Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eufonia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUFONIA AUF POLNISCH

eufonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EUFONIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eufonia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Euphonie

Eufonia

Euphony - das ist ein Sammelbegriff für alle Arten von Organisationen im Text die Schallschicht gegeben, die ästhetisch positiv zu einem bestimmten Zeitpunkt in Betracht gezogen werden. Euphorie ist ein angenehmer Ausdruck, eine harmonische Auswahl von Geräuschen. Sie können diesen Effekt erzielen, z. B. durch die Linie Brummen oder Zischlaute zu beseitigen, die sich auf Telefone sonorants und Vokale, sowie Pause zu vermeiden. Das Gegenteil von Euphony ist Kakophonie. Euphonium wird auch als ein Abschnitt der Poesie bezeichnet, der das Wissen um die harmonische Wahl von Sprechgeräuschen beinhaltet. Das Ziel des Wohllauts ist das Lied schön klingen durch m.in. ▪ absichtliche Wiederholung der gleichen Geräusche in unmittelbarer Nähe, zum Beispiel in dem Gedichte „Epitaph Rom“ Vulture Szarzynski Nicholas: „. Sie, in der Mitte von Rom will Pilger / a sehen sehen Sie doth nicht in Rom Rom / sieht der Kreis der Wände und Rum gedreht „▪ Alliteration oder Wiederholung der gleichen Geräusche oder Teams von Stimme am Anfang der Worte den nächsten Vers, zum Beispiel zu bilden.“ Wierzbowa wasserdicht, duftend Weiden ‚‘. Eufonia – jest to nazwa zbiorcza dla wszystkich typów organizacji nadanej tekstu w jego warstwie brzmieniowej, które w jakimś okresie uważane są za estetycznie dodatnie. Eufonia to przyjemny brzmieniowo ton wypowiedzi, harmonijny dobór dźwięków. Można osiągnąć ten efekt np. poprzez eliminowanie z wiersza głosek syczących lub szumiących, opieranie się na głoskach sonornych i samogłoskach, a także o unikanie hiatusu. Przeciwieństwem eufonii jest kakofonia. Eufonią nazywa się też dział poetyki obejmujący wiedzę o harmonijnym doborze dźwięków mowy. Celem eufonii jest sprawienie, by utwór pięknie brzmiał przez m.in.: ▪ celowe powtarzanie tych samych głosek w bliskim sąsiedztwie, np. w wierszu "Epitafium Rzymowi" Mikołaja Sępa Szarzyńskiego: "Ty, co Rzym wpośród Rzyma chcąc baczyć pielgrzymie,/ a wżdy baczyć nie możesz w samym Rzyma Rzymie,/ patrzaj na okrąg murów i w rum obrócone " ▪ aliterację, czyli powtarzanie się tych samych głosek lub zespołów głoskowych na początku kolejnych wyrazów tworzących wers, np. "Wierzbowa wodo, wonna wikliną" ".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eufonia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EUFONIA


afonia
afonia
ambiofonia
ambiofonia
apofonia
apofonia
diafonia
diafonia
dodekafonia
dodekafonia
dysfonia
dysfonia
egofonia
egofonia
elektrofonia
elektrofonia
fonia
fonia
frankofonia
frankofonia
heterofonia
heterofonia
homofonia
homofonia
iluminofonia
iluminofonia
induktofonia
induktofonia
kakofonia
kakofonia
kalafonia
kalafonia
kwadrofonia
kwadrofonia
mobilofonia
mobilofonia
monofonia
monofonia
ortofonia
ortofonia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EUFONIA

eufemiczny
eufemistycznie
eufemistyczny
eufemiusz
eufemizacja
eufemizm
eufemizowac
eufenika
eufilina
eufobia
eufoniczny
eufonium
eufonologia
euforbia
euforia
euforycznie
euforyczny
euforyk
eufotyczny
eufrat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EUFONIA

agonia
alghedonia
amazonia
amfigonia
amfiktionia
anhedonia
antonia
apolonia
aragonia
archidiakonia
polifonia
polisyfonia
radiofonia
radiotelefonia
sinfonia
stereofonia
symfonia
telefonia
wideofonia
wizjotelefonia

Synonyme und Antonyme von eufonia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUFONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von eufonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUFONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eufonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von eufonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eufonia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谐音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eufonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

euphony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रुतिमधुरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عذوبة الصوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благозвучие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eufonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রুতিমধুর শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

euphonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunyi merdu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohlklang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣기 좋은 음조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

euphony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hòa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவிக்கினிய ஒலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्णमधुर आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahenk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eufonia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

eufonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

милозвучність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eufonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welluidend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EUFONI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vellyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eufonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUFONIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eufonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eufonia auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «EUFONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eufonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eufonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Strona 252
... I 3096002.05 I 3096002.06 I 3096003.01 I Eufonia della Cayenna / Eufonia fianchidorati Eufonia golaverde / Eufonia mentoverde Eufonia golapurpurea / Eufonia golaviola Eufonia ventredorato / Eufonia dalle redini Eufonia fronte di velluto ...
John T. Burridge, 2009
2
O Principezinho e a Eufonia - Strona 24
Dirigiram-se então os dois para a saída do labirinto, pois Ivory tinha uma arma secreta: uma rosa cantora! Esta rosa cantarolava a melodia que Eufonia estava a cantar quando conheceu Ivory. - - - nheceu Ivory. nia estava a cantar quando co- ...
KATHERINE QUENOT, 2012
3
Petrarch and the Textual Origins of Interpretation - Strona 147
CHAPTER SIX “IL SUON CHE DI DOLCEZZA I SENSI LEGA” GRAMMATICA ED EUFONIA NEI RERUM VULGARIUM FRAGMENTA Furio Brugnolo “Petrarca bewegt sich träumerisch in einem Labyrinth wohlklingender Lieblingsworte und ...
Teodolinda Barolini, ‎H. Wayne Storey, 2007
4
Stylistyk: Srodki Stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, ...
Rozdzia?y: ?rodki stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, Eufonia, Pytanie retoryczne, Eufemizm, Por wnanie, Personifikacja, Ironia, Skrzydlate s?owa, Epitet, Styl biblijny, Styl urz?dowo-kancelaryjny, Neologizm, Groteska, Synestezja, Inwokacja ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Estetyk: Sztuka, Prawda, Katharsis, Eufonia, Kicz, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per ... - Strona 18
Eufonia stilistica, con la quale si intende l'adeguatezza di una emissione vocale a un certo tipo di estetica di canto. 2. Eufonia funzionale, con la quale si intende il miglior risultato vocale individuale possibile, cioè ottenuto al minimo costo ...
Silvia Magnani, 2010
7
Io canto - Strona 6
Esistono almeno quattro accezioni di eufonia. • Eufonia acustica: la voce non presenta alterazioni rilevabili all'analisi strumentale, il segnale vocale non è interrotto, non si riscontrano tratti di diplofonia, non è presente rumore e le armoniche ...
Silvia Magnani, 2011
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Italian ...
Eufonia. Eufonia chiede che la sentenza sia di suono piacevole. 7106 7107 1. Avoid repeating the same word in a sentence. 1. Evitare di ripetere la stessa parola in una frase. 7108 7109 Bad: He commanded his son to obey his commands.
Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUFONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eufonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Calatafimi il concerto swing degli Eufonia - Video
Concerto dal vivo della band Eufonia, questa sera dalle 22 al Chiosco di piazza Plebiscito a Calatafimi. La band con Stefano Papa, batteria, Ettore Grillo, basso, ... «Giornale di Sicilia, Okt 15»
2
Eufonia Duo tritt in Tunau auf
Das Eufonia Duo Wien gibt am morgigen Donnerstag um 20 Uhr ein Konzert in der St. Josef-Kapelle in Kressbronn- Tunau. Stephan Achenbach (Violine) und ... «SÜDKURIER Online, Sep 15»
3
Cartas à Directora
E mais recentemente a morte progressiva das regras da eufonia que sempre converteram dois “ââ” fechados em “á” aberto: (ex: da análise, para a frente, cada ... «Público.pt, Sep 15»
4
QuartFest in Cluj Napoca - festival de muzica dedicat pasionatilor de …
La cea de a doua editie a festivalului vor participa: Grazioso (Targu-Mures), Eufonia String (Cluj-Napoca), Vates Quartet (Cluj-Napoca), Arpeggione (Bucuresti), ... «Metropotam, Aug 15»
5
AudioSolutions Euphony 40 - recenzja
Eufonia w języku greckim oznacza piękne brzmienie. Ja przez to rozumiem szkołę grania muzykalnego, nasyconego i sprawiającego po prostu frajdę. Sprzęty ... «PCLab.pl, Jul 15»
6
Le festival "Eufonia", première polyphonie du monde en Aquitaine
(AFP) - De l'Allemagne au Congo, "Eufonia", premier festival international de chant choral en Aquitaine, piloté par un Argentin, fait entendre du 19 au 27 juin ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Avec Eufonia, le chant choral a son festival en Aquitaine
Plus de mille choristes et quatre mille spectateurs sont attendus jusqu'au 27 juin à Bordeaux et dans sa région, pour ce premier festival international de chant ... «La Croix, Jun 15»
8
Toutes voix dehors ! Eufonia est en approche
Elle arrive, elle arrive, la première édition du festival Eufonia : dès ce vendredi et jusqu'au samedi suivant, le chant choral sera sur toutes les lèvres, à grands ... «Bordeaux7, Jun 15»
9
Ad Amorosi l'urna con le spoglie di S. Maria Cristina Brando
Il 14 giugno, invece, si terrà nella centralissima piazza di Amorosi il concerto canoro del Gruppo Eufonia. Dal 15 al 17 giugno è in programma il Triduo di ... «Ottopagine, Jun 15»
10
Eufonia : En juin, toutes les voix s'en donneront à choeur joie
Ne vous fiez pas à son nom sonnant comme un médicament contre les maux de gorge : le nouveau festival Eufonia, du 19 au 27 juin, se positionne déjà comme ... «Bordeaux7, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eufonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/eufonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż