Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fideikomis" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIDEIKOMIS AUF POLNISCH

fideikomis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FIDEIKOMIS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fideikomis» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

fidei-Kommission

Fideikomis

▪ Fideikomis - Art des Protokolls im römischen Recht ▪ Fideikomis - Ordinationsregel ... ▪ Fideikomis – rodzaj zapisu w prawie rzymskim ▪ Fideikomis – ordynacja rodowa...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fideikomis» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FIDEIKOMIS


aramis
aramis
artemis
artemis
autokomis
autokomis
czeremis
czeremis
elemis
elemis
faux amis
faux amis
imprimis
imprimis
in extremis
in extremis
infamis
infamis
komis
komis
kompromis
kompromis
mis
mis
ne quid nimis
ne quid nimis
remis
remis
salmis
salmis
velis et remis
velis et remis
vi et armis
vi et armis

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDEIKOMIS

fideicommissium
fideikomisariusz
fideikomisowy
fideista
fideistyczny
fideizm
fidel
fidelia
fidelis
fidelitas gratia fidelitatis
fidelizm
fider
fidera
fides
fides carbonaria
fides punica
fides quaerens intellectum
fidiasz
fidiaszowski
fidiaszowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FIDEIKOMIS

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

Synonyme und Antonyme von fideikomis auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIDEIKOMIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fideikomis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIDEIKOMIS

