Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fontaź" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONTAŹ AUF POLNISCH

fontaź play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FONTAŹ

fonotelista
fonotelistyka
fons bandusiae
fons et origo
fons signatus
fonseca
font
font de gaume
fontainebleau
fontana
fontane
fontanka
fontanna
fontannowy
fontanometr
fontaz
fontazisty
fontes ipsi sitiunt
fonteyn
fontina

Synonyme und Antonyme von fontaź auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONTAŹ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fontaź auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONTAŹ

Erfahre, wie die Übersetzung von fontaź auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fontaź auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontaź» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fontaź
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fontaź
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fontaź
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fontaź
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fontaź
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fontaź
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fontaź
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fontaź
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fontaź
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fontaź
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fontaź
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fontaź
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fontaź
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fontaź
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fontaź
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fontaź
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fontaź
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fontaź
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fontaź
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fontaź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fontaź
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fontaź
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fontaź
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fontaź
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fontaź
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fontaź
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fontaź

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONTAŹ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fontaź» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fontaź auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONTAŹ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontaź in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontaź im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 476
Nr. 5. Karczmarka z Raszyna (szlachcianka drążkowa) w żu- paniku niebieskim sukiennym, pod którym spódnica płócienkowa i fartuch biały. Na głowie czepiec, obwiązany chustka. Na szyi sznur korali, a u koszuli fontaź. Dziecko ma czapkę ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
2
Autobiografia Kuby Rozpruwacza - Strona 1740
Dla mnie wybrał czarny garnitur i fontaź, które – jak uważał – „przydadzą się także na później”. Przesłuchanie wyznaczono na następny ranek, ja i wuj wyruszyliśmy więc zaraz po śniadaniu w towarzystwie pani Everett, która – chociaż ...
James Carnac, 2013
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 476
Na szyi sznur korali, a u koszuli fontaź. Dziecko ma czapkę zszywaną zka- wałków perkalikowych w kwaterki. Nr. 6- Chłopi z Rakowa pod Warszawą. Jeden w niebieskim tupanie (częściej bywają w granatowych); drugi w wełniaku czyli ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Pamiętnik Feliksa hr. Łubieńskiego, ministra sprawiedliwości - Strona 21
Czytano dalej: Fontaź dyamentowy, cały z ru- binkami, bardzo kosztowny... Łubieński przerwał znów czytającemu, wyjął z pudełka fontaź z dyksztynów z rubinkami i złożył przed marszałkiem. Podkomorzy nie posiadał się z gniewu. Nie mógł ...
Feliks Łubieński (hrabia.), 1876
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
'część stroju kobiecego, lok, pukiel'; pod „fioka" — 'trzpiot' przykład wyżej cytowany. fontaź: z fontaziem czerwonym Na czepcu F. V 52 — 53; fontazie Robiła z wstążek żółtych Be. VI C 17 — 18; I rodów zawiązują bezecne fontazie Zaw. I 680 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Peleryna, tren i konfederatka: o modzie i sztuce polskiego ...
fontaź — czarna, jedwabna kokarda zawiązana z wyszukaną niedbałością i malowniczością pod miękkim najczęściej kołnierzykiem koszuli. Noszenie fontazia służyło nie tylko zewnętrznemu podkreśleniu związków z ...
Anna Sieradzka, 1991
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 663
Trzewiki bez sprzączek w fontaź tylko wstążką zawiązane. Teat. 19, c. 3. Jak ci się zdają fontazie zamiast sprzączek w moich trzewikach? Pod. 52. Niewiasty głowy zdobiły fontaziami. Comp. Med. 703. List złożony na kształt funtazika. Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 121
Fontaź, fontanź, fontazik, związana w różę wstążka lub tasiemka. Niewiasty głowy, piersi, stanik i suknię całą niekiedy zdobiły fontazikami. Trzewik męzki i kobiecy zamiast sprzążek zaczął miewać fontazie. Od pani de Fontanges kochanki ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
9
Sezonowa miłość: powieść współczesna - Strona 83
Nawet Pita jest jakby poświęcona „przyzwoitym nerwom.“ Aż tu nagle czerwony fontaź, jak mak świeżo zerwany. A potem ten fontaź ma w sobie coś z zuchwalstwa czerwonych warg ofiarodawcy. Czego ten aktor chce? Czemu się jej narzuca?
Gabriela Zapolska, 1904
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 162
1G2 zwanym namiestnikowskim" ) czytamy: „posadzka w sali marmurowa, w środku wielka srebrna fontanna, z której wody pachnące różuego rodzaju wytryskują, a w czasie uczt — wino. Fontaź.z franc./ćW/V/w£r,ozdoba z wstążek wzięta z ...
Zygmunt Gloger, 1901

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTAŹ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontaź im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
bez krawata
Są jednak i tacy, którzy znienawidzony przez wielu fontaź pod szyją traktują jak świetny nośnik poglądów i głoszą je bez skrępowania, dumnie paradując w ... «Rzeczpospolita, Jun 12»
2
Filipa Łobodzińskiego naga prawda o Dudusiu
... w garniturku, który w upalne dni stawał się dodatkową torturą – gruba wełna zmieszana z włóknem sztucznym, do tego koszula non iron i fontaź pod szyją. «Newsweek Polska, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fontaź [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fontaz-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż