Bedeutung von "ekwici" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EKWICI AUF POLNISCH

ekwici

WAS BEDEUTET EKWICI AUF POLNISCH

equites

Ekwici

Ekwici - eine bürgerliche römische Gesellschaftsschicht aus Kaufleuten, Unternehmern und Bankern mit mindestens 400 000 Ländereien. Die Symbole des ekwickiego-Staates waren der Besitz eines Pferdes, das Tragen eines Militärkostüms namens Trabea, ein goldener Ring und eine schmale violette Spur, die die Tunika schmückte. Zunächst wurde der Begriff von den römischen Bürgern definiert, die es sich leisten konnten, das Pferd und die Ausrüstung des Soldaten zu kaufen und zu pflegen. Sie rekrutierten sich aus drei Stämmen: Tities, Ramnes und Luceres, und führten sie tribunus celerum. Der Hundertjahrfeier war ein Zenturio, unterteilt in Unterteilungen namens Decuriae, bestehend aus zehn Personen, die jeweils unter dem Kommando eines Lockvogels standen. Die Titanen bildeten eine Art Ritterstand und nahmen am 15. Juli an der jährlichen Reiterparade teil. Im 3. Jahrhundert vor Christus p.n.e. Die militärische Funktion des ekwitów wurde ausgelöscht, aber sie blieben eine einflussreiche und wohlhabende Gruppe von Grundbesitzern und Geschäftsleuten. Sie waren der Kern der römischen Bürokratie.

Ekwici – średnio zamożna rzymska klasa społeczna, w skład której wchodzili kupcy, przedsiębiorcy, bankierzy, posiadający majątki o wartości minimum 400 000 sestercji. Symbolami przynależności do stanu ekwickiego było posiadanie konia, noszenie stroju wojskowego zwanego trabea, złotego pierścienia oraz wąskiego purpurowego szlaku zdobiącego tunikę. Początkowo terminem tym określano obywateli rzymskich, których było stać na zakupienie i utrzymanie konia oraz ekwipunku żołnierza jazdy. Rekrutowali się oni z 3 tribus: Tities, Ramnes i Luceres, a przewodził im tribunus celerum. Setka ekwitów stanowiła centurię, dzielącą się na pododdziały zwane decuriae, składające się z dziesięciu osób, każda pod dowództwem dziesiętnika. Ekwici stanowili swego rodzaju stan rycerski i brali udział w corocznej, odbywającej się 15 lipca paradzie jeźdźców. W III wieku p.n.e. ta militarna funkcja ekwitów uległa zatarciu, ale pozostali oni wpływową i zamożną grupą właścicieli ziemskich i przedsiębiorców. Stanowili trzon biurokracji rzymskiej.

ÜBERSETZUNG VON EKWICI

Erfahre, wie die Übersetzung von ekwici auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ekwici auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ekwici» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: equites
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kesatria
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: equites
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Tamil: equites
• Übersetzer Deutsch - Marathi: equites
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Equites
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ekwici
• Polnisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ekwici
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekwici

10 BÜCHER, DIE MIT «EKWICI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ekwici in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ekwici im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arystokracja municypalna w rzymskich prowincjach nad Renem ...

Jednocześnie w radach miejskich tych prowincji czynnych jest 11 (=30,5%) ekwitów: dziewięciu z nich wywodzi się z kręgów wojskowych. Z pozostałych prowincji natomiast (Pannonie, Mezje, Dacja) znamy 88 ekwitów. Z tęgo 27, a więc blisko ...

Leszek Mrozewicz, 1989

Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 44

Gdyby istotnie scholiasta uważał trybunów skarbowych i ekwitów za ludzi eiusdem ordinis, musiałby się konsekwentnie tego trzymać. Tymczasem w komentarzach do tejże mowy Pro Flacco, zaledwie kilka stron dalej pisze on: „Lepem ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964

Prace poświęcone pamięci Adama Uruszczaka - Strona 113

Efektem tego stało się niespotykane umocnienie stanu ekwi- ckiego. „Fakt bowiem, że ekwici sądzili wszystkich Rzymian i Italów, a nawet samych senatorów oraz że mieli moc wymierzania wszelkich kar, grzywny pieniężnej, odebrania praw ...

Jan Halberda, ‎Michał Hosowicz, ‎Anna Karabowicz, 2006

Trybunat Publiusza Klodiusza w świetle źródeł i historiografii - Strona 92

Trzeba jednak stwierdzić, że niewiele jest świadectw źródłowych o popieraniu Klodiusza przez poszczególnych ekwitów rzymskich. Warstwa ta w swej zasadniczej masie występowała wrogo przeciwko niemu. Szczególnie wyraźnie okazało ...

Tadeusz Łoposzko, 1974

Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 1-6 - Strona 15

Po uzupełnieniu senatu Sułla powiększył go przez wprowadzenie 300 ekwitów, o czym donoszą Appian i Liwiusz-36 Zatem dwie wersje przekazane przez źródła starożytne nie są sprzeczne, a uzupełniają się, ponieważ każda z nich mówi o ...

Uniwersytet Gdański, ‎Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1971

We władzy teatru: aktorzy i widzowie w antycznym Rzymie - Strona 150

BOHATERZY WOJENNI Bezpośrednio za senatorami, być może w pierwszym rzędzie ekwitów, przyznano miejsce niewielkiej grupie bohaterów wojennych, czyli tym, którzy uratowali choć jednego rzymskiego obywatela i w nagrodę mieli ...

Mirosław Kocur, 2005

Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 104

Ten dochód rozkładał się nierównomiernie i zaostrzał różnice ekonomiczne między klasami. Coraz większego znaczenia nabierają ekwici, którzy, dzięki prawu Klaudiusza z roku 218 p.n.e. zabraniającego senatorom zajmowania się handlem ...

W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, ...

odzili bowiem tylko i wyłącznie członkowie centurii jazdy rzymskiej (eąuites)90 - początki stanu ekwickiego sięgają epoki archaicznej i związane są z wykształceniem się w armii rzymskiej dwóch podstawowych formacji: ...

Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994

Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 97

Kadra dowódcza wywodziła się w zasadzie z patrycjuszy (poza centurionami, którymi mogli zostać najbardziej doświadczeni i wyszkoleni weterani z klasy najniższej); czasem mogli te stanowiska objąć zdolni ekwici — ale były to stosunkowo ...

Bernard Nowaczyk, 2008

Historia społeczna Republikańskiego Rzymu - Strona 90

Stan ten utrzymał się do czasów Gajusza Grakchusa, który na mocy swej lex iudiciaria z 123 r. przekazał sądy de repetundis w ręce ekwitów. W źródłach brak jest wiadomości o jakichkolwiek staraniach ekwitów o przejęcie tego sądownictwa.

Tadeusz Łoposzko, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EKWICI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ekwici im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Armie świata starożytnego (5): Armia rzymska w okresie królewskim …

Serwiusz Tuliusz (Frans Huys, rycina z XVI wieku) Konnicę tworzyli jedynie najbogatsi spośród obywateli, czyli ekwici (equites quo publico), bowiem służba w ... «Histmag.org, Feb 11»

Grand Ages: Rome - recenzja

Mamy podział na kasty społeczne, zajmujące się czym innym i mające osobne wymagania (plebsowi wystarczy, że ma co jeść, ale już ekwici chcą dóbr ... «gram.pl, Jun 09»