Erfahre, wie die Übersetzung von fideikomis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fideikomis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fideikomis» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fidei佣金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fidei - comisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fidei-commission
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fidei - आयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فهم الايمان عمولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fidei - комиссия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fidei - comissão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fidei-কমিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fidei - commission
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fidei-komisen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fidei - Kommission
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fidei -委員会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fidei - 위원회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fidei-Komisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fidei - hoa hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fidei என்பது-கமிஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fidei-आयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fidei-komisyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fidei - commissione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fideikomis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fidei - комісія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fidei - comisie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fidei - Επιτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fidei - kommissie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fidei - kommission
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fidei - kommisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fideikomis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDEIKOMIS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fideikomis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fideikomis auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDEIKOMIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fideikomis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fideikomis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ze studiów nad fundacjami Potockich z Wilanowa - Strona 180
5498 pozwolenie, dobra moje Łańcut (..) na Fideikomis rodzinny przeznaczam i zapisuję, a to z następującemi warunkami i opisami. Ł Dobra: Miasto Łańcut z przyległościami (..) tak jak je sam posiadam, i jak je urzędownie na gruncie 1822 ...
Andrzej Majdowski, 1993
2
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku
Słuszność tej tezy wykażą następujące wywody prawne oraz postanowienia testamentu arcyksięcia Karola Ludwika (które stanowią statut fideikomisu) : 1. Ustawa cywilna (§ 618) określa powiernictwo (fideikomis familijny) jako niepozbywalne ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, 1931
3
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 329
Lex Falcidia miała początkowo zastosowanie tylko do legatów, później rozszerzono ją i na fideikomisy. Aż do justyniana była lex Falcida prawem bezwzględnie obowiązującym i dopiero on dozwolił spadkodawcy wykluczyć jej zastosowanie w ...
Rafał Taubenschlag, 1947
4
Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., ... - Strona 635
Drugą formą własności podzielonej, przeznaczoną na użytek wielkich właścicieli ziemskich — więc magnatów i utytułowanej szlachty, a przewidzianą przez PPK — był fideikomis rodzinny. Cel jego był analogiczny do ordynacji w dawnej ...
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981
5
Historia państwa i prawa Polski - Tom 4 - Strona 510
wszelkich innych lenn i f ideikomisów ", zakazała tworzenia nowych lenn i fideikomisów. Szybko jednak zaczęło się uchylanie części tych postanowień odnoszących się do fideikomisów M. Ustawa z 5 VI 1852 r. nowelizująca konstytucję ...
Juliusz Bardach, 1982
6
Człowiek pogranicza polsko-niemieckiego - Strona 78
i z 1681 r. na terenie księstwa głogowskiego istniały trzy majątki zorganizowane w fideikomisy familijne. Pierwszym był fideikomis należący do Niebelschutzów. Należały do niego 3 wsie położone w weichbildzie głogowskim ...
Wiesław Hładkiewicz, 2007
7
Svěřenské fondy. Institut pro uchování a převody rodinného ...
Jelikož úprava nástupnictví a trvání fideikomisu císaře Justiniána přetrvala od jeho doby i přes středověk a poté v některých právních systémech odvozených od římského práva až do moderní doby, řekneme si zde více o této záležitosti.
Barbora Bednaříková, 2014
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region ...
Najczęściej wiązało się to z ustanowieniem ordynacji (fideikomisu) oraz nadaniem lub potwierdzeniem tytułu arystokratycznego. Fideikomis, w odróżnieniu do przedrozbiorowej ordynacji, był instytucją o charakterze prywatno-prawnym i ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 304
Fideikomis różni się od legatu tym, że może być ustanowiony nie tylko w testamencie (bądź w kodycylu testamentowym), lecz także w kodycylu pozatestamentowym, a nawet za pomocą ustnego oświadczenia (fideicommissum orale). Dalsza ...
Rafał Taubenschlag, 1955
10
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Potraeenie wzajemne, p. Kompensacya, Zaliczenie. ' Potomstwo, dodaje mu się kurator, dla zawarowania praw jemu przeznaczonych, 274, p. Fideikomis. Potrzeby stan, p. Bieda. Potwarz p. Ukrzywdzenie. Poskrnmianin prawo rodziców, 145; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDEIKOMIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fideikomis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barokní krása v Milešově podléhá zubu času
Milešovské panství bylo na počátku 18. století transformováno v takzvaný fideikomis, v jehož držení se posupně vystřídali příslušníci čtyř generací rodu. Výrazně ... «Litoměřický deník, Sep 15»
2
Baśniowa kraina Donnersmarcków
Z ziemi tych utworzono w 1900 roku fideikomis. Oznacza to, że majątek ziemski posiadał swój akt fundacyjny, który miał zapobiegać rozdrobnieniu dóbr. «śląskie Pozytywnie, Jul 15»
3
Stokrotka na Książu i Pszczynie
Ojciec Hansa Heinricha posiadał dwa fideikomisy, czyli dobra niepodzielne i niesprzedawalne, a dziedziczone przez najstarszego syna. Perłą dolnośląskiego ... «Gazeta Wyborcza, Okt 13»
4
Zámek Duchcov otevře návštěvníkům 30. března
Proslul jako mecenáš a sběratel, v souvislosti s duchcovsko-litvínovským panstvím založil jeho rodový fideikomis, vybudoval vynikající knihovnu a inicioval vznik ... «Teplický deník, Mär 13»
5
Moravský Richelieu jinou víru než katolickou netrpěl
Ditrichštejn zemřel v roce 1636 v Brně. Dva roky před smrtí vytvořil tzv. kardinálský fideikomis, který nedovoloval jeho statky drobit, i po smrti je směl držet pouze ... «Havlíčkobrodský deník, Mär 11»
6
Co mají společného „Třeštíkův“ Picasso a konkurz na ředitele …
Jmění, zapsané v inventáři fideikomisu, bylo nezcizitelné, což se týkalo i uměleckých děl. Jeho nabyvatel ho nemohl ani prodat, ani dát do zástavy, ale musel je ... «Virtually.cz, Feb 11»
7
Sztynort: Upamiętniono uczestnika spisku na Hitlera
Jak pisała, Heinrich von Lehndorff odziedziczył Sztynort na trzy lata przed wybuchem II wojny światowej po swoim wuju Karolu jako fideikomis (powiernictwo ... «Interia, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fideikomis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fideikomis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż