Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maronici" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARONICI AUF POLNISCH

maronici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARONICI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maronici» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Maroniten

Maronici

Maronici - ein christlicher nahöstlicher Bewohner ursprünglich in Syrien und im Libanon. Die Maroniten sind überwiegend östliche Katholiken, Mitglieder der Maronitischen Kirche. Der Name Maronite stammt aus St. Maron, ein Einsiedler aus dem Taurusgebirge, Gründer der christlichen Gemeinde in der römischen Provinz Syrien, in dem die Maronitenkirche geboren wurde. In den siebziger Jahren lebten die Maroniten hauptsächlich in der Republik Libanon und machten etwa 30% der Bevölkerung des Landes aus. Ihre Zentren waren die nördlichen und zentralen Regionen im Libanon-Gebirge und im östlichen Teil von Beirut. Seit 1926 spielt die maronitische Nation eine wichtige Rolle im politischen Leben der Republik Libanon. Unter der ungeschriebenen Vereinbarung zwischen den libanesischen Religionsgruppen wird der Staatspräsident gewählt. Es gibt auch zahlreiche maronitische Diaspora außerhalb des Libanon. Große Konzentrationen von Maroniten finden sich in Zypern, Israel, Mexiko und den Vereinigten Staaten von Amerika. Maronici – chrześcijańska ludność z Bliskiego Wschodu zamieszkująca pierwotnie na terenie Syrii i Libanu. Maronici są w przeważającej mierze wschodnimi katolikami, członkami Kościoła maronickiego. Swoją nazwę nacja maronitów wywodzi od św. Marona, pustelnika z gór Taurus, założyciela wspólnoty chrześcijańskiej w rzymskiej prowincji Syrii, która dała początek Kościołowi maronickiemu. Do lat 70. XX wieku maronici mieszkali głównie na terenie Republiki Libanu i stanowili około 30% ludności tego kraju. Ich skupiska stanowiły północne i centralne regiony w paśmie górskim Libanu i we wschodniej części Bejrutu. Od 1926 r. maronicka nacja odgrywa ważną rolę w życiu politycznym Republiki Libanu. Na mocy niepisanej umowy pomiędzy libańskimi grupami religijnymi z tej społeczności wybierany jest prezydent państwa. Istnieje również liczna diaspora maronicka poza Libanem. Duże skupiska maronitów znajdują się na Cyprze, w Izraelu, w Meksyku, w Stanach Zjednoczonych Ameryki.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maronici» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MARONICI


corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
madianici
madianici
missi dominici
missi dominici
prowadnik nici
prowadnik nici
samnici
samnici
sunnici
sunnici
unici
unici

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARONICI

maroder
maroderia
maroderka
marokanczyk
marokanka
marokanski
marokin
marokinowy
maroko
maron
maronicki
maronita
maronitka
marony
marota
marowate
marple
marr
marrakesz
marran

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MARONICI

adamici
ajusci
beati pacifici
ekwici
grzymalici
hanafici
hanamici
hanbalici
izraelici
kici
kici kici
malikici
medici
mikici
prerafaelici
risum teneatis amici
stylici
szyici
veni vidi vici
wici

Synonyme und Antonyme von maronici auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARONICI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von maronici auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARONICI

Erfahre, wie die Übersetzung von maronici auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von maronici auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maronici» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maronita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maronite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maronite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المارونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маронитов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maronita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যারোনাইট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maronite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maronite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maroniten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マロン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maronite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maronite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரோனைட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maronite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maruni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maronita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

maronici
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маронітів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maronit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαρωνιτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maroniete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maronite
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maronittiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maronici

