanie, doszywanie kończyn. Nie ufają kurierom. O poczcie nawet nie ma co wspominać - nikt nie chce wpychać ... «Dziennik Wschodni, Jun 08»