Bedeutung von "dziekan" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DZIEKAN AUF POLNISCH

dziekan

WAS BEDEUTET DZIEKAN AUF POLNISCH

Dekan

Dziekan

Dean - der traditionelle Titel von Führern verschiedener Gremien oder öffentlicher Organisationen. ▪ In der höheren Bildung ist der Dekan der Leiter der höheren Abteilung, die die Abteilung leitet. Sein Assistent ist Dean. In der Diplomatie ist der Dekan Ehrenpräsident des diplomatischen Korps - alle diplomatischen Vertreter, die in einem bestimmten Land akkreditiert sind. ▪ In den Berufsräten ist der Dekan Vorsitzender der Organisationseinheit der Kommunalverwaltung. ▪ In der katholischen Kirche ist der Dekan der Vorgesetzte der verschiedenen Gemeinschaften. Dekan ist auch Pfarrer der Pfarreien der zehn Pfarreien: ▪ Dekan des Kardinalskollegiums - Präsident des Kardinalskollegiums in der Kirche ...

Dziekan – tradycyjny tytuł osób sprawujących kierownictwo różnych ciał lub organizacji publicznych. ▪ W szkolnictwie wyższym dziekan to kierownik wydziału szkoły wyższej stojący na czele wydziału. Jego aparatem pomocniczym jest dziekanat. ▪ W dyplomacji dziekan to honorowy przewodniczący korpusu dyplomatycznego – wszystkich przedstawicieli dyplomatycznych akredytowanych w danym państwie. ▪ W samorządach zawodowych dziekan to przewodniczący jednostki organizacyjnej danego samorządu. ▪ W Kościele katolickim dziekan to przełożony w różnych wspólnotach. Dziekan jest też przełożonym proboszczów z dziesięciu parafii ▪ Dziekan kolegium kardynalskiego – przewodniczący kolegium kardynalskiego w Kościele ...

ÜBERSETZUNG VON DZIEKAN

Erfahre, wie die Übersetzung von dziekan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dziekan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dziekan» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 院长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عميد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: декан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যাজক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doyen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dean
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dekan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 学部長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 학장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khoa trưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டீனாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decano
• Polnisch: dziekan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: декан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρύτανης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dekaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dekanus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dean

BÜCHER, DIE MIT «DZIEKAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dziekan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dziekan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Evaluation matters: A practitioners' guide to sound ...

Based on the authors' rich experiences, this book demonstrates that evaluation of measures aimed at more sustainable mobility is a useful task which can be learned by everybody.

Katrin Dziekan, ‎Veronique Riedel, ‎Stephanie Müller, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DZIEKAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dziekan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dziekan warszawskiej ORA o tym jak naprawdę wygląda aplikacja

Dziekan warszawskiej ORA o tym jak naprawdę wygląda aplikacja ... osób nie utrzyma się w zawodzie - pisze Paweł Rybiński, dziekan ORA w Warszawie. «Prawnik.pl, Okt 15»

Śmierć "Dziekana" podczas bójki pod Multikinem. Wpadł ścigany …

Dziekan, kolega mężczyzny, który udał się do kina. Ciosy nożem w plecy prawdopodobnie zadano mu, gdy ratował się ucieczką. Ranny został 40-letni Piotr Ż. «Gazeta Krakowska, Sep 15»

Bartosz Kapustka jak "Lewy" i "Dziekan"!

W dniu meczu z Gibraltarem miał 18 lat i 258 dni, dzięki czemu zdetronizował "Dziekana", który zwieńczony bramką debiut w reprezentacji zaliczył w wieku 19 ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Dziekan amerykańskiej kuchni miał śpiewać

James Beard jako pierwszy promował gotowanie ze świeżych lokalnych produktów. Sporo uwagi poświęcał też amerykańskiej tradycji gotowania na świeżym ... «Polskie Radio, Aug 15»

Kraków. Śmierć "Dziekana". Kolejny oskarżony w sprawie bójki pod …

Dziekan. Oskarżony Marek D. był poszukiwany listem gończym. Zatrzymany został w ... Kilka osób zostało rannych, a "Dziekan", raniony m.in. nożem w klatkę ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»

Dziekan - niepokorne wspomnienia Dariusza Dziekanowskiego

Ci, którzy po takim wstępie spodziewać się będą książki na miarę "Spalonego" Andrzeja Iwana, mogą się rozczarować, bo "Dziekan" aż tak bulwersujący nie jest ... «Polska The Times, Mai 15»

Zamieszanie z odwołaniem spotkania ws. in vitro

Dziekan WPiA UW prof. Krzysztof Rączka powiedział serwisowi gosc.pl, że sala była rezerwowana przez jednego z profesorów wydziału. - Byliśmy przekonani ... «Gość Niedzielny, Apr 15»

Profesor Marek Dziekan: Podejrzewam, że za zamachem w Tunisie …

Markiem Dziekanem, arabistą, islamistą, z Uniwersytetu Łódzkiego, kierownikiem katedry bliskiego wschodu i północnej Afryki o zamachu terrorystycznym w ... «Polska The Times, Mär 15»

Kraków. Śmierć "Dziekana" podczas bójki pod Multikinem. Kibol …

Krzyszof J. ps. Kylo dobrowolnie poddał się karze roku więzienia w zawieszeniu na 5 lat za nakłanianie do krwawej bójki pod Multikinem. To pierwszy kibol ... «Gazeta Krakowska, Mär 15»

Dawid Dziekan chce wrócić do Kolbuszowianki

Dziekan ostatnią rundę spędził w Sokole Sieniawa. Do ekipy Oskara Fryca po wypożyczeniu z Wilgi Widełka wraca Sebastian Serafin. Klub czyni starania by w ... «Nowiny24, Jan 15»