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARONICI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maronici» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maronici auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARONICI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maronici in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maronici im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 204
Jan Maron po wyświęceniu się na pierwszego syryjskiego Maronitów Patryarchę, zwołał, jak mówią, Syryjczyków nieskalanych Nestorianizmem i Monolelizmem w niedostępne góry, zaprowadził porządek cywilny i militarny, i utworzył małe ...
Ignacy Hołowiński, 1853
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 204
Jan Maron po wyświęceniu się na pierwszego syryjskiego Maronitów Patryarchę, zwołał, jak mówią, Syryjczyków nieskalanych Nestorianizniem i Monotelizmem w niedostępne góry, zaprowadził porządek cywilny i militarny, i utworzył małe ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 37-38 - Strona 343
Owocem tych zabiegów były założone kollegia: 1) maronickie w Rzymie 1584 r. (Grzegorz XIII), z którego wyszli działacze i pisarze: Gabryel Sionita, Ibra- him Al-Hekleni (Echelensis), Faustus Nai- ronius, Józef, Szczepan, Józef, Ludwik, ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1913
4
Homeland. Ścieżki Carrie
... wlipcu 2006 roku. Maronici#. chrze9cija"ska formacja etnicznoreligijna o bardzo dugiej tradycji, powstaana obszarachSyriiigór Liban. Wywodzą się od zwolenników chrze9cija"skiego.
Andrew Kaplan, 2013
5
Maronici: Libanscy Politycy Maroniccy, Maroniccy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 57
Brak znajomości uchwał VI Soboru Ekumenicznego widać też w starożytnym zbiorze prawa kanonicznego maronitów, znanym jako Księga Prawa, przetłumaczonym w roku 1058 na język arabski: „Melchici i maronici podzielili się co do kwestii ...
Jan Drabina, 1998
7
Kościoły wschodnie - Strona 57
Brak znajomości uchwał VI Soboru Ekumenicznego widać też w starożytnym zbiorze prawa kanonicznego maronitów, znanym jako Księga Prawa, przetłumaczonym w roku 1058 na język arabski: „Melchici i maronici podzielili się co do kwestii ...
Jan Drabina, 1999
8
Encyklopedia terroryzmu - Strona 316
Dominującą grupę religijno-polityczną w Libanie stanowili chrześcijanie maronici, reprezentujący około 25% ludności kraju. Znaczącym elementem społeczności maronickiej była radykalnie prawicowa Partia Falangi. Najważniejszą grupą ...
Bożena Zasieczna, 2004
9
Liban - Strona 45
Kościół maronicki, uważany przede wszystkim za kościół libański; skupia on największą liczbę wyznawców, a zgodnie z konstytucją prezydentem republiki musi być maronita. Stąd patriarcha tego kościoła ma duży wpływ na polityczną ...
Witold Skuratowicz, 1969
10
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 171
Maronici, główna grupa chrześcijańskiej społeczności Libanu. Nazwa ich Kościoła pochodzi od św. Marona, pustelnika z regionu Antiochii (zm. ok. 423 r.). Maronici po inwazjach Syria- ków, Persów i Arabów falami przenosili się w góry Libanu ...
Yves Thoraval, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARONICI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maronici im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeśli wypowiem imię zła, pozwalam mu zaistnieć [reportaż o …
A na przeszkodzie stoją ci, którzy i wcześniej byli ofiarami krótkowzrocznej kolonialnej polityki Brytyjczyków i Francuzów – Maronici, Druzowie, Jazydzi, ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
2
Hymn żałobny dla świata. Dwie książki laureata Pulitzera, mistrza …
... kiedyś obok siebie, choć niekoniecznie w serdecznej przyjaźni, mogli żyć szyici i sunnici, katolicy, prawosławni i maronici, Arabowie, Asyryjczycy i Kurdowie. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
3
Kto rządził Królestwem Jerozolimskim?
Członkom pozostałych wyznań (jakobici, maronici, Ormianie) zagwarantowano wolność religijną. Bez względu na przynależność religijną, wszyscy chłopi nie ... «Histmag.org, Nov 14»
4
Bliżej nas niż myślisz
... wymieniając mozaikę wyznawców religii żyjących w jej kraju: katolicy, prawosławni, chrześcijanie syryjscy, grekokatolicy, melchici, maronici, Chaldejczycy, ... «Wiara.pl o Kościele, Nov 14»
5
Zdjęcie mnicha z Libanu
Czterej misjonarze maronici, którzy przyjechali do grobu Charbela, robili sobie pamiątkowe zdjęcie ze stróżem tego miejsca. Wielkie było ich zdziwienie, gdy ... «Gość Krakowski, Okt 14»
6
Wybory na prezydenta Libanu odroczono do 7 maja
Chrześcijańscy maronici, z których na mocy porozumień, ma się wywodzić prezydent Libanu, są podzieleni. Z zagorzałym przeciwnikiem syryjskiego reżimu i ... «Onet.pl, Apr 14»
7
Sabra i Szatila na sumieniu generała Szarona
Pretekstem do wybuchu wojny domowej stało się ostrzelanie przez Palestyńczyków chrześcijańskiego kościoła - w odwecie maronici dokonali zamachu na ... «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
8
Nieobecna rzeź Koptów
Koptowie, chrześcijanie Kościoła syriackiego czy maronici nie mają też takiego PR jak muzułmanie. Zachód nie musi się obawiać, że jeśli zlekceważy ich los, ... «Niezalezna.pl, Aug 13»
9
Kościół w Brazylii - blaski i cienie
Brazylia jest konglomeratem ras i kultur. Zmieszali się tutaj w jedno społeczeństwo Indianie, Europejczycy, Afrykańczycy, Arabowie-maronici i Japończycy. «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 13»
10
Zachód gotowy do współpracy z prezydentem Iranu
Wrócimy do Libanu i milionowej rzeszy chrześcijan żyjących w tym kraju. Kim są maronici i dlaczego wojna w Syrii w ogromnym stopniu dotyczy właśnie ich? «Polskie Radio, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maronici [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/maronici>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż