Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fontanna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONTANNA AUF POLNISCH

fontanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FONTANNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brunnen

Fontanna

Springbrunnen - ein Wassergerät, das meistens dekorativ ist und Wasser aus den Düsen oder Düsen ausstößt. Es ist eines der Elemente der sogenannten. kleine Architektur. Eines der Designs besteht aus einem Pool mit Überlauf und einem Schaft mit einer Düse. Wasser wird dem Stamm durch das Wasser zugeführt, das von einer oder mehreren Düsen gespritzt wird. Fallendes Wasser wird im Pool gesammelt. Der Pool kann aus einer oder mehreren Schalen verschiedener Größen und Formen bestehen. Die Wassermenge in den Pools wird durch Überlauf reguliert. Eine andere Art von Springbrunnen sind solche, in denen Wasser in Form von Kaskaden fließt. Das berühmteste Beispiel dafür ist der Trevi-Brunnen in Rom, der von der Schwerkraft angetrieben wird, das Wasser fließt durch ein Aquädukt. Brunnen haben oft reiche skulpturale oder architektonische Landschaften. Sie waren bereits in der Antike bekannt. Sie dienten sowohl als Dekorationen als auch als Performing-Funktionen oder Kult. Manchmal wurden artesische Quellen benutzt. Moderne Springbrunnen haben oft eine eingebaute automatische Beleuchtung oder Wasserstrahlsteuerung. Fontanna – urządzenie wodne, najczęściej ozdobne, wyrzucające pod ciśnieniem wodę z dysz lub dyszy. Jest jednym z elementów tzw. małej architektury. Jedna z konstrukcji składa się z basenu z przelewem i trzonu z dyszą. Do trzonu doprowadzona jest pod ciśnieniem woda, która tryska z jednej lub kilku dysz. Opadająca woda gromadzona jest w basenie. Basen może być złożony z jednej lub kilku mis różnej wielkości i różnego kształtu. Ilość wody w basenach regulowana jest za pomocą przelewów. Innym rodzajem fontann są takie, w których woda spływa w formie kaskad. Najbardziej znanym jej przykładem jest Fontanna di Trevi w Rzymie, która zasilana jest grawitacyjnie, wodą spływającą do niej akweduktem. Fontanny często mają bogate oprawy rzeźbiarskie lub architektoniczne. Znane były już w starożytności. Służyły ozdobie, a także pełniły funkcje użytkowe lub kultowe. Przy budowie wykorzystywano czasem źródła artezyjskie. Współczesne fontanny często mają wbudowane automatyczne urządzenia do iluminacji czy regulacji strumienia wody.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FONTANNA


acanna
acanna
adrianna
adrianna
alkanna
alkanna
anna
anna
asanna
asanna
aspanna
aspanna
brytfanna
brytfanna
dziewanna
dziewanna
gwiazda poranna
gwiazda poranna
hanna
hanna
hawanna
hawanna
hosanna
hosanna
joanna
joanna
julianna
julianna
kanna
kanna
kasza manna
kasza manna
kwarantanna
kwarantanna
lozanna
lozanna
manna
manna
sutanna
sutanna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FONTANNA

fonotelista
fonotelistyka
fons bandusiae
fons et origo
fons signatus
fonseca
font
font de gaume
fontainebleau
fontana
fontane
fontanka
fontannowy
fontanometr
fontaz
fontazisty
fontaź
fontes ipsi sitiunt
fonteyn
fontina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FONTANNA

asocjacja roslinna
avicenna
awicenna
bajonna
marcjanna
marianna
marzanna
najswietsza maria panna
panna
pollyanna
sanna
sawanna
stara panna
wacanna
wacpanna
wanna
wasanna
waspanna
zanna
zuzanna

Synonyme und Antonyme von fontanna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONTANNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fontanna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONTANNA

