Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DECANO

La palabra decano procede del latín decānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DECANO AUF SPANISCH

de · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DECANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dekan im spanischen Wörterbuch ist das älteste Mitglied einer Gemeinschaft, Körper, Vorstand usw. Eine andere Bedeutung von Dekan im Wörterbuch ist auch eine Person, die mit einem solchen Titel ernannt wird, um über eine Körperschaft oder eine Universitätsfakultät zu präsidieren, obwohl er nicht das älteste Mitglied ist. La definición de decano en el diccionario castellano es miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. Otro significado de decano en el diccionario es también persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DECANO


americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
cercano
cer·ca·no
cholutecano
cho·lu·te·ca·no
cojutepecano
co·ju·te·pe·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
entrecano
en·tre·ca·no
lambayecano
lam·ba·ye·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mecano
me·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
ocotepecano
o·co·te·pe·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
secano
se·ca·no
sensuntepecano
sen·sun·te·pe·ca·no
suecano
sue·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vicedecano
vi·ce·de·ca·no
zacatecano
za·ca·te·ca·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DECANO

decalcificar
decalitro
decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decantación
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DECANO

africano
afroamericano
arcano
bacano
centroamericano
chicano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
sudafricano
sudamericano
suramericano
toscano

Synonyme und Antonyme von decano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von decano

MIT «DECANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

decano deán director jefe presidente rector quimica nonano padre universitario usos foro medicina miembro más antiguo comunidad cuerpo junta otro también persona título nombrada para presidir corporación facultad universitaria aunque diciembre mediante yuxtaposición diferentes acontecimientos tanto públicos como privados suceden simultáneamente ambas ciudades bellow ilustra hábilmente cómo remolino fuerzas sacude hombre contemporáneo puede decano este thriller filosófico culmina trilogía americana windy habla historia perro publicadas esta colección lars gustafsson galardonado año prestigiosa medalla goethe ofrece señor colegio abogados dicen memoria biográfica doctor agustin yañez girona discursos ciencias médicas tunos sopistas

Übersetzung von decano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECANO

Erfahre, wie die Übersetzung von decano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von decano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

院长
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

decano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doyen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学部長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டீனாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziekan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρύτανης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECANO»

Der Begriff «decano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El diciembre del decano
Mediante la yuxtaposición de diferentes acontecimientos -tanto públicos como privados- que se suceden simultáneamente en ambas ciudades, Bellow ilustra hábilmente cómo el remolino de fuerzas que sacude al hombre contemporáneo puede ...
Saul Bellow, 2011
2
El Decano
En este thriller filosófico, con el que culmina su trilogía americana (Windy habla y La historia del perro, ambas publicadas en esta colección), Lars Gustafsson, galardonado en el año 2009 con la prestigiosa Medalla Goethe, ofrece un ...
Lars Gustafsson, 2010
3
Noticia de la fundaciones cuyos patronatos corresponden á ...
El Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi Consejo y Cámara. Por quanto yo soy Patrono de la Real Capilla de San Isidro , que el Rey  ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), 1790
4
Noticia de las Fundaciones cuyos patronatos corresponden a ...
REAL CEDULA DE PROTECCION expedida d favor del Excmo Señor Conde de Campománes. E. Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi ...
‎1790
5
Inclusión sin representación: la irrupción política de las ...
... M Vicerrector Académico General David Cuellar Gálvez M Decano Fac. de Agronomía Bogotá Carlos Torres Tovar M Decano Fac. de Artes Bogotá Juan Manuel Tejeiro M Decano Fac. de Ciencias Bogotá Homero Cuevas Triana M Decano ...
María Emma Wills O., 2007
6
Informe Del Decano, Presentado en la Tercera Sesion ...
10. Facilidades Físicas en Turrialba Ahora que están en marcha los planes mencionados, el problema más agudo en Turrialba es el espacio físico. Mientras no tengamos más dormitorios no podremos aceptar ni un solo estudiante más; y aún ...
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politecnica de ...
Un Subdirector o Vicedecano, aparte de las funciones que le encomiende o delegue el Director o Decano, ejercerá la Jefatura de Estudios de la Escuela o Facultad, y será responsable de los horarios, de la asignación de recursos docentes ...
8
El Decano: De Beirut a Bagdad: 30 Años de Crónicas
El decano reúne gran parte de las crónicas de Alcoverro, que constituyen la mayor colección de artículos publicados en castellano sobre el tema.
Tomás Alcoverro, 2006
9
Cuaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
No podrán el Decano y demas cargos en comun ni en particular distribuir ni gastar con ningun pretexto del ... y precisa para los gastos ordinarios ,• pero podrá el Decano con intervencion de los dos Diputados primero y segundo, librar contra ...
Navarra, Imprenta de Longas (Pamplona), 1819
10
Memorias
JUNTA DlRECTlVA DEL FRADlEAR Comité Organizador: Presidente del Comité Organizador: lng. Ms Sc. Hermógenes Espinoza, Decano FCAyP-UMSS 1er Vicepresidente del Comité Organizador: lng. M.Sc. Juan Villarroel, Vicedecano ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El decano de los abogados es "pesimista" con la situación del ...
En declaraciones a los periodistas con motivo del Día de la Justicia Gratuita, Domínguez ha recordado que es "el socio número 18 del Recreativo" y que ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano
Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano. Atlético de Tucumán se vio sorprendido por el Dragón, que pasó a los 16avos de final. imagen ... «Los Andes, Jul 16»
3
El Recre seguirá siendo el decano del fútbol español
El Recreativo de Huelva ha presentado a tiempo los requisitos económicos necesarios para seguir militando en la Segunda división B, a falta de que se haga ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Huelva empuña la bandera de la salvación del Decano
Miles de onubenses y aficionados del Decano han marchado desde el Velódromo, donde se ha descubierto una placa y hasta la plaza de las Monjas, donde ... «Huelva24, Jun 16»
5
El Betis, con la plataforma de salvación del Recreativo, 'Líberos del ...
Según esta plataforma, el Decano está en “peligro real de desaparición, ahogado por una deuda de aproximadamente 21 millones de euros. Tiene el 30 de ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
6
Recreativo de Huelva: Ultimátum para el «Decano» del fútbol español
El «Decano» está sumido en un fango muy contradictorio. El diagnóstico es sencillo: falta dinero. Pero a la vez harto complicado de solucionar: necesita 21 ... «ABC.es, Jun 16»
7
Pistoletazo de salida de la campaña 'Líberos del Decano'
Así las cosas, este jueves pasará a la historia por ser el día elegido para dar inicio dar comienzo la campaña del salvación del Decano. En el 'Salón de ... «Albiazules.es, Jun 16»
8
Atacan la sede de la RACV con pintadas contra su decano y contra ...
Efe/Levante-emv.com La sede de la Real Academia de la Cultura Valenciana (RACV) ha amanecido hoy con varias pintadas en contra de su decano, Federico ... «levante.emv.com, Mai 16»
9
Newell´s-Atlético Tucumán: el Decano se la jugó, se desprotegió y ...
Pero Newell´sjugó con la ansiedad del Decano y se aprovechó de cada oportunidad para vencer por 2-1. Los rosarinos se pusieron en ventaja con un golazo ... «canchallena.com, Mai 16»
10
Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña
Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña. El conjunto tucumano arrancó perdiendo, pero dio vuelta el encuentro y se impuso 3 a 2. «Diario Uno, Mai 16»

BILDER ÜBER «DECANO»

decano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z