Bedeutung von "czas ochronny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZAS OCHRONNY AUF POLNISCH

czas ochronny

ÜBERSETZUNG VON CZAS OCHRONNY

Erfahre, wie die Übersetzung von czas ochronny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czas ochronny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czas ochronny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保护时间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiempo de guarda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guard time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गार्ड समय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوقت الحرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: защитный временн`ой интервал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tempo de guarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সময় সুরক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: temps de garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlindungan masa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schutzzeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガード時間
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보호 시간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangayoman wektu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo vệ thời gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேரம் பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेळ संरक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zamanlı koruma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tempo di guardia
• Polnisch: czas ochronny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: захисний часу ` інтервал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timp de paza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ώρα φρουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag tyd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skyddstid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guard time

10 BÜCHER, DIE MIT «CZAS OCHRONNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czas ochronny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czas ochronny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych

M.in. utrzymano do końca 1935 r. zakaz polowania na łosie-byki przez cały rok. Zezwolono polować na sarny-kozy od 16 stycznia do 15 lutego – wprowadzono czas ochronny na dziki (od 1 marca do 30 kwietnia) i na kuny leśne (od 1 marca ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Przy takim założeniu, wymiar ochronny mógłby wynosić 631 mm (średnia długość populacji tarłowej troci Regi), ... Obecnie dla wód śródlądowych, a więc i rzeki Regi obowiązuje czas ochronny od 1 5 kwietnia do 31 maja oraz od l grudnia do ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1974

Podrecznik łowiectwa - Strona 228

Rada Ministrów na wniosek Ministra Rolnictwa może wprowadzić w drodze rozporządzenia czas ochronny dla dzików. Minister Rolnictwa może w drodze rozporządzenia na oznaczony w niem okres czasu na obszarze całego Państwa lub ...

Stanisław Tadeusz Kamocki, 1929

Między kryzysem, a współpracą: - Strona 182

Dla Baracka Obamy godzina prawdy wybiła wraz z momentem objęcia władzy. W sytuacji kryzysu i tylu oczekiwań żaden czas ochronny, czas wdrożeń i przygotowań nie jest możliwy. Doskonale oddaje to jeden ze spotów reklamowych: „teraz ...

Marcin Lasoń, 2010

Zakazy wypowiedzenia umowy o pracę: Ludwik Florek - Strona 103

Przy dłuższej natomiast nieobecności ta jej -część, która wykracza poza ten okres, nie jest objęta zakazem ... 12 Prowadzi to do wniosku, że w razie usprawiedliwionej nieobecności w pracy okres ochronny trwa przez cały czas tej ...

Ludwik Florek, 1976

Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 466

Wprowadza się czas ochronny dla: dzików od 1 marca do 80 czerwca, żbików od 1 lutego do 80 września, kun leśnych (tuma- ków) od 1 lutego do 31 października, norek od 1 lutego do 81 grudnia. § 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934

Polska czerwona księga zwierząt - Strona 75

Stosowane sposoby ochrony. Wilk został u nas objęty prawem łowieckim (Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego), według którego na terenie kraju ustanowiono dla niego okres ochronny od 1 kwietnia do 31 lipca, lecz w ...

Zbigniew Głowaciński, 1992

Prawo prasowe europejskich państw socjalistycznych - Strona 117

Krótszy okres ochrony przewidziany został dla utworów fotograficznych lub otrzymanych sposobem podobnym do fotografii i dla serii zdjęć fotograficznych mających znaczenie artystyczne lub naukowe. Wynosi on 10 lat od daty pierwszych ...

Uniwersytet Jagielloński. Międzyuczelniany Instytut Wynalazczości i Ochrony Własności Intelektualnej, 1977

Leksykon własności przemysłowej i intelektualnej - Strona 30

ANIA OCHRONY PATENTOWEJ; CZAS TRWANIA PRAWA Z PATENTU ang. duration (albo term) ofthe patent; franc. durie du brevet; niem. die Dauer des Patents CZAS TRWANIA PRAWA OCHRONNEGO NA WZÓR UŻYTKOWY ...

Andrzej Szewc, 2003

Prawo autorskie na ziemiach polskich do 1926 roku - Strona 212

karcie tytułowej w już istniejących egzemplarzach, tak przysługuje dzięki temu owemu dziełu prawo korzystania z [pełnego] okresu ochronnego", czyli do końca życia autora i 30 lat po jego śmierci. Inaczej ukształtowano czas trwania praw ...

Ewa Ferenc-Szydełko, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZAS OCHRONNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czas ochronny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mój Reporter: Czy obowiązuje okres ochronny przed zwolnieniem?

Aby zyskać tę ochronę, pracownik nie musi mieć odpowiedniego stażu pracy niezbędnego do uzyskania emerytury w chwi-li wchodzenia w czas ochronny. «Dziennik Zachodni, Sep 12»

Od 1 stycznia 2013 r. połówkowa emerytura [SZCZEGÓŁY]

Nie ukrywajmy - pracodawcy będą się pozbywali pracowników z tych fatalnych roczników, bo dodatkowo będą wchodziły w czas ochronny przed zwolnieniem ... «Dziennik Zachodni, Sep 12»