Bedeutung von "findesieclowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FINDESIECLOWY AUF POLNISCH

findesieclowy

ÜBERSETZUNG VON FINDESIECLOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von findesieclowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von findesieclowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «findesieclowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: findesieclowy
• Polnisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: findesieclowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: findesieclowy

9 BÜCHER, DIE MIT «FINDESIECLOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von findesieclowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit findesieclowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O

TL 103/1981. findesieclowy 'charakterystyczny dla końca XIX w.': [...] szacowna instytucja stała się przedmiotem nienawiści rozczarowanej młodzieży, co do całego sporu wniosło element findesieclowego napięcia pomiędzy kulturą „wysoką", ...

Danuta Tekiel, 1988

Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 100

wyciskanie' (estaapa— ge), ewidentny 'oczywisty' (śvLdent); fasetować 'szlifować drogie kamienie nadając im ukośne krawędzie' (facetter), filiera 'dysza przędzalnicza' (fiJJiere), findesieclowy/fęde- sieklowy ' charakterystyczny ...

Edward Hom, 1992

Królik i oceanu - Strona 115

farmazon findesieclowy, tłumaczył mi, że już Pan Bóg potrafi — i siano wygnoić, i ogórki jednocześnie zasuszyć. Już od kilku dni dochodzą nas wieści z objazdu kraju przez prezydenta. Tłumy witają go okrzykami błagającymi 0 wodę.

Melchior Wańkowicz, 1967

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

D.), -nie; -y (jacht) finanse -sów finansjera -erze finansowiec -wca; -wcy, -wców fin de siecle, fin de siecle'u, fin de siecle'owi, fin de siecle' em findesieclowy -wi finezja -zji; tych -zji finis coronat opus finisz -u; -e, -ów (a. -y) finita la commedia ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Mięguszowiecki - Strona 300

Dla mnie „powaga” to mieszczańskie, filisterskie ugruntowanie się w rzeczywistości, to findesieclowy pan w redingocie i meloniku, utwierdzony w przeświadczeniu swej niezmiennej ważności, który lubi chodzić na zebrania, pogrzeby, ...

Witold Juliusz Kapuściński, 1983

Wisnowska - Strona 144

Findesieclowy kostium dekadenta bardzo często przesycony był czernią. W 1888 roku Sienkiewicz przedstawił w noweli Ta trzecia postać malarza Świateckiego, którego cała ambicja polegała na tym, żeby uchodzić za „moralnego truposza" i ...

Agata Tuszyńska, 1990

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 394

... «okres w obyczajowosci, literaturze i sztuce :~iujacy koniec XIX w., charakteryzuja.cy sie w obyczajowos'ci i literaturze gtównie tendencja- mi dekadenckimi, a w sztuce panowaniem se- cesji» • findesieclowy [wym. fçdesjeklowy] -wi <fr. dosl.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 1000

To pytanie zadalem spontanicznie w koñcowych slowach do zebranych uczniów i polonistów w Sali Kinowej WSP. Temat dyktanda byt findesieclowy, peten melancholii, lecz i przeswitów nadziei (zalaczam jego fragmenty). Tekst w ...

Stanisław Podobiński, 2001

Maria Wisnowska: "Jeśli mnie kochasz - zabij!" - Strona 202

Findesieclowy kostium dekadenta czesto przesycony byl czernia. W 1888 roku Henryk Sienkiewicz przedstawil w noweli Ta trzecia postac malarza áwiateckiego, którego cala ambicja polegala na tym, zeby ucho- dzic za „moralnego truposza", ...

Agata Tuszyńska, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINDESIECLOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff findesieclowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kiedy berlińskie filmy wejdą do polskich kin?

... precyzją próbuje okiełznać brutalną historię, środkowoeuropejski mit, findesieclowy splin i narodziny nowoczesności. Przede wszystkim jednak tworzy historię ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Berlin, Anderson i... żubrówka. Nasza relacja [ZDJĘCIA]

Anderson, perfekcyjny demiurg, tym razem próbuje okiełznać brutalną historię, środkowoeuropejski mit, findesieclowy spleen i narodziny nowoczesności. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Kilogram na diecie

... Paryżu odbędzie się Międzynarodowa Konferencja Miar i Wag, podczas której findesieclowy kilogram, zwany w skrócie IPK (International Prototype Kilogram), ... «Focus, Okt 13»