Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dragacz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAGACZ AUF POLNISCH

dragacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DRAGACZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dragacz

Dragacz

Dragacz

Dragacz ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Dragacz, im Bezirk Świecie, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, im Norden Polens. In den Jahren 1975-1998 war der Verwaltungssitz Bydgoszcz. Derzeit ist das Dorf der Sitz der Gemeinde Dragacz. 1592 ließen sich die Mennoniten im Dorf nieder. Sie wurden mit der Entwicklung von Gebieten im Tal der Weichsel beauftragt, das oft vom Fluss überflutet wurde. Sie ließen sich in niederländischem Recht in diesen Ländern nieder. Dies bedeutet, dass sie die Vorteile des Mietvertrags nutzen können, jedoch ohne das Recht, das Land zu besitzen, und ohne die Möglichkeit, es per Gesetz zu erwerben. Seit 1740 gibt es eine Holzhütte der Pommern. In diesem Dorf wächst eine gemeinsame Eiche mit einem Umfang von 620 cm im Jahr 1991 ein Denkmal der Natur gegründet. Fußnoten ... Dragacz – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Dragacz. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Obecnie miejscowość jest siedzibą gminy Dragacz. W 1592 roku w miejscowości osiedlili się mennonici. Mieli oni za zadanie zagospodarować obszary w dolinie Wisły, która dotąd często była zalewana przez rzekę. Osiedlali się oni na tych ziemiach na prawie holenderskim. Oznacza to, że mogli oni czerpać zyski z tytułu dzierżawy, ale bez prawa do własności ziemi i bez możliwości nabycia jej przez zasiedzenie. Znajduje się tutaj drewniana chata pomennonicka z 1740 roku. W tej wsi rośnie dąb szypułkowy o obwodzie 620 cm powołany w 1991 roku pomnikiem przyrody. Przypisy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DRAGACZ


biegacz
biegacz
bogacz
bogacz
ciagacz
ciagacz
czolgacz
czolgacz
dostrzegacz
dostrzegacz
dzwigacz
dzwigacz
gacz
gacz
gegacz
gegacz
naciagacz
naciagacz
obciagacz
obciagacz
odciagacz
odciagacz
pociagacz
pociagacz
pomagacz
pomagacz
przeciagacz
przeciagacz
rozciagacz
rozciagacz
sciagacz
sciagacz
wciagacz
wciagacz
wspomagacz
wspomagacz
wyciagacz
wyciagacz
zaciagacz
zaciagacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAGACZ

drag
drag queen
drag tlokowy
draga
dragacki
dragal
dragalisko
dragan
draganek
dragant
dragoman
dragon
dragonada
dragonady
dragoneria
dragonia
dragonik
dragonski
dragowac
dragowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DRAGACZ

jelonek rogacz
krotkobiegacz
kur rogacz
migacz
nowobogacz
obslugacz
ostrzegacz
plugacz
podzegacz
poslugacz
postrzegacz
postrzygacz
przedbiegacz
przestrzegacz
przystrzygacz
rogacz
rzygacz
scigacz
siegacz
slizgacz

Synonyme und Antonyme von dragacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAGACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dragacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAGACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von dragacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dragacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dragacz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dragacz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dragacz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dragacz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dragacz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dragacz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dragacz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dragacz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dragacz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dragacz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dragacz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dragacz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dragacz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dragacz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dragacz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dragacz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dragacz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dragacz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dragacz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dragacz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dragacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dragacz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dragacz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dragacz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dragacz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dragacz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dragacz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dragacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAGACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dragacz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dragacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dragacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dragacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aktuelle Probleme der Landwirtschaft in Polen - ...
Traditionell spielt die Landwirtschaft in Polen eine sehr große Rolle im Bezug auf die Er-werbstätigen und die flächenhafte Nutzung.
Olimpia Dorniok, 2006
2
Powiat Swiecki: Gmina Bukowiec, Gmina Dragacz, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Onomastica slavogermanica - Wydanie 14 - Strona 112
*Drogoszcz, dziś Dragacz, wieś pow. Świecie, gr. Dragacz SM 237: Tragosz 1595 Ar 1225, Tragoszczy (fem.) 1615 LPm II 264, Tragos 1623 Ar ib., Tragoscz 1624 LPm II 46, Tragascz 1664 F XXXII, Tragasc 1707 SG XII 442, Dragass ok.
Rudolf Fischer, ‎Stanisław Rospond, 1984
4
Mennonites in Early Modern Poland and Prussia
(Dragacz),. Kommerau. (Osiek),. devastated by flooding and war” to “Hollanders” for fifty years. and Sibsau became noted for their cattle, hogs, and sheep. A surviving document, issued by starosta Jan Zborowski of Graudenz in 1591, states ...
Peter J. Klassen, 2010
5
Struktura administracyjna i własnościowa Pomorza ...
108 Prawdopodobne zaś zaliczenie wsi Dragacz do komturstwa grudziądzkiego przez R. Wegnera 10J, X. Froelicha 104 i G. Dierfelda 105 oparte zostało na przesłance topograficznej i organizacyjno-kościelnej wskazującej, że Dragacz ...
Maksymilian Grzegorz, 1987
6
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Januszewski Marek Tadeusz 946 0.22 311 0.26 635 0.21 Wiecbork 279 5.62 Gostycyn 0 0.00 5. Ossowski Jerzy Wieslaw 1 589 0.37 565 0.47 1 024 0.33 Jeziora Wielkie 17 0.87 Dragacz 3 0.13 6. Kaczmarek Józef Marian 2225 0.52 964 0.80 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 189
oniadz Dowspuda, os 53°58' 22°48' SUW Raczki Doziny, w 53°0Г 20° 15' CIN Szreñsk Drachowo, w 52°26' 17°39' POZ Niechanowo Dragacz, gm 5з°зо' 18°44' BDG — Dragacz *, w 53°30' 18°44' BDG Dragacz Draganowa, ...
Janusz Sitek, 1991
8
Pomorze Gdańskie Pod Rządami Zakonu Krzyżackiego W Latach ...
Nie mozna wszakze zapominac, ze Dragacz jako wies pojawia sic stosunkowo pózno, bo jeszcze w latach 1565106 i 1570107 wystçpuje jako pastwisko nalezace. 98 Slownik historyczno-yeograficzny ziemi chelminskiej w sredniowieczu, s.
Maksymilian Grzegorz, 1997
9
International Conference on Use-Wear Analysis: Use-Wear 2012
Dragacz, stan. 5; 3 – Lubicz, gm. loco, stan. 12,13,18; 4 – Sąsieczno, gm. Obrowo, stan 4; 5 – ToruĔ, stan. 247 i 249; 6 – Boguszewo, gm. Gruta stan. 41; 7 – Boguszewo, gm. Gruta, stan. 43a; 8– Stolno, gm. loco, stan. 2; 9 – Annowo, gm. Gruta ...
João Marreiros, ‎Nuno Bicho, 2015
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 287
-bow dracena -nie, -nç drachma -mie, -me draczny draga dradze, drage; drag dragacki (od: Dragacz); -ccy Dragacz (miejscowosc) -cza; przym.: dragacki dragant -ncie; -nci, -ntów dragoman -nie; -ni, -nów dragon (zolnierz)-na, Pomdnik ...
Stanisław Podobiński, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dragacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opracowano plan inwestycji, który będzie realizowany do 2018 r. w …
Największym obciążeniem dla gminy będzie budowa kanalizacji w Dragaczu i wodociągu we Fletnowie. Na wodociąg będziemy musieli zaciągnąć pożyczkę z ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
2
Wypadek na moście im. Bronisława Malinowskiego, jedna osoba …
Dziś wczesnym popołudniem w Dragaczu, w powiecie świeckim na moście im. Malinowskiego (Droga Krajowa nr 16) zderzyły się trzy samochody - bus i dwa ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
3
Susza. Rolnicy będą stratni, nie każdy dostanie odszkodowanie
Za to w Dragaczu w tej sprawie nie dzieje się nic. Zazdroszczę rolnikom ze Świecia, że mają w radzie kogoś, kto zawsze stanie w obronie ich interesów - mówił ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
4
Wybory Prezydenckie. Bukowiec postawił na Dudę, w Dragaczu
Bukowiec postawił na Dudę, w Dragaczu Kukiz był drugi! ... Właśnie w takich obwodach, jak gmina Dragacz Bronisław Komorowski będzie szukał poparcia w ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
5
W lesie pod Świeciem znaleziono zwłoki mężczyzny. Trwa śledztwo
Ciało leżące przy samochodzie na skraju lasu przy drodze krajowej nr 91 w gminie Dragacz zauważył przypadkowy kierowca. Wstępnie policjanci wykluczają ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
6
Na asfalt w Dragaczu przyjdzie jeszcze poczekać
Priorytetem jest kanalizacja, potem będzie czas na remonty dróg. - Dowożę dziecko do szkoły podstawowej w Dragaczu i musi ono dreptać w błocie, żeby ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
7
Urzędnicy, zwolnijcie miejsca petentom!
Podobnie jak przed urzędami gmin w Pruszczu i Dragaczu, parking przed pośredniakiem w Świeciu powinien być dla interesantów! To opinia naszego ... «Gazeta Pomorska, Jan 15»
8
Zmiany w budżecie nowej pani wójt
Tak na pewno stanie się w Dragaczu, gdzie jedną z istotniejszych różnic pomiędzy planem wydatków przygotowanym przez Andrzeja Lorenca, a nowym ... «Gazeta Pomorska, Dez 14»
9
Kujawsko-Pomorskie. Zmodernizowano prawie 14 km wałów …
"Za kwotę 24,5 mln zł odbudowano 5,5 km wału w gminach Świecie i Dragacz. Uszczelniony został korpus wału i podłoże pod wałem, przesunięto wał z drogi ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
10
Wybory samorządowe. W ponad 20 gminach województwa w II...
W Dragaczu (pow. świecki) Andrzej Lorenc, wójt od kilku kadencji, musiał ustąpić Dorocie Krezymon. O jej wygranej w dużej mierze przesądziło zaangażowanie ... «Gazeta Pomorska, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dragacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dragacz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż