Bedeutung von "farysowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FARYSOWAC AUF POLNISCH

farysowac

ÜBERSETZUNG VON FARYSOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von farysowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von farysowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farysowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: farysowac
• Polnisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: farysowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farysowac

6 BÜCHER, DIE MIT «FARYSOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farysowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farysowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poezye - Strona 106

Tam, od ojczyzny, od ludzi z daleka Jak odwrócona w biegu swoim rzeka, Chcialem dni resztç przezyc jak Bednin Posród pustyni — jak Wolnej éród rnin Dumac nad pañstw upadkiem — farysowac. Teraz, mogç to wszystko — i królowac ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1863

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

Np. Mickiewiczowskie stowo farys doczekalo sie zarówno derywatu cza- sownikowego farysowac jak i formy rzeczownikowej farysostwo. Czynnikiem rozstrzygajacym jest tutaj adaptacja slowotwórcza zapozyczenia. Zdaniem autora wiekszosó ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Dzieła: Portrety literackie - Strona 224

... że sawrańskie i koźminieckie stada emira byłyby się znakomicie przyczyniły do poprawy rass naszych koni, gdyby burza 1831 roku nie była rozmiotła tych zakładów z takim trudem i kosztem zaprowadzonej ^ Tak tedy Rzewuski, farysując w ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1881

Rozprawy i wrażenia literackie - Strona 435

Powraca więc Emir, po kilku latach farysowania na wschodzie, do rodzinnego Sawrania z przywiązanym kozakiem- Sokołem. Od 1821 — 1831 r. schodzi odtąd mu czas na snuciu arabesek marzycielskich, na rojeniach o chwale kozackiej, ...

Władysław Jabłonowski, 1908

Życie polskie w XIX wieku - Strona 122

Gdy farysowanie na pustyni przejadło się, a interes koński działał sprawnie, wraca Rzewuski do swego Sawrania z ukochanym kozakiem Sokołem. Jednych gorszy dumą nieprawdopodobną nawet w rodzinie Rzewuskich, innych zdobywa ...

Stanisåw Wasylewski, 1962

Portrety literackie: Angelus Silesius - Antoni Malczewsi - ...

Tak tedy Rzewuski farysując w pustyniach Neżdu w interesie zakupna. *) Dając tu tylko w pobieżnych rysach obraz handlu końmi w Arabii, zostawiam rozwinięcie studyów o koniach Neżdu, znakomitemu znawcy i miłośnikowi koni panu ...

Lucjan Siemieński, 1875