Lade App herunter
educalingo
dychac

Bedeutung von "dychac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DYCHAC AUF POLNISCH

dychac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYCHAC

czmychac · dopychac · dosychac · kolychac · napopychac · napychac · nawdychac · nawpychac · nazdychac · obsychac · oddychac · odpychac · odstrychac · opychac · osychac · podpychac · podsychac · ponapychac · poobsychac · pooddychac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYCHAC

dych · dycha · dychacz · dychanie · dychawica · dychawicznosc · dychawiczny · dychawka · dychorej · dychotomia · dychotomicznie · dychotomicznosc · dychotomiczny · dychotrof · dychotroficzny · dychroizm · dychromatyczny · dycht · dychtowny · dyck

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYCHAC

poodpychac · poprzysychac · popychac · porozpychac · pospychac · poupychac · pousychac · powdychac · powpychac · powypychac · powysychac · powyzdychac · powzdychac · pozapychac · pozasychac · pozdychac · prychac · przepychac · przesychac · przysychac

Synonyme und Antonyme von dychac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYCHAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dychac ·

Übersetzung von dychac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DYCHAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dychac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dychac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dychac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼吸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

respirar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

breathe
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँस लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنفس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дышать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

respirar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাস ফেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

respirer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernafas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atmen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呼吸する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호흡
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes almak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

respirare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dychac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дихати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπνέω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asemhaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dychac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYCHAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dychac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dychac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dychac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYCHAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dychac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dychac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 58
'odpoczywac': iutro sfynto, be3ymy dyxac brzoz 1 . 6. 'o kwiatach: wydzielac zapach': daxac; kvata mily zâpâx dy$o Kasz LPW 1 134. Frazeologia: dobrze dychac 'dobrze sie miec, byc zdrowym': tyn dobre dy*o = dobre se mo Cieszyn [Cz] Kell ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 136
dychać. 136. dynia. kim we wschsł.: strus. dyba 'kłoda', 'narzędzie tortur: dwa wkopane słupy połączone u góry poprzecznym drągiem', r. dyba 'narzędzie tortur, na którym rozpinano ciało skazańca', dial. 'podstawka, kobyłka; rusztowanie do ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Żona moja nawija na kijek watę, smaruje mi ciało i czuję jak głośno dycha. Nie dychaj tak, mówię jej, bo i po co. I ona przestaje tak dychać. Oboje nasłuchujemy jak trzaska ogień w Piecu, jak chrust się pali, jak podrzucone polana pękają.
Stanisław Srokowski, 1989
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 580
Ciçìko raniony, gdy jeszczc dychal, dobili go. 122212. 2 Масс/ъ. 14, 45. Jehowa daje dyohanie ludowi na ziemi, iducha chodzqeymfpo niéj. Buda. Jes. 42, 5. (tchnienie. Bibl. Gd). Czlowiek bez dychania wiatrem, nie moie iyó. Sak. Probl. 168.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 102
... dwojodna febra (goraczka) DWOR [1] 'wypróznianie siç, zalatwianie potrzeby naturalnej' / 9b s: ostawienie, posiedzenie, potrzeba, proznienie, przechod (przyrodzony), przechodowanie, wychod, wychodo- wanie, wypróznienie DYCHAC [2] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 66
(H.K.). dychaé 'oddychac': Cinszko mi je dychac (DPu). Por. ukr. дuхaтu 'ts.' (Hrin I, 385); ogpol. dychac 'oddychac, oddychac glosno, z trudem' dyszec, sapac' (SJPSz I, 480); grnsl., slciesz. dychac 'oddychac' (SGS VIII, 114); sk. dychat' 'ts.
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
'ciasna spódnica': Ali sobi uszyla dutki! (MI, FW). dwórnik 'burmistrz, wójt'. Nazwa popularna. Por. ukr. buk. двipнm 'ts.' (SBuk II, 20). dychac 'oddychac': „Tak sie mçczyl, marzna^ i nie mial czym dychac" (HH). Un mnie kazy dychac przyz nos, ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Bóg wie, bo dusza nierada z pół drogi wracać. –Czemu zaś go powieźli? – Bo przysłali od księcia. Co było pierzyn w domu, to go nimi przykryli i powieźli. – A nie powiadał o córce nic? – Ledwie że zaczął dychać; mowy nie odzyskał. – A inni?
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 87
B. dycha 1. asima: Boroczka dziolcha, tako mlodo a tak jóm ta dycha tropi. 2. banknot dziesieciozlotowy: Pojczej mi dyche do jutra. dychac oddychac: Dochtór kozol ta- towi mocno dychac. dychnóc ufcrosc: Podziwej sie to je tyn, co ty pinióndze ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 315
DYCHA 'dziesiątka' (w kartach; moneta 10-groszowa) 1900, podobno slang, od dyska XIX-1 'dziesiątka w kartach (francuskich)', od fr. dix '10'; ale por. też ewentualnie nm. decher m '10 sztuk'. DYCHAĆ (od-, w-, wy-, wz-, z-), fdyz-a- -fi', iterat.
Andrzej Bańkowski, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dychac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dychac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE