Bedeutung von "ekspirowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EKSPIROWAC AUF POLNISCH

ekspirowac

ÜBERSETZUNG VON EKSPIROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ekspirowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ekspirowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ekspirowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ekspirowac
• Polnisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ekspirowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekspirowac

8 BÜCHER, DIE MIT «EKSPIROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ekspirowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ekspirowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teatr Polski w Warszawie 1939-2002 - Strona 7

Kontrakty zawarte z pracownikami teatralnymi, które mialy ekspirowac w teatrach dramatycznych 31 sierpnia 1940, zostaly zerwane przez „sily wyzsze". 3 wrzes'nia odbylo siç ostatnie przedstawienie Genewyw Teatrze Polskim przy pustawej ...

Edward Krasiński, 2002

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 303

... -wców a. eks-pierw- szoligowiec eks-pierwszoligowiec eks- -pierwszoligowca; eks- -pierwszoligowcy, eks- -pierwszoligowców a. ekspierwszoligoiviec ekspiracja -cji, -cjç ekspirator -rd, -rze; -ry, -row ekspirowac -raje, -ruja, ekspiantacja -cji, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Warszawskie teatry rządowe: dramat i komedia, 1890-1915 - Strona 147

316 Kontrakt mial ekspirowac z koncem 1916, wówczas lornetki przeszlyby na wlasnosc teatrów; tymczasem jesieni^ 1915 pozwolono Skalskiemu zabrac je - w ilosci 4 000 sztuk. rocznie ponad sto tysiçcy rubli zysku. Mogla wiçc ona smialo ...

Maria Olga Bieńka, 2003

Lato nieśmiertelnych - Strona 302

Wyobrazasz sobie tç histeric? - Dlaczego mialby ekspirowac? - Earl, ten lotnik z Anglii, wczoraj wieczór znikna.t w trak- cie obiadu w rodzinnym zamku. Rano dostatem raport. Próbowalem wyobrazic sobie tç scenç: mroczna sala, zbroje i stare ...

Mariusz Ziomecki, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 324

... cent ekspiracyjny «akcent wyrazowy polegaj^cy na wzmozeniu siry wydechu w czasie wymawianu sylaby akcentowanej; akcent dynamiczny» <od ekspiracja > ekspirowac -ruje, ndk I przestarz. «o terminach. umowach, zobowiazaniach itp.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 70

Mijaé, Przemijaé, Ustepowaé: Gnieu> ustepuje. Przechodziá: Choroba przechodzi.- Ekspirowac: Kontrakt ekspirowal. □ Wste- powac, Wchodzié w faze. koñcowq: Prace wstepujq w faze; koúcowq. Dobiegac koñca: Roboty dobiegajq konca.

Stanisław Skorupka, 1959

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 206

tac. expiatio 'jw.' od expiare 'odpokutowac; oczyscic; przebtagac (ofiarami)'. ekspirowac priest, (o terminach) uplywac, mijac; (o umowach itp.) wygasac, tracic moc obowiazujacij. koñczyc sic. || eks- piracja. - tac. e^:(í)pirare 'wyzionac ducha, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Traduction comme moyen de communication interculturelle: ...

wieloznacznie uzyte przez polskiego autora czasownikowe zapozyczenie z francuskiego „(wy)ekspirowac" („A mój abonament na zycie dawno juz wyekspirowal" , 78 - „Е il mio abbonamento alla vita era già scaduto da un pezzo [byl ...

Małgorzata Tomicka, 2000