Erfahre, wie die Übersetzung von fontanna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fontanna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontanna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喷泉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fountain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फव्वारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фонтан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fonte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোয়ারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fontaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mata air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brunnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fountain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đài phun nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரூற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारंजे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fontana
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fontanna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фонтан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fântână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριβάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fontein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fontän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fontene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fontanna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONTANNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fontanna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fontanna auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «FONTANNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontanna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontanna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paryż - Strona 101
Fontanna Medycejska U krańca kanału leżącego u wschodniego boku pałacu, w pięknej perspektywie pośród zieleni stoi wspaniała Fontanna Medycejska, której autorstwo przypisywane jest Salomonowi de Brosse. W środkowej niszy ...
Giovanna Magi, 1991
2
Rzym - Strona 29
Do najładniejszych należą: fontanna dell'Acqua Paola (przy końcu starego akweduktu Pa- ola na Janikulum), fontanna Trytona (del Tritone; na placu Barberini), fontanna przy Panteonie, fontanna przy obelisku (na placu del Popolo), ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 562
Urban VIII był niezwykle zadowolony z rozwiązania Berniniego. Z tej przyczyny zażyczył sobie kolejnej fontanny – tym razem w Watykanie. Gianlorenzo stworzył więc małą, opartą o mur studzienkę, ozdobioną roślinnym ornamentem. Na cześć ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Przygotowania do wesela
Koszt tej atrakcji to około ok. 5-7 zł. za sztukę. Fontanna czekoladowa. Fontanna czekoladowa to apetyczna atrakcja weselna dla wszystkich wielbicieli słodyczy. Wyglądem różni się nie wiele od zwyklej fontanny, lecz zamiast wody wypływa z ...
Małgorzata Michalska, 2013
5
Pisa - Strona 48
FONTANNA Z PUTTAMI Monumentalna fontanna, w kształcie w jakim widzimy ją dzisiaj, była ongiś zwykłym obiektem użyteczności publicznej, gdyż ludność tej części miasta z niej właśnie pobierała wodę. Jedynie cokół fontanny pochodzi z ...
Giuliano Valdés, 1995
6
Zabawa w myśli: opwiadania wybrane - Strona 191
Kiedyś, bardzo dawno temu, żyła sobie na świecie śpiewająca fontanna. Właściwie wszystkie fontanny, gdy się im przysłuchacie — potrafią śpiewać, ale żadna nie czyni tego jak właśnie tamta. Otóż owa fontanna wytryskiwała sobie gdzieś w ...
Jerzy Afanasjew, 1989
7
Fontanna w Bakczyseraju. Przekład z Rossyyskiego [by A. ... - Strona xiv
XIV рыщут 'tWorem poezyi, ieszcze czule serca chçtnie pos'wiçcaly lrìlka lez ра— miçci uadobney Czerkieski, kìedy Ри— szkin Wydal nOWe poema Fontanna w Balrczyseraìu Podanic glos'ne W Kryinie sluèy za osuowç tego poematu.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam ROGALSKI, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTANNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontanna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fontanna multimedialna już działa!
Pokaz fontanny multimedialnej to obowiązkowy przystanek dla wszystkich gości odwiedzających Wrocław. Silne nawałnice i burze, które nawiedziły Dolny Śląsk ... «fakt.pl, Aug 15»
2
Fontanna na pergoli nieczynna do odwołania. Nie będzie pokazów
Specjalny pokaz fontanny multimedialnej odwołany. Tysiące osób, które przyszły w sobotę na Pergolę przy Hali Ludowej by oglądać grę wody, dźwięku i świateł ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
3
Modernizacja Parku Poniatowskiego: nowa fontanna, alejki i krzewy …
Park Poniatowskiego będzie w najbliższych latach rewitalizowany. Pojawi się nowa fontanna, alejki i krzewy. Koszt to około 10 milionów złotych. Gruntowną ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
4
Kraków. Po latach włączyli fontannę w parku Jordana. I już nie działa
Sześć lat. Tyle czasu potrzebowali miejscy urzędnicy, by uruchomić wybudowaną w parku Jordana fontannę. Udało się w końcu dwa tygodnie temu. Fontanna ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
5
Ptaki, smoki i delfiny. Wrocławska Fontanna Multimedialna …
"Niesamowite", "warto było przyjechać", "rewelacja" - tak o swoich wrażeniach po pierwszym w tym roku pokazie Fontanny Multimedialnej mówili widzowie, ... «TVN24, Mai 15»
6
Fontanna Neptuna znów tryska wodą. Symbol Gdańska …
Licząca prawie 400 lat fontanna jest jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc w Gdańsku. Tu najchętniej fotografują się turyści. Przed laty wodotrysk ... «Radio Gdańsk, Apr 15»
7
Fontanna z koralików na przekór sile grawitacji. Prosty eksperyment …
Wysuwający się z pudełka łańcuch unosi się w górę, niczym strumień fontanny. Czyż nie jest to wbrew grawitacji? W fontannie wody mamy pompy, które ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
8
Wrocław: Będzie lodowisko na pergoli. A do tego... zimowa fontanna
Będzie lodowisko na pergoli. Otwarcie już w najbliższą niedzielę, 14 grudnia. Co więcej - zimą będzie też działać fontanna multimedialna. Nie będzie w niej co ... «Gazeta Wrocławska, Dez 14»
9
Włochy - fontanna na Placu Hiszpańskim w Rzymie odzyskała blask
W tak doskonałym stanie fontanna w kształcie łodzi z dziobem, znana pod nazwą Barcaccia, nie była od bardzo wielu dekad - przyznają ci, którzy zobaczyli ją ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
10
Fontanna za 2 mln zł, a na niej... błąd ortograficzny. Nietypowe …
Z interaktywnego ekranu na nowej gdańskiej fontannie zniknął błąd ortograficzny, o którym pisaliśmy. Heweliusz, jak na piwowara przystało, już nie "waży", lecz ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fontanna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fontanna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż