Lade App herunter
educalingo
dwukonny

Bedeutung von "dwukonny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DWUKONNY AUF POLNISCH

dwukonny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DWUKONNY

arcymonotonny · bezkonny · czterokonny · czworokonny · jednokonny · kaplansko zakonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · pozakonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DWUKONNY

dwukolejka · dwukolejowy · dwukolesny · dwukolisty · dwukolka · dwukolny · dwukolorowy · dwukolowiec · dwukolowka · dwukolowy · dwukomorowy · dwukondygnacjowy · dwukondygnacyjny · dwukonka · dwukopytnosc · dwukopytny · dwukosny · dwukrok · dwukropek · dwukrotnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DWUKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Synonyme und Antonyme von dwukonny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DWUKONNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dwukonny ·

Übersetzung von dwukonny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DWUKONNY

Erfahre, wie die Übersetzung von dwukonny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dwukonny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwukonny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dwukonny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dwukonny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dwukonny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dwukonny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dwukonny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dwukonny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dwukonny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dwukonny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dwukonny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dwukonny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dwukonny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dwukonny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dwukonny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dwukonny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dwukonny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dwukonny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dwukonny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dwukonny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dwukonny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dwukonny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dwukonny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dwukonny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dwukonny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwukonny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dwukonny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dwukonny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dwukonny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DWUKONNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dwukonny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dwukonny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dwukonny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUKONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwukonny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwukonny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powstanie wielkopolskie 1918-1919: działania ... - Strona 110
Tamże, dok. nr 130, s. 199-202. Etatowa kompania strzelców liczyła 4 oficerów i 76 podoficerów i szeregowców. W etacie wymieniono także: 6 dwukonnych wozów polowych. 1 dwukonny wóz polowy, 1 dwukonny wóz bagażowy, 1 dwukonny ...
Grzegorz Łukomski, ‎Bogusław Polak, 1995
2
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Zresztą pozna go pani, jest dwukonny. To chciałem, żeby wiedziała, aby zyskała o mnie wysokie pojęcie. I kiedym wymówił słowa „margrabina" i „dwukonny", nagle doznałem wielkiego ukojenia. Uczułem, że rybaczka zapamięta mnie, i wraz z ...
Marcel Proust, 1974
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 296
Fot. J. Grocholski, 1963 (arch. PAE) 252 156. Zaprzęg jednokonny dwudyszlowy w szle. Radzymin (26/20/XIV). Fot. J. Grocholski, 1962 (arch. PAE) . . . .• 252 157. Zaprzęg dwukonny, jednodyszlowy w chomąto spiczaste. Wołkowyja (33/38/XI).
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: ... - Strona 314
AK WÓZ DWUKONNY. ROZWAZANIA О JEDNYM ANTYCZNYM MOTYWIE W HORSZTYÑSKIM JULIUSZA StOWACKIEGO Sytuacja, w której w sztuce Slowackiego pqjawia sic zaczerpniçty z Platonskiego Fajdrosa ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003
5
Boże igrzysko. Historia Polski
Zwykejednokonne doroZki jadą powoli, ale doroZki dwukonne, zaprzęZone w dobre konie, jeZdZą bardzoszybko. WoXnice doroZek zogumieniem oczekują odklientów napiwkuw wysoko9ci 20#50 kop. TRAMWAJE ELEKTRYCZNE. (taryfa od ...
Norman Davies, 2012
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 112
Dodatkowo wprowadzono cenę regulowaną na siano, które teraz miało być kupowane w cenie 1 grosza za wózjednokonny (2gr za wóz dwukonny itd.), pozostałe produkty powinny zostać oszacowane według ceny rynkowej. Odnotować ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 380
Kopalnie w tym ciągu pokładów są: 36. Kopalnia prywatna Jędrzejowice w gminie Szewno, należy do dóbr Ostrowieckich. Kołowrot dwukonny pomaga do wydobywania rudy, z gatunku ilastych, któréj do 60,ooo kibli rocznie wydobydź można.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci ...
... zkasy zabierali ca odzienny utarg. Zaczęli9my utykać pieniądze gdzie9 po kątach. Niedugo. Pewnego razu przysz oaZ dwóch komorników i zajechawóz dwukonny. Roze9miani zapytali, czy znównic nie utargowali9my, izajęlicay zapasmąki.
Cezary Łazarewicz, 2013
9
Historia smierci - Strona 182
Pierwsza — za 4 funty i 14 szylingów — obejmowała: Karawan z parą koni; dwukonny powóz żałobny; piętnaście pęków czarnych strusich piór i komplet aksamitnych nakryć na wóz i konie; solidną trumnę z wiązu z wewnętrzną wyściółką z ...
Michael Kerrigan, 2015
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 139
W 1819 r. rząd zakazał rugów. Ustawa regulacyjna została wprowadzona w 1823 r., rozpoczynając proces uwłaszczenia. W 1836 r. możliwość uwłaszczenia ograniczono do dużych gospodarstw kmiecych posiadających dwukonny sprzężaj i ...
Andrzej Jezierski, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWUKONNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwukonny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jurry Zieliński - między pop-artem a krytyką PRL-u
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, Sep 15»
2
Kogo przeraża lokomotywa Turnera?
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, Sep 15»
3
Z dziejów podróżowania. Droga przez dawną Polskę
... dzieliły się na dwa rodzaje: do przewożenia lżejszych przedmiotów używano wozów dwukonnych, a do cięższych, czterokonnych. W dużych miastach (takich ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Kolejny tragiczny wypadek z udziałem zaprzęgu końskiego
Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że dwukonny zaprzęg, który jechał rondem im. Jana Pawła II (potocznie zwanym Rondem Kuźnickim) poniósł. Według ... «Onet.pl, Apr 15»
5
Woźnica wszech czasów
Przeważnie rywalizowały cztery, osiem lub 12 zaprzęgów, zwykle czterokonnych, czasem dwukonnych. Czasami woźnice powozili dziesięcioma końmi. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
6
Partynice. Wyścigowy Hubertus zakończył sezon, 100 tysięcy widzów
Ale specjalnością partynickich Hubertusów stało się bicie rekordu na 100 m przez konie różnych ras i dwukonny wyścig, na wzór legendarnego pojedynku ... «Gazeta Wrocławska, Okt 14»
7
Policjanci ścigali radiowozem... zaprzęg konny [WIDEO]
Dwukonny zaprzęg galopował ulicami miasta bez woźnicy, stwarzając zagrożenie dla ruchu, uszkadzając kilka samochodów. Konie zauważyli policjanci ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
8
Piechotą do Morskiego Oka, turysto. Tak lepiej i zdrowiej!
Jest różnica między zaprzęgiem dwukonnym, mordującym się z beczką wypełnioną dwanaściorgiem turystów (plus dzieci, plus bagaże), a koniem, który ciągnie ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
9
Dubai World Cup: gospodarze zdominowali główny wyścig [ZDJĘCIA]
Od ostatniego wirażu wyścig wyglądał na dwukonny w szesnastokonnym polu. Drugi na mecie Mukhadram (14 do 1, szósty według zakładów) pod dżokejem ... «Polska The Times, Mär 14»
10
TPN kontra Viva. Wzywają ekologów do zaprzestania naruszania …
Dziennie na trasie może kursować 20 wozów w dwukonnym zaprzęgu. Kontrowersje wokół koni pracujących przy przewozie turystów na trasie do Morskiego ... «Gazeta Krakowska, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dwukonny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dwukonny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE