Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyslokowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYSLOKOWAC AUF POLNISCH

dyslokowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYSLOKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSLOKOWAC

dyskw
dyskwalifikacja
dyskwalifikowac
dyskwalifikowanie
dyslekcja
dysleksja
dyslektyczny
dyslektyk
dyslokacja
dyslokacyjny
dysmutacja
dysocjacja
dysocjacja elektrolityczna
dysocjacja fotochemiczna
dysocjacja termiczna
dysocjowac
dysolucja
dysonans
dysonansowo
dysonansowosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYSLOKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonyme und Antonyme von dyslokowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYSLOKOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dyslokowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYSLOKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dyslokowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyslokowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyslokowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱臼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dislocarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislocate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вывихнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানচু্যত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disloquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkilir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrenken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違える
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeculake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia xẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाड, सांधा निखळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dislocare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dyslokowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивихнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disloca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαρθρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrekken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forrykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyslokowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSLOKOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyslokowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyslokowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSLOKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyslokowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyslokowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Między oryginałem a przekładem: Czy istnieje teoria przekładu?
... do drugiego, orientującego się w postawach i punktach widzenia wielu bohaterów. Taka bowiem sytuacja generuje użycia „dyslokowane"; taka niejednorodna makrostruktura semantyczna wymaga specjalnego typu spójności. Służy temu i ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1995
2
W służbie Cesarza i Króla: generałowie i admirałowie ... - Strona 87
65 Zasady dyslokowania jednostek wojskowych zostały już omówione w poprzednich podrozdziałach. Gruntowna analiza stanu faktycznego, w sytuacji, gdy dysponujemy w Polsce nielicznymi tylko rocznikami Schematyzmów, a autor nie jest ...
Jan Rydel, 2001
3
Magazyn sztuki - Wydania 13-16 - Strona 108
Paul Virilio: Wlasnie te pozycje sa. zagrozone... Catherine David: Myàlç o pracach, które nie wiklaja. sie w zdarzenia, unikaja. idiosynkrazji. Paul Virilio: A czy dyslokacja nie jest wlasnie proba, oporu wobec dysocjacji sztuki? Na przyklad ar- ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1997
4
Żołnierz polski na Pomorzu Zachodnim X-XX wiek: materiały ...
Dowodzenia składa się z trzech narodowych batalionów łączności i dowodzenia - po jednym z każdego państwa - dyslokowanych w czasie pokoju na własnym terytorium. Sztab brygady w czasie pokoju funkcjonuje w ...
Kazimierz Kozłowski, ‎Andrzej Wojtaszak, 2001
5
Zarys dziejów wojskowości polskiej w latach 1864-1939 - Strona 457
Miały one na wypadek wojny stać się jazdą dywizyjną wielkich jednostek piechoty dyslokowanych w danym okręgu korpusu. Każda dywizja miała otrzymać jeden szwadron liniowy z przydzielonym doń plutonem ckm l42. Ustalony w maju ...
Mieczysław Cieplewicz, ‎Piotr Stawecki, 1990
6
Mózg i serce czerwonych - Strona 57
Uważa, że dyslokacja w pierwszym swoim etapie sprawi, iż Moskale w pierwszej chwili poboru wezmą część tylko popisowych, ma jednak przekonanie, że rząd na tym się nie zatrzyma, że będzie dalej dyslokowanych ścigał. Jeżeli w ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1963
7
Okręg Korpusu Wojska Polskiego nr IV Łódź: 1918-1939 - Strona 114
Potwierdza to rozkaz DOK IV z 18 XII 1921 r., który nie wymienia żadnej brygady jazdy (a więc i IV BJ) wśród jednostek należących organizacyjnie do OK IV, a dyslokowanych eksterytorialnie na obszarze innych okręgów. Pytanie jak traktować ...
Witold Jarno, 2001
8
Rosja w polityce niepodległej Ukrainy - Strona 213
Podczas gdy łodzie podwodne z wyrzutniami rakiet balistycznych w całości były dyslokowane w macierzystych portach na terytorium Rosji, to segment międzykontynentalnych rakiet balistycznych rozmieszczono w czterech republikach ...
Jerzy Kozakiewicz, 1999
9
Operacja "Burza" i Powstanie Warszawskie 1944 - Strona 517
Ludwik Kurtycz („Mazurkiewicz"); jego dyslokacja to rejon Kańczuga - Przeworsk - Jarosław - Przemyśl. Batalionem „B" dowodzili kolejno: kpt. Julian Bystroń („Godziemba"), ppor. Tadeusz Żelechowski („Ring") i kpt. Edward Baszniak („Orlicz").
Krzysztof Komorowski, 2004
10
Zygmunt Padlewski, 1835-1863 - Strona 183
Uważa, że dyslokacja w pierwszym swoim etapie sprawi, że Moskale w pierwszej chwili poboru wezmą część tylko popisowych. Ma jednak przekonanie, że rząd na tym się nie zatrzyma, że będzie dalej dyslokowanych ścigał. Jeżeli w ...
Władysław Karbowski, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyslokowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dyslokowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż